エントランスへはここをクリック   中央アジア・シルクロード  【世界紀行

  シルクロードの今を征く
Now on the Silk Road

イスタンブール (Istanbul、トルコ)
トプカプ宮殿 5ハレム

青山貞一 Teiichi Aoyama  池田こみち Komichi Ikeda 共編
掲載月日:2015年1月23日 更新:2019年4月〜6月
独立系メディア E−wave Tokyo
 無断転載禁

総合メニュー
カシュガル市  ホータン市  アルタイ山脈  ゴビ砂漠  イシク・クル湖  南疆線・天山山脈  
サマルカンド・ブハラ  ヘラート フンザ・KKH  カイバル峠
イスタンブール  モスク  トプカプ宮殿1  トプカプ宮殿2  トプカプ宮殿3 
トプカプ宮殿4  トプカプ宮殿5  トルコイスラム美術博物館  ヴェネツィア
 <ヴェネツィア総合メニュー>


 次はトルコのイスタンブルです。

◆イスタンブール・トプカプ宮殿5Istanbul、トルコ)

・ハレムの語源、紀元

 ハレムはイスラム社会における女性の居室のことです。この名称はトルコ語からイスラム世界の外側の諸外国語に広まったもので、アラビア語ではハリームと呼ばれています。

 トルコ語のハレムは、アラビア語のハリーム、ないしはアラビア語ではもっぱら聖地を指す語であるハラーム(の転訛)です。ハリーム、ハラームとも原義は「禁じられた(場所)」という意味で、ハレムとは、男性はその場所にいる女性の夫・子や親族以外、立ち入りが禁じられていたことから生まれた名称です。

 歴史的には、10世紀以降、イスラム国家の宮廷において後宮の発達が著しく進んだことにともない、この呼称も定着するようになったといわれています。

 日本語ではハーレムと呼ぶこともありますが、学術的にはトルコ語の発音に近い「ハレム」が一般的です。


トプカプ宮殿内のハーレム(ハレム)
Source:Wikimedia Commons


ハレム。2013年12月4日 イスタンブールにて
Source:Wikimedia Commons


イスタンブール、トプカプ宮殿内のハレムの入り口
Source:Wikimedia Commons


イスタンブール、トプカプ宮殿の唐草模様のタイル装飾
Source:Wikimedia Commons


トルコ、イスタンブール、トプカプ宮殿の側室や配偶者たちの居室
であるハレムの中庭    Source:Wikimedia Commons


トプカプ宮殿のハレム部分にある果物の絵が描かれた部屋は
皇太后(ヴァリデ・スルタン)の居室の隣に位置している
    Source:Wikimedia Commons


果物の絵の部屋
Source:Wikimedia Commons


トプカプ宮殿は624年の治世のおよそ400年間(1465-1856)の間オ
スマントルコの皇帝の主な住居であったイスタンブールの大きな宮
殿である。宮殿は王宮だけでなく、国の行事や王室の娯楽の場でも
あった。今では主要な観光名所となっており、ムハンマドの衣類や
刀を含む、イスラム世界の重要な聖遺物が含まれている。トプカプ
宮殿は、1985年にユネスコの世界遺産になった「イスタンブールの
歴史地区」に含まれている遺跡の1つである。
建築はビザンチン・コンスタンチノープルの征服者であるメフメト2世
の命令により1459年に始まった。宮殿の建物全体は4つの主要な
中庭と多くの小さな建物で構成されている。ピーク時には、宮殿に
は4000人もの人々が住んでいて、長い海岸線の広大な地域を占め
ていた。
Source:Wikimedia Commons


イスタンブール、トプカプ宮殿のハレム。暖炉の広間。
撮影者はGiovanni Dall'Orto 2006年5月27日
Source:Wikimedia Commons


2014年10月23日に撮影したハレム(トプカプ宮殿)、イスタンブー
ル、トルコ。撮影者はDerzsi Elekes Andor
⇒それ以外の情報は不要です。
Source:Wikimedia Commons


Alastair Rae from London, United Kingdom - Harem Detail
Source:Wikimedia Commons


ハレムの第四婦人の肖像画と思われる。オスマン帝国の皇帝アフメ
ド3世の第四婦人。1715年にベネチアの画家に書かせたもの。
Source:Wikimedia Commons


