| イスラエル： ヒトラーにはユダヤ人の 血発言でロシアに謝罪要求 テルアビブ、ラブロフ外相の ユダヤ人発言は「歴史的誤り」 Israel wants apology from Russia over Hitler remark GT War in Ukraine - #755 May 2 2022 英語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年5月3日 |
 エルサレムのヤド・ヴァシェムホロコースト博物館の見学者（2022年4月27日）。© Illia Yefimovich / dpa / Getty Image 本文 イスラエルは、セルゲイ・ラブロフ外相がアドルフ・ヒトラーにはユダヤ人の血が流れていた可能性があり、「最も熱心な」反ユダヤ主義者はユダヤ人自身だと示唆したことを受け、ロシア大使を召還した。 「ラブロフ外相の発言は、許しがたい非道な発言であると同時に、ひどい歴史的誤りである」と、イスラエルのヤイル・ラピド外相は月曜日にツイートしている。 「ユダヤ人はホロコーストで自らを殺したのではない。ユダヤ人に対する人種差別の最低レベルは、ユダヤ人自身を反ユダヤ主義者として非難することだ」。 ラピド氏は、イスラエルは謝罪を期待しており、ロシア大使は 「厳しい話をするために 」召還されると述べた。 他のイスラエル政府高官もラブロフ氏の発言に憤慨しており、ナフタリ・ベネット首相は、ロシアトップの外交官がホロコーストを 「政治的道具」として利用していると非難している。 エルサレムのヤド・ヴァシェムホロコースト博物館も、ラブロフの言葉は虚偽であり危険だと糾弾している。モスクワはこの件に関してコメントを出していない。 ２日にイタリアのメディア「メディアセット」の取材に応じたラブロフ氏は、ロシアのウクライナでの軍事作戦の目的の1つが同国の「デナズ化」であることを確認した。記者がウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領がユダヤ人であることに言及した。 ラブロフは答えた。「間違っているかもしれないが、ヒトラーもユダヤ人の血が流れている。これは全く意味がない。賢明なユダヤ人は、最も熱心な反ユダヤ主義者はたいていユダヤ人であると言う。どんな家庭にも黒い羊がいるものだ、と言うように。 インタビューの前半で、大臣はウクライナのアゾフ大隊について、その戦闘員には公然と民族主義やナチスの考えを持つ人々が含まれていることを指摘した。彼は、アゾフや他の部隊で捕らえられた戦闘員は、制服にナチスのシンボルを掲げ、鉤十字の入れ墨をしていると述べた。彼らは「公然と『我が闘争』を読み、宣伝している」と、ラブロフはヒトラーの著書を引き合いに出しながら付け加えた。 ロシア外務省は先月、ウクライナでのモスクワの行動に関するラピドの「反ロシア的」発言について、イスラエルの大使を召喚した。 ロシアは2月下旬、キエフが2014年に初めて締結されたミンスク協定の条件を履行せず、モスクワが最終的にドンバス共和国であるドネツクとルガンスクを承認したことを受けて、ウクライナを攻撃した。 ドイツとフランスが仲介した議定書は、ウクライナ国家内で離脱地域に特別な地位を与えることを目的としていた。 クレムリンはそれ以来、ウクライナは中立国であり、米国主導のNATO軍事圏に決して参加しないことを公式に宣言するよう要求している。キーウは、ロシアの攻撃は完全に無抵抗であると主張し、武力による2つの共和国の奪還を計画しているとの主張を否定している。 |