エントランスへはここをクリック   

中国の物流部門は基本的に
パンデミック前のレベルに戻る
  新華社通信/china.org.cn 2021年5月31日
China's logistics sector basically
back to pre-pandemic level

Xinhua, May/china.org.cn 31 May, 2021

翻訳(原語・中国語):青山貞一 (東京都市大学名誉教授)
 独立系メディア E-wave Tokyo 2021年6月2日 公開
 

中国東部の浙江省湖州市のZhili Townにある宅配サービス会社Yunda Expressの倉庫で働くスタッフの労働者。[写真/新華社 Xinhua]。

 産業データによると、中国の物流業界は、4月に安定した成長が続いたおかげで、現在基本的にパンデミック前のレベルに戻っている。

 中国物流購買連合会によると、今年1~4月の社会物流の金額は97.4兆元(約15.25兆米ドル=1,648兆円、但し1米ドル=108で換算)に達し、前年同期比で20%増加した。

 2020年と2021年の1-4月の成長率は平均7.2%で、同部門の規模と成長率は基本的にパンデミック前の水準に戻っていると同連盟は述べている。

 同連盟によると、1月から4月までの物流セクターの総収入は3.6兆元に達し、前年同期比で34.3%増加した。