ワルシャワ・ゲットー（Warsaw Getto: ポーランド）　地図
＜ポーランド＞　アウシュヴィッツ・ビルケナウ　　モノヴィッツ　　ベルゼック　　マイダネク　　ソビボル　　トレブリンカ　　ヘウムノ 　クラクフ・プワシュフ　　　ポズナン　　　ポトゥリツェ　　グロース・ローゼン　　シュトゥットホーフ　　ソルダウ 　　トラウニキ ワルシャワ　　　ワルシャワ・ゲットー　　ウッチ・ゲットー　　ルブリン・ゲットー　 　ビャウィストク・ゲットー　 ブロツワフ・ドゥルゴイ チェスストコワ・ゲットー 　　ラドム・ゲットー　 　クラクフ・ゲットー　　死の谷・ブィドゴシュチュ　イェドヴァブネ事件　個別収容所詳細ヘ　 WWW 検索 eewave 検索
概要 　ワルシャワ・ゲットー (Getto Warszawskie) は、第二次世界大戦中にナチス・ドイツがポーランドのワルシャワ市内に設置したゲットー（ユダヤ人隔離地域）である。ナチスが創設したゲットーの中では最大規模のものである。 ※　英 　Warsaw　Ghetto 　　 独　 Warschau　Ghetto 　　 波　 Getto Warszawskie 　　 日　 ワルシャワ・ゲットー 解説 　ユダヤ人は15世紀にはすでにワルシャワで暮らしていたが、1527年にポーランド王国国王ジグムント1世はユダヤ人がワルシャワ（現在のワルシャワ旧市街の城壁の内側）に住む事を禁止した。ただしユダヤ人たちは王室の許可のもと、旧市街の南東側、ワルシャワ王宮とヴィスワ川の間の一帯に自分たちの街（のち18世紀に再開発され、マリエンシュタット地区となる）を建設して商売や自治をおこなう権利を認められた。 　このような自由居住区は「シュテットル」と呼ばれ、強制居住区である「ゲットー」と区別される。ヨーロッパの他国と異なり民族的に寛容な政策を国家の根幹となす伝統としていたポーランドでは、ユダヤ人はごく一部の大都市の旧市街を除いて、基本的にどこでも自由に住むことができた。旧市街のユダヤ人居住制限も18世紀末以降に徐々に緩和されていき、旧市街にユダヤ人が住むことも問題とされなくなった。 　のち1世紀半ばより旧市街の南と西の一帯に近代の市街地が急速に発展していくと、キリスト教徒もユダヤ教徒も比較的裕福な人々は近代市街地やその郊外へと居を移していき、旧市街や新市街（中世の新市街であり歴史地区の一部）には貧困層が集中して住むようになった。 　この状態は20世紀のはじめまで続いた。19世紀中頃と20世紀に入ってからの二・三十年間にワルシャワのユダヤ人人口は急増し、ワルシャワのユダヤ人共同体(ケヒッラー)が急成長した。第二次世界大戦直前のワルシャワ市には37万5,000人のユダヤ人が暮らしていた。これはワルシャワの全人口の30%を占めていた。世界的にもワルシャワは、アメリカ合衆国の都市ニューヨークに次いでユダヤ人人口の多い都市だった。 　1939年9月1日にドイツ軍はポーランドへ進攻した。ワルシャワはドイツ軍に占領され、ハンス・フランクを総督とするポーランド総督府領に編入された。1939年10月4日にワルシャワ市に突入したゲシュタポが、同市のユダヤ人居住区を監督していたユダヤ人共同体(ケヒッラー)(en:Kehilla)本部を占拠した。 　ユダヤ人共同体の長だったアダム・チェルニアコフをユダヤ人評議会の議長に任命し、ユダヤ人評議会の創設を命じた。戦前からユダヤ人居住区の指導者だった者たちが評議会のメンバーとなった。ワルシャワの手工業者の80%はユダヤ人労働者であり、ワルシャワの生産体制はユダヤ人に支えられていたため、ドイツ当局も当初は彼らを完全に隔離すること述べた。 　当初、隔離とには慎重だったが、ワルシャワ、特にユダヤ人居住区ではチフスが流行していたため、結局、隔離が必要と判断されるようになっていった。