エントランスへはここをクリック   

ドイツとアメリカでは、
危機と飢餓を話し始めた:

ロシア24 Russia-Ukraina-War#148

Mar 08, 2022

    翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
      独立系メディア E-wave Tokyo 2022年3月9日



ロシア24テレビのスクリーンショット

本文

 世界の商品は、非鉄金属から穀物まで、1週間で価格が急速に上昇した。過去の歴史の中で、そのような急激な価格上昇はない。

 商品価格は一週間で急騰した。ブルームバーグ指数によると、このような商品コストの上昇は歴史上見られていない。

 外国の出版物は、インフレがすでに記録に達している米国、EU諸国でのインフレの今後の急増について話し始めた。物品市場と金融市場の不均衡は、世界的な危機を脅かしている。

 ロシアとウクライナは世界最大の小麦輸出国であり、世界の供給量の3分の1を占めている。しかし、戦争は輸出の停止につながった。

 それ以来、ハンガリーが彼らに加わった。2022年3月4日、ブダペストは小麦と穀物の輸出も停止した。

 アナリストの調査によると、ドイツの出版物Deutsche Wirtschafts Nachrichtenによると、小麦の価格は制御不能であり、飢饉で世界を脅かしている。国連によると、食料の価格はすでに2021年に最高値を記録し、2月には新記録を達成した。

 ドイツでは、2021年に1000立方メートルあたり800〜1500ドルのガス価格で、国の8つの大規模なエネルギー供給業者がすでに破産し、数百の小規模企業が閉鎖され、EU諸国の人口の勘定が急増した。少なくとも400%。

 そして昨日、EUのガスの価格は4,000ドルに達したが、今日のガスは3,000ドルで取引されている。米国では、ガソリンの価格が過去最高を更新した。米国大統領と民主党は、ガソリンスタンドと食料品の価格の上昇を抑えるという約束を果たしていない。

 ドナルド・トランプが彼の復帰を準備している背景に対して、政治危機が再び国で燃え上がっている。ドイツでは、新政府は通常の仕事を開始せず、制裁のレトリックに関与した。

 非鉄金属、石油、ガス、石炭、穀物は、ウクライナでの軍事作戦の開始である2月24日以降、世界で急速に価格が上昇している。ガス、アルミニウム、ニッケル、銅の価格は歴史的な高値を更新し、穀物の価格は2008年の危機の最大値に近づいている。ひまわり油の供給が暴落し始めた。

 ※注)ウクライナのひまわり生産は有名

 ロンドン金属取引所(LME)は本日、火曜日の終わりまでニッケル市場での取引を停止したと述べた。3月7〜8日の不完全な2日間のニッケルの価格は、3.2倍に上昇し、1トンあたり100,000ドルを超えた。

 トレーダーは、ロシアからの供給に対する可能な制限を価格に含めている。これは、航空、自動車、エネルギー、および化学産業にとって重要である。そして、例えば、英国の港のドック労働者は、ロシアの石油でタンカーを降ろすことを拒否する。

 ロシアからのコンテナ輸送の妨害は、ロジスティクスの混乱につながった。自動車メーカーは次々と、さまざまな国で起こりうる故障について警告している。

 ロシアとウクライナは、世界の肥料、穀物、ひまわり油の世界有数の供給国である。経済のグローバル化による国間の供給の混乱と商品の流れの価格の上昇は、パンデミックの間に始まった。