スルタンとのハーレムのシーン、ジャン・バプティスト・ヴァンモアによる絵画
Source:Wikimedia Commons


トプカプ宮殿 (トリップアドバイザー提供)


One of the gilded taps with marble in the baths of the Valide Sultan in the Topkapi Palace, Istanbul.   Source:Wikimedia Commons


The gilded cage door of the private bath of the Valide Sultan (Queen Mother), in the Topkapi Palace, Istanbul. Only she would hold the key and lock herself up during her bath so that nobody could kill her.
Source:Wikimedia Commons


ハーレム:構造と再現機能
 Original Source :
 ОСМАНСКИЯТ ХАРЕМ: СТРУКТУРА И РЕПРОДУКТИВНА ФУНКЦИЯ

 「ハーレム」という言葉は通常、人生の唯一の目的が快楽を提供し、スルタンの性的欲求を満たすことである美しい女性でいっぱいの部屋との関連を引き起こします。まあ、このアイデアは16世紀と17世紀のオスマン帝国のハーレムのイメージに触発されています。


Source :
 ОСМАНСКИЯТ ХАРЕМ: СТРУКТУРА И РЕПРОДУКТИВНА ФУНКЦИЯ


 しかし、スルタンのハーレムは楽しさと果てしない乱交の場ではありません。機関として、それは1299年から1920年の間に存在しました。そして、妻、男性、女性、女性のスルタンの親戚(彼の娘のように)、ub(コンクービン)、そしてオダリス(ダンサー、競技の準備をする歌手)で構成されています。

 ハーレムの女性たちは、スルタンの性的欲求を満たすだけでなく、時には政府でその言葉を話すことも含めて、帝国家庭を指導するのに役立ちます。オスマン帝国の歴史には「女性のスルタン」と呼ばれる時代さえあり、その後ハーレムの女性は政治家として重要な役割を果たし、これまで以上に権力を獲得しています。


Source :
 ОСМАНСКИЯТ ХАРЕМ: СТРУКТУРА И РЕПРОДУКТИВНА ФУНКЦИЯ


 ハーレムはスルタンの力と富の最高のシンボルです。主に奴隷としての地位にある彼が所有していた女性とhis官は、彼の威厳と権力を証明しています。ハーレムの制度はトルコ社会ではアラブのカリフ制の影響下にあるイスラム教の採用によって表され、オスマン帝国はそれと競争しています。

 大部分の男性と女性は彼らの従順を確実にするために奴隷として買われます。しかし、それらのうちの何人かは(その言葉の意味の範囲内で)自由な市民です。ハーレムには通常、帝国で最も美しい女性の何人かが含まれています。そして、ブルガリアの美しい女性を含む、サーキス、グルジア人、アブハジア人のすべての州からの女の子が帝国裁判所に送られます。彼らは奴隷市場から買われるか、誘拐されます。多くの家庭では、娘が自分でハーレムに入ることを奨励さえしています。

 主な妻、特にスルタンが彼の個人的かつ王朝の地位を強化するために結婚した人たちは、自由な女性です。奴隷制と自由な男女はハーレムで教育を受けています。彼らの研究の終わりに、彼らはお互いに結婚し、その後男性は行政職を受け取り、帝国の州を通って派遣されます。このため、スルタンの個人的なハーレムに入る女性はほとんどいません。


Source :
 ОСМАНСКИЯТ ХАРЕМ: СТРУКТУРА И РЕПРОДУКТИВНА ФУНКЦИЯ


 征服者は、スルタン、スルタンの母親、通常はスルタンの母親によって統治されています。非常に少数のそれらはスルタンのお気に入りとして選ばれました - ;愚痴。彼らは結婚しているか、オスマン帝国のエリートからの著名な人物への贈り物として送られている(もちろん、彼らがスルタンと性的関係を持っていなかった場合)。

 ハーレムの中で最も権力を持っている女性、有効なスルタンは、徐々にハーレム階層に上がってきたスルタンの父親の妻またはその仲間です。法廷の婦人は、vali Sultanの許可なしにハーレム施設を出入りすることはできず、法廷のun官は直接彼女に向かいます。スルタンはまた、政府の政策の微妙な点について彼の息子を教育する責任があります。それはまた、皇居の一員としてのスルタンの決定に介入することも多いのです。

Original Source :
 ОСМАНСКИЯТ ХАРЕМ: СТРУКТУРА И РЕПРОДУКТИВНА ФУНКЦИЯ


つづく