エントランスへはここをクリック   中央アジア・シルクロード  【世界紀行

 シルクロードの今を征く
Now on the Silk Road

香妃墓1

(中国新疆ウイグル自治区)

青山貞一 Teiichi Aoyama  池田こみち Komichi Ikeda 共編
掲載月日:2015年1月22日 更新:2019年4月~6月 更新:2020年4月1日
独立系メディア E-wave Tokyo
 無断転載禁
総合メニュー(西域)

喀什地区博物館  展示2  展示3  展示4 展示5  展示6 展示7  展示8 展示9
香妃墓1  香妃墓2

 本稿の解説文は、現地調査や現地入手資料、パンフなどに基づく解説に加え、百度百科中国版から日本への翻訳、Wikipedia 日本語版を使用しています。また写真は現地撮影以外に百度百科、Wikimedlia Commons、トリップアドバイザーさらに地図はグーグルマップ、グーグルストリートビュー、百度地図などを使用しています。その他の引用に際しては、その都度引用名を記しています

 次は新疆ウイグル自治区の香妃墓1です。

◆香妃墓1(新疆ウイグル自治区)

 以下の文章の出典は出典:AraChinaです。

 香妃墓はアパクホージャ墓の別称で、カシュガル市の東北に5キロの浩罕村にあります。以下のグーグルマップは、香妃墓の位置を示しています。


出典:グーグルマップ


出典:グーグルマップ

香妃墓について


香妃墓旅游风景相册
出典:中国百度百科



出典:David Slomka グーグルマップ

 ここはイスラム教白山派の首領アパクホージャ及びその家族の墓地であり、総面積は2ヘクタールあります。香妃墓は1640年前後から建てはじめられた典型的なイスラム風の陵墓建築です。

 香妃は清代乾隆帝の妃で本名をマイムールアズムといいました。彼女は生まれながらにして香りを漂わせていたので「イパルハン(ウイグル語では香ばしい娘の意味)」と呼ばれていました。

 清代皇帝の妃に選ばれ、香妃の号を賜ったイパルハンは、北京の風土に馴染むことができず亡くなりました。清代の史書によると、イパルハンは宮廷で28年間生活し、55歳で亡くなり、河北省の清東陵裕妃園寝に葬られたとされています。現在の調査では香妃墓に葬られたのは香妃の衣装だけだそうです。 出典:香妃墓の観光スポット

香妃墓旅游风景相册
出典:中国百度百科



阿巴克霍加麻扎香妃墓
出典:Kevin Sarmiento グーグルマップ

 香妃墓は高さ40メートルで、門楼、小礼拜寺、大礼拜寺、教経堂、主墓室の五つの部分からなり、まるで豪華で壮大な宮殿のようです。ドーム型の屋根には巧みに造られた塔楼があります。

 そして、塔楼の屋根には、きらきらとした金鍍金の月があり、静かで荘厳な雰囲気に包まれています。陵墓の大広間には、人の高さの半分ほどの台があり、その後ろには香妃の家族(5代72人)の58のお墓が並んでいます。

 香妃のお墓は台の東北方向にあり、お墓には香妃の名前がウイグル語と中国語で書かれています。お墓は青いガラスブロックで覆われ、またその上には様々な柄の布に覆われています。これは死者に対する尊敬の意を表すとともに、お墓を保護する役目もあります。お墓の左には大小二つのこぢんまりしたイスラム教寺院が建てられ、お墓の後ろには墓地が広がり、とても壮大です。

 アパクホージャ墓は300年余り経った今でも、昔のありのままの建築がよく保存されています。ここを訪れる観光客の中には「香妃の謎」の探ってやってくる人もいますが、やはりアパクホージャ墓の優れた建築技術や芸術を見るために来る観光客がほとんどです。  出典:AraChina


香妃墓旅游风景相册
出典:中国百度百科


◆<香妃墓>(こうひぼ)

 カシュガル市の東へ5キロ。ホージャー一族の墓。創建は1670年。アパク・ホージャーが父親ユースフ・ホージャーのために造ったのが始まり。

 「ホージャー」とはイスラム教の聖者の称号である。彼ら一族はサマルカンドからカシュガルに移り住んだイスラム教の指導者の家系であるという。そのなかで最も力を発揮したのがアパク・ホージャーで、カシュガルにおいて強力な宗教的政治的権威を獲得した。

 それ故、彼が父のそばに葬られた後は、「アパク・ホージャーの墓」と言われてきた。
 その一族の墓地の中に「香妃の棺」が置かれ、現在は「香妃墓」と呼ばれるようになった。

 香妃に関する言い伝えはどこまでが真実でどこまでが伝説なのかは不明であるが、現地に伝わる言い伝えとしては次の通り。

 カシュガル生まれのウイグル族の名家の娘が清の乾隆帝に嫁いだ。身体からかぐわしい香りを漂わせていたことから「香妃」と呼ばれた。不幸にも病死をしてしまい、遺体は、124人の従者によって担がれ、遠くシルクロードを辿り三年半かかって生まれ故郷のカシュガルまで運ばれここに葬られた、と。

出典:中国旅行大全(旅チャイナ)


香妃墓2へつづく