エントランスへはここをクリック  中央アジア・シルクロード  【世界紀行 

  シルクロードの今を征く
Now on the Silk Road

 
莫高窟1

 
(Mogao Caves
,甘粛省敦煌市)

青山貞一 Teiichi Aoyama  池田こみち Komichi Ikeda 共編
掲載月日:2015年1月22日 更新:2019年4月~6月 更新:2020年4月1日
独立系メディア E-wave Tokyo 無断転載禁
 
総合メニュー(西域)

莫高窟1 莫高窟2 視察1  視察2  展示1  展示2 
展示3
  展示4  展示5   展示6  展示7  展示8  展示9 


 本稿の解説文は、現地調査や現地入手資料、パンフなどに基づく解説に加え、百度百科中国版から日本への翻訳、Wikipedia 日本語版を使用しています。また写真は現地撮影以外に百度百科、Wikimedlia Commons、トリップアドバイザーさらに地図はグーグルマップ、グーグルストリートビュー、百度地図などを使用しています。その他の引用に際しては、その都度引用名を記しています

 起点の西安の次は中国敦煌市の莫高窟Mogao Caves)です。

◆莫高窟1(Mogao Caves)

 以下は莫高窟の概要です。


Source:wikipedia
Source:Wikimeddia Commons
Zhangzhugang - 投稿者自身による作品, CC 表示-継承 4.0, リンクによる


 以下は河西回廊における敦煌莫高窟との位置です。


出典:2020-01-20 NHK シルクロード・美の回廊Ⅱ「“微笑み”がきた道」

 莫高窟は中華人民共和国甘粛省敦煌市の近郊にある仏教遺跡です。

 この中から出た敦煌文書でも有名です。敦煌石窟(とんこうせっくつ)・敦煌千仏洞(とんこうせんぶつどう)とも。1961年に中華人民共和国の全国重点文物保護単位に、1987年にユネスコの世界遺産(文化遺産)に登録されました。

 敦煌市の東南25kmに位置する鳴沙山(めいささん)の東の断崖に南北に1,600mに渡って掘られた莫高窟・西千仏洞・安西楡林窟・水峡口窟など600あまりの洞窟があり、その中に2400余りの仏塑像が安置されています。

 壁には一面に壁画が描かれ、総面積は45,000平方メートルになります。

 敦煌石窟・敦煌千仏洞と言った場合、広義ではこの全てを含むことになりますが、歴史・規模・内容全てに渡って莫高窟が圧倒しているために敦煌石窟・敦煌千仏洞と言った場合でも莫高窟のことを指すのが普通です。


張騫(ちょうけん)の西へ旅。 洞窟323から出土した壁画の詳細、紀元618-712。
Source:Wikimedia Commons 
不明 author - Reproduction in Roderick Whitfield, Susan Whitfield, Neville Agnew, and Lois Conner, Cave Temples of Mogao: Art and History on the Silk Road. Getty Conservation Institute and the J. Paul Getty Museum, 2000. ISBN 978-0-89236-585-2, パブリック・ドメイン, リンクによる


 作られ始めたのは五胡十六国時代に敦煌が前秦の支配下にあった時期の355年あるいは366年とされています。

 仏教僧・楽?(らくそん、人偏に尊)が彫り始めたのが最初であり、その次に法良、その後の元代に至るまで1000年に渡って彫り続けられました。現存する最古の窟には5世紀前半にここを支配した北涼の時代の弥勒菩薩像がありますが、両脚を交差させているのは中央アジアからの影響を示しています。

 それ以前のものは後世に新たに掘った際に潰してしまったようです。窟のうち、北部は工人の住居となっており、ここには仏像や壁画はありません。

 壁画の様式としては五胡十六国北涼、続く北魏時代には西方の影響が強く、仏伝・本生譚・千仏などが描かれ、北周・隋唐時代になると中国からの影響が強くなり、『釈迦説法図』などが描かれるようになります。期間的に最も長い唐がやはり一番多く225の窟が唐代のものと推定され、次に多いのが隋代の97です。

 北宋から西夏支配期に入ると、敦煌の価値が下落したことで数も少なくなり西夏代のものは20、次の元代の物は7と推定されています。この頃になると敦煌はまったくの寂れた都市となっており、以後は長い間、莫高窟は忘れられた存在となります。

 この莫高窟が再び注目を浴びるのが、1900年の敦煌文書の発見によってです。しかしその後も莫高窟自体にはあまり注目が集まらず、その価値が認められ、保護が行き届くようになるのは中華人民共和国成立以後のこととなります。

出典:Wikipedia


◆世界仏教美術の伝道文化遺産

 シルクロードの西端、敦煌にある莫高窟は、長さ1600m、高さ50mにわたり上下5層に築かれた石窟群。全部で492の窟があり、その中に2400余りの仏塑像が安置され、壁にも仏像にも鮮明な彩色が施されています。崖沿いに蜂の巣のように窟が並ぶ様子は圧巻です。

 4世紀の中頃から、およそ1000年間にわたって石窟が掘り続けられました。1900年に数万巻におよぶ古文書が見つかり世界中で話題になった第17窟、日本の法隆寺金堂壁画と通じる壁画が発見された第220窟など、それぞれ作られた時代を反映した学術的にも価値の高い遺産の宝庫となっています。

出典:HIS


敦煌、莫高窟の位置    出典:グーグルアース

 敦煌の莫高窟は以下のグーグルマップの砂漠の中にある細長い割れ目のなかにあります。


敦煌、莫高窟の位置    出典:グーグルアース


敦煌、莫高窟の位置    出典:グーグルアース



Description: Mogao Caves 莫高窟周辺の状況
Author: Neville Agnew
Copyright: c Neville Agnew
Permanent URL: whc.unesco.org/en/documents/121020


Description: Mogao Caves  莫高窟周辺の状況
Date: 13/10/2008
Author: Ko Hon Chiu Vincent
Copyright: c Ko Hon Chiu Vincent
Permanent URL: whc.unesco.org/en/documents/122933


cKo Hon Chiu Vincent
Description: Mogao Caves  莫高窟周辺の状況
Date: 13/10/2008
Author: Ko Hon Chiu Vincent
Copyright: c Ko Hon Chiu Vincent
Permanent URL: whc.unesco.org/en/documents/122931


 以下は敦煌・莫高窟です。


莫高窟   
出典: Wikimedia Commons
コンピュータが読み取れる情報は提供されていませんが、BetacommandBotだと推定されます(著作権の主張に基づく) - コンピュータが読み取れる情報は提供されていませんが、投稿者自身による作品だと推定されます(著作権の主張に基づく), CC 表示-継承 3.0, リンクによる



敦煌 莫高窟  出典:中国駐大阪観光代表所

 以下は上空斜めから見た莫高窟です。地形と莫高窟の関係が良くわかります。


敦煌 莫高窟  出典:Travel & Food Chaina


Mogao Caves 莫高窟  Source: UNESCO/NHK


Mogao Caves 莫高窟  Source: UNESCO/NHK


莫高窟2へつづく