エントランスへはここをクリック         総合メニュー へ

日本と中国の歴史をひも解くシリーズ

南京大虐殺と
中島今朝吾日記

来源: 中国・百度百科

中国語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2021年10月25日
 

中島今朝吾(なかじま けさご、1881年6月15日~1945年10月25日)

総合メニューへ

本文

 中島今朝吾(なかじま けさご、1881年6月15日~1945年10月25日)は、日本陸軍中将、日本第16師団長、南京大虐殺の加害者の一人である。

 日本の敗戦後の1945年10月25日に死亡し、南京軍事法廷での裁判を免れた。

 名前:中島今朝吾 通称:中嶋けさご 国籍:日本 出身地:日本 生年月日:

 1881年6月15日 没年月日:1945年10月25日 職業:兵士、日本陸軍第16師団長 日本陸軍中央幼年学校卒業、 信仰:軍国主義、 犯行:南京大虐殺、無実の中国人7人を殺害 階級:中将

 中島今朝吾(なかじまけさご 1881.6.15-1945.10.28)は、日本陸軍中将、第16師団長で、南京大虐殺の指導者の一人である。 彼の第16師団は、南京大虐殺で24万人の中国人を殺害し、その数は10分の8を占めた。 日本の敗戦後、彼は病死した。

 1902年5月に日本陸軍中央学校、1903年11月に日本陸軍士官学校第15砲兵課程を卒業し、翌年3月には砲兵少尉の任に就いた。

 日露戦争で負傷し、1913年11月に日本陸軍大学校第25期生を卒業した後、フランスに留学した。 1936年3月23日には中将に昇進し、東京憲兵隊司令部の指揮官になった。

 1937年8月、日本の上海派遣軍の第16師団長となり、部隊を率いて保定、石家荘に侵攻し、東北軍の万福林の軍を破った後、松井石根の上海派遣軍に合流して、長江河口から常熟、無錫へと西進して松湖戦線に移った。

 上陸は成功し、柳川平助の第10軍が中国軍の退却ルートを脅かした。 同年12月13日には南京に侵攻し、部隊を率いて「南京大虐殺」に参加し、16万人以上の中国の民間人や捕虜を殺害し、同月21日には南京における日本軍の司令官に任命された。

  1938年2月には、部隊を率いて金浦鉄道北端の合肥と劉安に侵攻したが、その後、負傷のために中央日本防衛軍の司令官として日本に帰国した。

 10月28日、尿毒症と肝硬変で亡くなった。日本の敗戦と降伏後、中国で戦犯として裁かれることを恐れて、鬱病になったのだろう。

南京大虐殺


 中島今朝吾は兵士に命じて中国の人々を虐殺した。

 中島今朝吾の日記の筆跡による日記によると、「12月13日、敗走した敵の大部分は第16師団の作戦地域の森や村に入り、一方で鎮江の要塞から逃げてきた者もいた。


中島今朝吾の日記 手書き

 いたるところに囚人がいて、その数は手に負えないほど多かった。 基本的には、囚人政策はなく、完全な全滅政策を採用することになった。

...... 後に判明したことだが、佐々木から一旅団長の部隊だけで約1万5千人を殺し、太平門を守っていた中隊長は約1300人を殺した ......」、中島の師団は南京大虐殺の時には 中国の兵士や民間人を最も多く虐殺した日本軍の部隊! 南京大虐殺で言及しなければならない2人の「百人一首」、向井敏明と野田毅は、いずれも中島の指揮下にあった。

 歴史学者の中には、南京大虐殺の犠牲者の約半数が中島らの手にかかって死亡し、その数は20万人前後にも達したのではないかと推測する人もいる。 燕子地、曹子峡、魚雷陣、江東門などの1万人を超える大虐殺や、紫金山での3,000人の捕虜の生き埋めなど、最も有名なものも含まれている。

12月13日 天気は晴れ

今日の昼、高山の剣士が訪ねてきたが、ちょうど7人の囚人がいたので、首をはねてみせたんだ。 また、私のサーベルを使って斬首に挑戦してもらいましたが、見事に2つの首を切ってくれました。

中島今朝吾の手書きの日記

第二十一回、.基本的には、囚人政策は採用せず、完全に消滅させる政策を採用することにした。 しかし、1,000人、5,000人、10,000人の集団になると、武装解除も間に合わない。 しかも、彼らは完全に戦意を喪失しており、集団でやってくるだけで、我々の軍隊からは安全になった。

安全ではありますが、暴動が起きたときには取り扱いが難しくなります。 そのため、監視・指導のためにトラックで追加の部隊が送られてきた。

(1937年12月)13日の夜には、大量のトラックが必要となったが、戦闘が終わったばかりで、この計画をすぐに実行することは難しかった。 この施策は当初想定していなかったため、スタッフは大忙しだった。

第二十二回、その後、佐々木部隊だけで約15,000人を処分し、太平門を守る隊長が約1300人を処分したことがわかった。 泉岳寺門前には約7,000~8,000人の兵士が集結していた。

