エントランスへはここをクリック   
ロシア大統領府:
ゼレンスキーの「予防的攻撃」発言は、
プーチンのウクライナ作戦を立ち上げ
が正しかったことを示している

Kremlin: Zelensky's 'Preventive Strike' Remark
Shows Putin Was Right to Launch Ukraine Op

Sputnil International War in Ukraine
#1641
 7 Oct 2022

翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月8日

モスクワ クレムリンとボリショイ モスクヴォレツキー橋。背景: ロシア連邦外務省の建物。 - スプートニク国際、1920 、2022 年 7 月 10 日。© Sputnik / アレクセイ・マイシェフ

本文

 クレムリンのドミトリー・ペスコフ氏は、ロシアに対する予防攻撃を求めるウクライナ大統領スポークスマンのウォロディミル・ゼレンスキー氏の呼びかけに注目するよう全世界に呼びかけた。

 ゼレンスキーは、今週オーストラリアのローウィ研究所( Lowy Institute) で開催されたオンライン会議でコメントした。

 クレムリンのスポークスマンであるドミトリー・ペスコフ氏は、ロシアに対する「先制攻撃」の必要性に関するゼレンスキーの発言は、ウラジーミル・プーチン大統領がウクライナで特別軍事作戦を開始したことが正しかったことを示している、と述べた。

 クレムリンのスポークスパーソンは、誰もウクライナ大統領を「抑制」しようとはせず、彼の発言のトーンを非難するための臆病な試みだけがあったことを強調した。
.
 「たとえば、ゼレンスキーの口調を非難するための臆病な試みがいくつかあった。私たちは国連などで聞いたことがある。しかし残念なことに、彼らの家臣を抑制しようとする人は誰も思い浮かびなかった。これは非常に危険である。 」とペスコフは言った。


ロシア外相セルゲイ・ラブロフ - スプートニク・インターナショナル、1920、2022年7月10日 ロシア ラブロフ:ウクライナは大量破壊兵器が使用されるリスクを生み出している

 一方、ロシア外務省の武器不拡散・管理部門の副局長であるコンスタンチン・ボロンツォフは、ゼレンスキーの「完全に不適切で絶対に受け入れられない」言葉に対するキエフの西側スポンサーの反応をモスクワが監視すると強調した。

 「私はすべての[国連]代表者に、このインタビューがウクライナ語で掲載されているサイトに行き、元のビデオでゼレンスキー大統領が言ったことを聞くことを強く勧めます。

 彼が2月24日以前に何らかの予防的制裁、つまり大統領報道機関が発明した神話的な制裁について話していたのではなく、明らかにNATO諸国によるロシアに対する予防的核攻撃の必要性について話していたことがわかる」とボロンツォフは述べた。

 以前、ゼレンスキーのスポークスマンは、ウクライナ大統領は「先制核攻撃」を意味するのではなく、ロシアに対する「予防的」制裁について話していると主張した.。

 ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、キーウが大量破壊兵器の使用に関連するリスクを生み出していると警告した。これは、NATO のロシアに対する「先制攻撃」に関するウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領の声明によっても証明されている。

 ゼレンスキーのアピールは「キーウ政権から発せられた脅威を証明するものに過ぎず」、ロシアが特別軍事作戦を開始したのはまさにこれらの脅威を無力化するためだった、と大臣は付け加えた。

 「ご存知のように、昨日、いわゆるヨーロッパ共同体の評議会が召集された。これは [フランス] 大統領 [エマニュエル] マクロンのイニシアチブであった。その後、EU 外交部長 [ジョセップ] ボレルは、誇らしげに、プロセスが始まっていると発表した。ロシアの参加なしに安全保障構造を形成する. 一般的に、彼らは単にキーウの曲に合わせて踊り、そこでまだ権力を握っている人々の狂気の空想を助長している.。

 木曜、ペスコフは全世界に対し、ロシアに対する予防的核攻撃を求めるゼレンスキーの呼びかけに注意を払うよう促した。ペスコフ氏はスプートニクに対し、ロシアに対する「先制攻撃」に関するゼレンスキー氏の発言を国際社会が無視することはできないと語った。

 クレムリンのスポークスマンは、「キーうを事実上運営している」米国と英国が、ゼレンスキーの発言に対する責任を負うべきだと強調した。

 ゼレンスキーは今週、オーストラリアのローウィ研究所でビデオリンクを介して講演し、NATO に対し、「ロシアの核攻撃を待つ」のではなく、ロシアに対して「先制攻撃」を開始するよう促した。

 「NATOは何をすべきか?ロシアが核兵器を使用する可能性をなくすべきです。しかし、重要なことは、2 月 24 日以前と同様に、国際社会にもう一度訴えることです。[核兵器]が使用された場合に自分たちに何が起こるかを知るために、先制攻撃が[重要]です。ロシアの核攻撃を待つように、その逆であってはならない」とゼレンスキーは語った。

 しかし西側は、ウクライナ大統領の発言を非難するまでには至らなかった。ドイツのオラフ・ショルツ首相は、核兵器の使用に反対するとだけ述べたが、米国のジョー・バイデン大統領は、1962 年のキューバ ミサイル危機以来、初めて世界が核戦争の脅威に直面していると主張して、要求を高めた。

 ステファン・デュジャリック国連職員はスプートニクに対し、核紛争が議論の対象となったという考えそのものが「まったく受け入れられない」と語った。

 「私が最初から言っているように、この無意味な戦争は、ウクライナや世界中で恐ろしい害を及ぼす無限の可能性を秘めている。かつては考えられなかった核戦争の考えは、議論の対象となっている。これ自体はまったく容認できない すべての核保有国は、核兵器の不使用と漸進的な廃絶」とデュジャリックは、9月22日の国連安全保障理事会でのグテーレスの発言に言及して述べた.

 2月、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ウクライナの非核保有国の地位を修正すると暗黙のうちに脅し、ミュンヘン安全保障会議の出席者に、キエフは1994年のブダペスト覚書から撤退する可能性があると語った。

 核の。演説の数日後、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ドネツクおよびルガンスク人民共和国の要請により、ウクライナの非武装化と非ナチス化のための特別軍事作戦の開始を承認した。

 「この作戦の目的は、今から8年間、キエフ政権によって犯された屈辱と大量虐殺に直面している人々を保護することです。この目的のために、私たちはウクライナの非武装化と非ナチ化を目指し、同様に、ロシア連邦の市民を含む民間人に対して、数多くの血なまぐさい犯罪を犯した」とプーチン大統領は語った。