シルクロードの今を征く Now on the Silk Road 大唐西市博物館 視察２６ 馬俑（家畜人形陶器） （Xi'an 中国） 青山貞一 Teiichi Aoyama 池田こみち Komichi Ikeda 共編 掲載月日：２０１5年１月22日 更新：２０１９年４月～６月 更新：２０２０年４月１日 独立系メディア Ｅ－ｗａｖｅ Tokyo 無断転載禁 |
| 総合メニュー 視察21 唐三彩陶器2 視察22 唐三彩十二支 視察23 唐三彩・壺 視察24 茶経陶器・交易 視察25 三彩馬俑 視察26 馬俑 視察27 馬・ラクダコラム 視察28 三彩ラクダ俑 視察29 胡人・ラクダ俑 視察30 民間起業 本稿の解説文は、現地調査や現地入手資料、パンフなどに基づく解説に加え、百度百科中国版から日本への翻訳、Wikipedia 日本語版を使用しています。また写真は現地撮影以外に百度百科、Wikimedlia Commons、トリップアドバイザーさらに地図はグーグルマップ、グーグルストリートビュー、百度地図などを使用しています。その他の引用に際しては、その都度引用名を記しています ◆大唐西市博物館視察２6  馬俑（家畜人形陶器） 馬（家畜・運送・馬車・飼料など）  撮影：青山貞一 Nikon Coolpix S9900  三花馬（三つの鬣の飾りをつけた馬） 撮影：池田こみち Nikon Coolpix S9900  唐代马具马飾＝唐代馬具馬飾（唐代の馬具と場飾の名称） 撮影：池田こみち Nikon Coolpix S9900  撮影：青山貞一 Nikon Coolpix S9900 右端：五足熏炉（复制品）＝五足熏炉（複製品） 右から二つ目鳥をもつ男性：调鸟男立俑＝調鳥男立俑（鳥を手懐ける男の立俑） その右の立った男性 ：绿釉持物男立俑＝緑釉持物男立俑 （緑色釉薬を用いた手に物を持った姿で立つ男性の俑） その右の馬に乗った女性 ：彩絵戴帷帽骑马女俑＝彩絵戴帳帽騎馬女俑 （色絵のたれ絹のある帽子をかぶった女性の騎馬俑） その右の馬に乗った女性 ：彩絵戴笠帽骑马女俑＝彩絵戴笠帽騎馬女俑 （色絵の笠と帽子をかぶった女性の騎馬俑） 一番左の緑色鳥形の壺 ：三彩灵龟穿带壶＝三彩霊亀穿帯壺（さんさいれいきせんたいつぼ） （唐三彩製の神話に登場する亀の穿帯壺） 注）霊亀（れいき） Wikipedia 霊亀（れいき）は、古代中国神話等に登場する怪物の一種とされ、四霊の一つにあげられ ている。中国神話等では、背中の甲羅の上に「蓬莱山（ほうらいざん）」と呼ばれる山を背 負った巨大な亀の姿をしており、蓬莱山には不老不死となった仙人が住むと言われている。 東洋の神話等においては、亀は千年以上生きると強大な霊力を発揮し、未来の吉凶を予知出 来たのではないかと言われており、霊亀もまた千年以上を生きた亀が強大な霊力を得た事で 変異・巨大化したのではないかと言われている。 注）穿帯（せんたい） 穿帯壺は耳にに裳を通して下げるような壺で、携帯用の酒瓶など。 穿帯耳はその紐を通すための耳で、壺の肩部にあって、孔をあけたものです。 中国の穿帯壺には、方形も円形もあるようで、その製は古礼の投壺の壺に習い、足際に二つ の横孔があるのもあるようで、うちに釉を掛けたのもあるようで、すべて単色釉をかぶって います。概ね官窯によるもので民窯は非常に少ないようです。 （2011年6月28日、by Yoshihisa Tsuruta 『陶器集解』『飲流斎説甕』 https://turuta.jp/story/archives/9185)  撮影：池田こみち Nikon Coolpix S9900   撮影：池田こみち Nikon Coolpix S9900  撮影：池田こみち Nikon Coolpix S9900  撮影：池田こみち Nikon Coolpix S9900   撮影：青山貞一 Nikon Coolpix S9900 外来種の各時代の中国語表記 “胡”、“蕃”、“洋” 胡：古代中国で、北方・西方の異民族の称。漢代には匈奴(きょうど)をさした。 蕃：未開の異民族、外国 洋：外国。世界の二大文化圏。西洋のこと。   粉彩骑马乐俑＝粉彩騎馬楽俑（パステルカラーの馬に乗った楽隊の俑） 撮影：青山貞一 Nikon Coolpix S9900 視察２７ へつづく |