1939年11月7日、ワルシャワ地区行政長官(Verwaltungschef des Distrikts Warschau)のルートヴィヒ・フィッシャー突撃隊中将（de:Ludwig Fischer）は、市内のユダヤ人居住区をゲットーにしてユダヤ人を閉じこめるべきであると提案した。 　同じ時期、ドイツ軍司令官はユダヤ人居住区に「伝染病汚染に付き立ち入り禁止区域」を設営し、ドイツ兵の出入りを禁じた。ユダヤ人居住区を隔離する壁の建設(1940年8月)1940年3月以降、ワルシャワ市内、特にユダヤ人居住区のチフスが深刻になった。駐留するドイツ兵への感染を心配したドイツ当局は、1940年3月にユダヤ人評議会に命令を下してユダヤ人居住区の周辺を壁で囲む事を命じた。 　壁の建設はユダヤ人評議会の負担で行われた。1940年9月の会議でポーランド総督ハンス・フランクは「ワルシャワの50万人のユダヤ人は全ワルシャワ住民に対する危険を意味する。　 　彼らがうろつきまわることをもはや許容できない」1940年10月2日にはゲットー建設の正式な命令が下され、1940年11月に完成した。元来のユダヤ人居住区の三分の二の広さであった。11万3000人のポーランド人がゲットーに指定された地区から追われ、代わって13万8000人のユダヤ人がそこへ入れられた。さらに1941年2月から4月にかけて、ワルシャワ西部から連れてこられた7万2000人のユダヤ人がワルシャワ・ゲットーに送り込まれた。1941年3月の時点でワルシャワ・ゲットーの人口は44.5万人だった。 　これはナチスの創設したゲットーの中でも最大規模の物であった。1940年11月16日にゲットーは封鎖され、自由な出入りはできなくなった。ゲットーの入口には両側に警備が配された。内側はユダヤ人ゲットー警察（ユダヤ人評議会指揮下）、外側はポーランド人とドイツ人による民警組織によって警備されていた。 　ゲットー住民は、ゲットーの外へ出る事が絶対的に必要である事を証明できた場合にのみ、通行許可証を与えられて、そこを通過することができた。ゲットー内にはドイツ国防軍、親衛隊、ドイツ警察などドイツの行政機関は駐屯しておらず、ドイツ人の姿はまれに視察に訪れる時ぐらいにしか見られなかった。 　ゲットーの広さはワルシャワ市の2.4%であり、市全体の30%と見こまれたユダヤ人を収容していた。1941年3月の段階で、ワルシャワの「アーリア」区域は、人口92万人、面積138km2、一人あたりの面積150m2あったのに対して、ゲットーは、人口44万5000人、面積3.36km2、一人あたりの面積7.55m2しかなかった。 参考文献 1. エマヌエル・リンゲルブルム/ジェイコブ・スローン編/大島かおり訳 『ワルシャワ・ゲットー捕囚　1940‐42のノート』、1982年、みすず書房、ISBN 4622005964 2. ブラドカ・ミード/滝川義人訳 『壁の両側　ワルシャワ・ゲットー　1942?1945　ホロコースト！　その恐怖と苦闘のはざまで』、1992年、クプクプ書房、ISBN 978-4906302116 3. アブラハム・レビン/A.ポロンスキー/滝川義人訳 『涙の杯　ワルシャワ・ゲットーの日記』影書房 1993年　 4.マーチン・ギルバート著、滝川義人訳、『ホロコースト歴史地図 1918-1948』、1995年、東洋書林、ISBN 978-4887210813 5.マイケル ベーレンバウム著、石川順子訳、高橋宏訳、『ホロコースト全史』、1996年、創元社、ISBN 978-4422300320 6.