シルクロードの今を征く Now on the Silk Road キジル遺跡（石窟） 展示１ （中国新疆ウイグル自治区） 青山貞一 Teiichi Aoyama 池田こみち Komichi Ikeda 共編 掲載月日：２０１5年１月22日 更新：２０１９年４月～６月 更新：２０２０年４月１日 独立系メディア Ｅ－ｗａｖｅ Tokyo 無断転載禁 |
| 総合メニュー（西域） キジル遺跡（石窟） 展示１ 展示２ 展示３ 展示４ クムトラ石窟 本稿の解説文は、現地調査や現地入手資料、パンフなどに基づく解説に加え、百度百科中国版から日本への翻訳、Wikipedia 日本語版を使用しています。また写真は現地撮影以外に百度百科、Wikimedlia Commons、トリップアドバイザーさらに地図はグーグルマップ、グーグルストリートビュー、百度地図などを使用しています。その他の引用に際しては、その都度引用名を記しています 次は新疆ウイグル自治区のキジル遺跡 展示１です。 ◆キジル遺跡 展示１（新疆ウイグル自治区） 以下はキジル洞窟で発見された壁画の一部です。  十六剣士洞の騎士像。 Source:Wikimedia Commons 不明 - パブリック・ドメイン, リンクによる  絵の断片 Source:Wikimedia Commons Daderot - 投稿者自身による作品, CC0, リンクによる  釈迦の頭部 Source:Wikimedia Commons 不明 - Albert von le Coq - Die Buddhistische Spätantike in Mittelasien : vol.3 - http://dsr.nii.ac.jp/toyobunko/LFB-2/V-3/page/0065.html.en, パブリック・ドメイン, リンクによる  キンス美術館収蔵。 スピッツァー写本はサンスクリットで現存する最古の哲学的写本であり、おそら く仏教とヒンズー教に関連するあらゆるタイプのサンスクリット写本がこれまで に発見された最も古いものです。1906年にアルバートグリューンヴェーデルが率 いる3回目のトルファン遠征中に、中国のキジル洞窟、ミンオイで1,000を超える ヤシの葉の断片が山のように積み上げられた形で発見されました。Carbon-14の 技術による原稿の年代（校正済み）は、130 CE（80–230 CE）です。 テキストはブラフミ文字（クシャナ時代）と初期のグプタ文字で書かれていま す。テキストは、ヤシの葉の両面に書かれました（右から左方向＝右開きに）。 1927–28年に最初に研究したモリッツ・スピッツァーにちなんで名付けられまし た。断片は現在2つの図書館に収蔵されています。上の写真の頁は、ベルリン国 立図書館と大英図書館にある383の断片の画像です。右側の頁の最初の行にある サンスクリット語のローマ字表記は... ceta .. tasmaです。 .. dattaphalo hetur nastity ayuktam ...左側の最初の行のサンスクリット語のローマ字表記 は次のとおりです。Donor figures from Kizil Caves 3-8 century 詳細および学術的議論については、Eli Franco（2004）を参照のこと。 スピッツァーの原稿（Manuscript）：サンスクリットで最も古い哲学的原稿の 第2巻、Verlag DerÖsterreichischenAkademie Der Wissenschaften、ページ461–465。 これは2世紀の原稿の写真であり、ウィキメディアコモンズのPDアートガイドラ インが適用されます。私が写真家として持っているすべての権利は、CC 4.0の下 でウィキメディアコモンズに寄付します。 Ms Sarah Welch - 投稿者自身による作品, CC 表示-継承 4.0, リンクによる Source:Wikimedia Commons  同上 Ms Sarah Welch - 投稿者自身による作品, CC 表示-継承 4.0, リンクによる Source:Wikimedia Commons  同上 Source:Wikimedia Commons Ms Sarah Welch - 投稿者自身による作品, CC 表示-継承 4.0, リンクによる  ベルリンのインディアン芸術博物館収蔵。キジル石窟第８３窟、踊る月光菩薩の壁画 Source:Wikimedia Commons 不明 - Originally from Kizil Cave 83, scanned from Kizil on the Silk Road., パブリック・ドメイン, リンクによる  寄進者（3-8世紀） Source:Wikimedia Commons 不明 - http://warfare.tk/6-10/Kizil_cave_donor_figures-detail.htm, パブリック・ドメイン, リンクによる  女神と天体音楽家、キジル石窟の壁画、北西中国、高さ2.03m Source:Wikimedia Commons 不明 - from Le Musée absolu, Phaidon, 10-2012, パブリック・ドメイン, リンクによる 展示２へつづく |