さらに、投降してくる人が後を絶たなかった。

第二十三回、上記の7,000人または8,000人の兵士を処分するためには、大きな塹壕が必要ですが、それを見つけるのは困難です。 彼らを100人か200人の小グループに分けて、適切な場所に導いて処分することを目的としている。

第二十四回  この敗残兵の処理は、ほとんど第16師団が担当していたので、師団は町入りや野営などを気にする暇もなく、ただひたすら東へ西へと進んでいった。

第二十五回、.残骸を掃討する際には、危険な地雷を探して処理したり、廃棄された武器や弾薬を回収したりしなければならなかったが、その量も相当なものであったようだ。

これらの対応には、今後、さらに数日を要する可能性があります。

12月19日は映画「黒い太陽 南京大虐殺」での中島今朝吾のイメージである。

一、本日、司令部を中央ホテルから士官学校の校長(蒋介石)の屋敷に移動する準備のため、歩兵の小部隊を派遣した。

また、素人の娯楽として、天龍寺の村上、花岡舞艇、高山健志の各僧侶と、軍人の白崎、浄土宗の黒谷本山から派遣された映画番長2人が、当直官や宮本准尉とともに連れてこられた。

私たちが入ったときには、もうとっくに中国兵に占領されていた。 捨てられた書類を見ると、おそらく4月か5月から給料が支払われておらず、代わりに報酬として、自由に盗みや略奪をしてよいことになっていたのだろう。

だから、そこにあった家は全部ひっくり返ってしまった。 そのため、日本軍が入ってきたときには、混乱しかなかったのである。

二、それに加えて、日本軍は他の軍隊が管轄している地域であろうとなかろうと、ただひたすら略奪を繰り返したことです。

彼らは、これらの場所にいる人々の家に無理やり入り込み、略奪を行った。 要するに、一言で言えば、頬が厚く、恥ずかしがらない人ほど、有利になったということです。

その最たる例がこれです。

私たちが占拠していた国民政府の邸宅には、13日に第16師団の兵士たちが入ってきて、14日の朝、偵察の後、管理者が宿舎の配置計画を立て、「師団本部」という看板を立てた。 部屋に入ってみると、会長室から各部屋の隅々まで完全に荒らされていた。 骨董品でも展示品でも何でも、価値があると思えば何でも持って行った。

15日に街に入ってから、残っているものを集めて戸棚に入れ、封印をしたが、それでもダメだった。 3日目に来てみると、そこにしまってあったものがすべてなくなっていた。 金庫に入れるしかないようで、そうでなければどこに置いても意味がありませんでした。

三、日本人は好奇心旺盛で、「国民政府」と聞くと、見に来てくれた。 見るだけならまだしも、見たものを盗む兵隊を監督するだけならまだしも、盗人はちゃんとした将校であり主人であり、本当に頭が下がる思いでした。

泥棒が自分の管轄内のものを探していたのであれば、少なくとも戦場のメンタリティの表れとして許されただろうし、おそらく非倫理的とは思われなかっただろう。 しかし、他人の勢力範囲に入り込み、ましてや命令書が釘付けになっている建物の中で、無関心に盗みを働くというのは、あまりにも酷なことだった。

四、セントラルホテルで骨董品フェアが開催されていた形跡があり、多くの商品があり、監視をしていても盗難があったことです。 師団長が棚卸しをして鍵をかけてから、大変な苦労をしてようやく制圧された。

五、士官学校の校長の公邸は、蒋介石が住んでいた場所で、私の使用に戻すべきだった。 しかし、内山旅団(第5野戦重砲兵旅団)の指揮官は、自分の宿舎ではない場所に強引に入り込み、第9航空団を追い出し、平気でその場所を荒らしてしまった。

ようやくセントラルホテルの家具が運び込まれ、部屋が使えるようになるまでには大変な苦労があった。

六、.所有権の否定という現象が戦場で現実のものとなり、シナ人にとって我々は恐ろしい存在となった。 しかし、日本人の所有権の否定は、功利主義、エゴイズム、個人主義が極端に発達したものと見ることができます。

軍が車を接収した際、兵士がオーバーホールしたところ、通りすがりの将校が「ちょっと見せてくれ」と言って見て、乗って走り去っていったという。

中でも一番ひどかったのは、通貨の略奪だった。 隊員たちは、中央銀行の紙幣を狙って、あちこちの銀行の金庫を襲うことに長けていた。 しかも、中央銀行の紙幣は米ドルに比べて日本のお金よりも価値があったので、上海に送って日本の紙幣と交換してもらった。

ジャーナリストと自動車運転手の間には、このような仲介者がたくさんいて、上海には利益を得ることを生業とするブローカーがいた。

第九師団や内山旅団では、そのような悪癖が蔓延しており、その犯人はほとんどが補給兵であった。 お金のために逃げたという話を聞いたことがあります。

内山旅団の兵士の一人が4つの口座を開設して合計3,000円を送金したほか、40~50人がそれぞれ300円、400円、500円を送金していた。 確かに不吉な兆候だ。


中島今朝吾2へつづく

総合メニューへ