栗原優著『ナチズムとユダヤ人絶滅政策 ホロコーストの起源と実態』、1997年、ミネルヴァ書房、ISBN 978-4623027019 7. ラウル・ヒルバーグ著、望田幸男・原田一美・井上茂子訳、『ヨーロッパ・ユダヤ人の絶滅 上巻』、1997年、柏書房、ISBN 978-4760115167 8. ウォルター・ラカー著、井上茂子・木畑和子・芝健介・長田浩彰・永岑三千輝・原田一美・望田幸男訳、『ホロコースト大事典』、2003年、柏書房、ISBN 978-4760124138 9. グイド・クノップ著、高木玲・藤島淳一訳、『ホロコースト証言 ナチ虐殺戦の全体像』、2004年、原書房、ISBN 978-4760115167 10. ヴォルフガング・ベンツ著、中村浩平・中村仁訳、『ホロコーストを学びたい人のために』、2004年、柏書房、ISBN 978-4760124794 11.ヤン・カルスキ（en:Jan Karski）著、吉田恒雄訳、『私はホロコーストを見た　黙殺された世紀の証言　1939-43』（上・下）、2013年、白水社、ISBN 978-4-560-08234-8、 ISBN 978-4-560-08235-5 12. ジョルジュ・ベンスサン著、『ショアーの歴史　ユダヤ民族排斥の計画と実行』、2013年、白水社(文庫クセジュ）、ISBN 978-4-560-50982-1 出典 1. ^ ウォルター・ラカー著『ホロコースト大事典』（柏書房）661pp 2. ^ マイケル ベーレンバウム著『ホロコースト全史』（創元社）163pp		3. ^ ヴォルフガング・ベンツ著『ホロコーストを学びたい人のために』（柏書房）51pp 4.^ 栗原優著『ナチズムとユダヤ人絶滅政策 ホロコーストの起源と実態』（ミネルヴァ書房）66pp 5. ^ 栗原優著『ナチズムとユダヤ人絶滅政策 ホロコーストの起源と実態』（ミネルヴァ書房）68pp 6.^ ラウル・ヒルバーグ著『ヨーロッパ・ユダヤ人の絶滅 上巻』（柏書房）172pp 7. ^ a b c 栗原優著『ナチズムとユダヤ人絶滅政策 ホロコーストの起源と実態』（ミネルヴァ書房）70pp 8.^ a b 栗原優著『ナチズムとユダヤ人絶滅政策 ホロコーストの起源と実態』（ミネルヴァ書房）71pp 9.^ a b c ラウル・ヒルバーグ著『ヨーロッパ・ユダヤ人の絶滅 上巻』（柏書房）173pp 10. ^ a b c エマヌエル・リンゲルブルム著、ジェイコブ・スローン編『ワルシャワ・ゲットー 捕囚 1940‐42のノート』（みすず書房）81pp 11. ^ 栗原優著『ナチズムとユダヤ人絶滅政策 ホロコーストの起源と実態』（ミネルヴァ書房）69pp 12.^ a b マイケル ベーレンバウム著『ホロコースト全史』（創元社）164pp 13.^ a b ウォルター・ラカー著『ホロコースト大事典』（柏書房）664pp 14.^ エマヌエル・リンゲルブルム著、ジェイコブ・スローン編『ワルシャワ・ゲットー 捕囚 1940‐42のノート』（みすず書房）49pp 15.^ 栗原優著『ナチズムとユダヤ人絶滅政策 ホロコーストの起源と実態』（ミネルヴァ書房）72pp 16. ^ ウォルター・ラカー著『ホロコースト大事典』（柏書房）666pp 17. ^ ラウル・ヒルバーグ著『ヨーロッパ・ユダヤ人の絶滅 上巻』（柏書房）196pp 18. ^ マイケル ベーレンバウム著『ホロコースト全史』（創元社）172pp 19.^ ラウル・ヒルバーグ著『ヨーロッパ・ユダヤ人の絶滅 上巻』（柏書房）182pp 20. ^ エマヌエル・リンゲルブルム著、ジェイコブ・スローン編『ワルシャワ・ゲットー 捕囚 1940‐42のノート』（みすず書房）265pp 21. ^ 栗原優著『ナチズムとユダヤ人絶滅政策 ホロコーストの起源と実態』（ミネルヴァ書房）73pp 22. ^ ラウル・ヒルバーグ著『ヨーロッパ・ユダヤ人の絶滅 上巻』（柏書房）190pp 23. ^ ブラドカ・ミード著『壁の両側　ワルシャワ・ゲットー　1942?1945　ホロコースト！　