概要 　ノバロレ強制収容所（Czech：Koncentra?nitabor　NovaRole、ドイツ語：Konzentrazionlager Neurohlau）はチェコ、ソビエト、ユーゴスラビア、ベルギー、ポーランド、ドイツを含むいくつかのヨーロッパ国籍の女性捕虜のためのナチス労働収容所であった。 ※　英 　Neurohlau concentration camp 　　 独　 KZ　Neurohlau 　　 チェコ　Koncentra?nitabor　NovaRole 　　 日　 ノバレロ強制収容所 　それはSudetenlandの歴史的な領土（現代チェコ共和国）の自治体NovaRole（German Neurohlauu）の端に位置していた。このノバロレ割強制収容所はドイツ人は1942年の秋にキャンプを設立し、1945年4月に閉鎖した。 　その主な目的は、近くのボヘミア磁器工場の労働者を提供することにあった。収容所では少なくとも41人の囚人が死亡した（1945年6月の大墓から発掘された）。 　1945年4月の閉鎖時に約500人が死亡した。母屋の強制収容所であるラーフェンスブリュック矯正収容所（Ravensbruckand）とフロッセンビュルク強制収容所（Flossenburg）に移送後に死亡した数は知数である。 カルロヴィ・ヴァリ（Karlovy Vary）の収容所で焼かれた人もいた。第二次世界大戦後、ノバロレ強制収容所がドイツによって撤去される前までは戦争捕虜の矯正収容所として機能した。 参照 1. (in Czech) Koncentra?ni tabor v Nove Roli 1942?1945 This is a short history of the camp with photos. 2. (in Czech) Lagr. Temna minulost Nove Role This article contains some eyewitness accounts describing life in the camp. 3. (in Czech) Novorolsky zpravodaj ?erven 2008 The front page contains a short account about the death march.		4. (in Czech) Na nacisticke koncentra?ni tabory se v ?R zapomina A Czech BBC interviewer is asking some former inmates of the camp about their knowledge and memories of the camp. 5. (in Czech) Neviditelny pes, HISTORIE: Krvave jaro 1945 This article about the Zwodau-Svatava concentration camp near the Czech town of Sokolov contains some information about te Nova Role camp. 6. Czech: ?ERVENY Jaroslav a kol. ? Nova Role a okoli dnes a d?ive, 1. ?ast zvla?tni p?ilohy Novorolskeho zpravodaje, 1985 Nova Role and its neighborhood today and in the past. 7. Czech: FRNKA Ladislav ? Stru?na historie koncnetra?niho tabora v Nove Roli z let 1942?1945 a pochodu smrti z tohoto tabora z 20. dubna 1945. S.l., s.a. A short history of the Nova Role concentration camp between the years of 1942?1945, also including the death march from the camp on 20 April 1945: 8. unpublished manuscript deposited with the municipality of Nova Role. Czech: JI?IK Vaclav ? Nedaleko od Norimberku: z d?jin Mimo?adneho lidoveho soudu v Chebu v letech 1946 a? 1948, Cheb 2000 Not far from Nurnberg: From the history of the Extraordinary People's Court in Cheb from 1946 to 1948. 出典：Wikipedia英語版を日本語に翻訳
欧州におけるナチスドイツの強制収容所。テレージエンシュタットはウィーン北西のドイツ近くのチェコにある。 出典・Source:Wikimedia Commons I, Dennis Nilsson, CC 表示 3.0, リンクによる
The plan of the camp, standing near the memorial in front of the train station in Nova Role 出典・Source:Wikimedia Commons By Miroslav Starý - autor fotografie - Pamětní deska v parku u nádraží v Nové Roli, CC0, Link		ノバ・ロレ強制収容所の位置 出典：グーグルマップ