エントランスへはここをクリック   インドネシア全体メニュー

プランバナン寺院遺跡群
Archaeological site of Prambanan temple

遺跡の発掘・修復
 
青山貞一 Teiichi Aoyama  池田こみち Komichi Ikeda
掲載月日:2017年1月31日
独立系メディア E−wave Tokyo
 
無断転載禁
@ プランバナン公園へ  A 寺院群の時代背景  B ヒンズー教とは   C 寺院群とは 
D 寺院遺跡群概要 E 遺跡の発掘・修復   F シヴァ寺院   G シヴァ寺院壁画1 
H シヴァ寺院壁画2   I ブラフマー寺院   J ヴィシュヌ寺院 K ナンディ寺院 
L ハンサ寺院   M ガルーダ寺院   N アビット寺院 O   

 正門を入り、プランバナン寺院があるフィールド1に向って歩きます。


撮影:青山貞一 Nikon Coolpix 9900 2016-11-20

 遠くにプラバナン寺院群が見えます。


撮影:青山貞一 Nikon Coolpix 9900 2016-11-20
 

 寺院の前にあるのは地震で崩れたプランバナン寺院周辺の小さな寺院の石です。それらの大部分が修復に備えて保存されています。



This photo of Prambanan Temples is courtesy of TripAdvisor


This photo of Prambanan Temples is courtesy of TripAdvisor


This photo of Prambanan Temples is courtesy of TripAdvisor


 さらにプランバナン寺院の方に歩くと、下の告知板がありました。この告知板は、プラバナン寺院遺跡修復の努力を写真とともにまとめたものです。



撮影:青山貞一 Nikon Coolpix 9900 2016-11-20


撮影:青山貞一 Nikon Coolpix 9900 2016-11-20


撮影:青山貞一 Nikon Coolpix 9900 2016-11-20

 折角ですので、以下に上記の説明付き写真のひとつひとつを拡大表示してみます。


撮影:青山貞一 Nikon Coolpix 9900 2016-11-20

 地震後の最初の週は、寺院への被害についての観察と記録をおこないました。


撮影:青山貞一 Nikon Coolpix 9900 2016-11-20
 


撮影:青山貞一 Nikon Coolpix 9900 2016-11-20



撮影:青山貞一 Nikon Coolpix 9900 2016-11-20



撮影:青山貞一 Nikon Coolpix 9900 2016-11-20



撮影:青山貞一 Nikon Coolpix 9900 2016-11-20



撮影:青山貞一 Nikon Coolpix 9900 2016-11-20



撮影:青山貞一 Nikon Coolpix 9900 2016-11-20


撮影:青山貞一 Nikon Coolpix 9900 2016-11-20


 以下は、グーグルマップストリートビューによる360度パノラマビューです。マウスでクリックして入ったあと、マウスを動かすことで任意の広報尾を見ることができます。

 ◆地震などで崩れた寺院のがれき、石を360度見ることができます!
  出典:グーグルマップストリートビュー 



 
以下は修復中のセウ寺院です。


This photo of Prambanan Temples is courtesy of TripAdvisor

プランバナン寺院遺跡修復の歴史

 930年頃に権力が西ジャワに移ると、まさにボロブドゥール寺院のようにプランバナン寺院群は放置されたままで、再発見されるまで地震や天災の被害にさらされていました。16世紀の大地震は寺院のさらなる崩壊につながりました。

 オランダ人のC.A.ロンスは1733年、寺院の大部分が地下に埋もれて植物で覆われていた事を報告書に記し、英国人スタンフォード・ラッフルズ卿の下でコリン・マッケンジーは1811年に寺院遺跡に偶然出くわした後に調査しました。

 修復工事は1830年に始まって主要なシヴァ聖堂は1953年に完了しましたが、作業は今日もまだ続いています。1996年の地震では、プランバナン寺院群とその地域の多くの他の寺院にさらなる損傷を与えましたが、地元ヒンズー教徒は儀式や典礼を行う宗教的な場として復活させました。



つづく