その恐怖と苦闘のはざまで』（クプクプ書房）440pp 24. ^ a b ラウル・ヒルバーグ著『ヨーロッパ・ユダヤ人の絶滅 上巻』（柏書房）201pp 25. ^ エマヌエル・リンゲルブルム著、ジェイコブ・スローン編『ワルシャワ・ゲットー 捕囚 1940‐42のノート』（みすず書房）82pp 26. ^ 栗原優著『ナチズムとユダヤ人絶滅政策 ホロコーストの起源と実態』（ミネルヴァ書房）77pp 27.^ 栗原優著『ナチズムとユダヤ人絶滅政策 ホロコーストの起源と実態』（ミネルヴァ書房）78pp 28. ^ ラウル・ヒルバーグ著『ヨーロッパ・ユダヤ人の絶滅 上巻』（柏書房）199pp 29.^ マイケル ベーレンバウム著『ホロコースト全史』（創元社）169pp 30. ^ ラウル・ヒルバーグ著『ヨーロッパ・ユダヤ人の絶滅 上巻』（柏書房）380pp 31. ^ ブラドカ・ミード著『壁の両側　ワルシャワ・ゲットー　1942?1945　ホロコースト！　その恐怖と苦闘のはざまで』（クプクプ書房）58pp 32. ^ ブラドカ・ミード著『壁の両側　ワルシャワ・ゲットー　1942?1945　ホロコースト！　その恐怖と苦闘のはざまで』（クプクプ書房）441pp 33.^ a b ラウル・ヒルバーグ著『ヨーロッパ・ユダヤ人の絶滅 上巻』（柏書房）382pp 34. ^ a b 栗原優著『ナチズムとユダヤ人絶滅政策 ホロコーストの起源と実態』（ミネルヴァ書房）209pp 35. ^ a b c マーチン・ギルバート著『ホロコースト歴史地図 1918-1948』（東洋書林）158pp 36. ^ a b ラウル・ヒルバーグ著『ヨーロッパ・ユダヤ人の絶滅 上巻』（柏書房）387pp 37.^ a b ラウル・ヒルバーグ著『ヨーロッパ・ユダヤ人の絶滅 上巻』（柏書房）384pp 38. ^ 栗原優著『ナチズムとユダヤ人絶滅政策 ホロコーストの起源と実態』（ミネルヴァ書房）210pp 39. ^ a b ラウル・ヒルバーグ著『ヨーロッパ・ユダヤ人の絶滅 上巻』（柏書房）390pp 40. ^ ラウル・ヒルバーグ著『ヨーロッパ・ユダヤ人の絶滅 上巻』（柏書房）391pp 41. ^ ラウル・ヒルバーグ著『ヨーロッパ・ユダヤ人の絶滅 上巻』（柏書房）383pp 42. ^ a b ウォルター・ラカー著『ホロコースト大事典』（柏書房）665pp 43. ^ a b c エマヌエル・リンゲルブルム著、ジェイコブ・スローン編『ワルシャワ・ゲットー 捕囚 1940‐42のノート』（みすず書房） ^ 44. ブラドカ・ミード著『壁の両側　ワルシャワ・ゲットー　1942?1945　ホロコースト！　その恐怖と苦闘のはざまで』（クプクプ書房）33pp 45. ^ a b ラウル・ヒルバーグ著『ヨーロッパ・ユダヤ人の絶滅 上巻』（柏書房）176pp 46. ^ a b c ラウル・ヒルバーグ著『ヨーロッパ・ユダヤ人の絶滅 上巻』（柏書房）179pp 47. ^ エマヌエル・リンゲルブルム著、ジェイコブ・スローン編『ワルシャワ・ゲットー 捕囚 1940‐42のノート』（みすず書房）83pp 48. ^ ウォルター・ラカー著『ホロコースト大事典』（柏書房）195pp 49. ^ ウォルター・ラカー著『ホロコースト大事典』（柏書房）193pp 50. ^ ウォルター・ラカー著『ホロコースト大事典』（柏書房）197pp 51. ^ ウォルター・ラカー著『ホロコースト大事典』（柏書房）194pp 出典：Wikipedia
ポーランド内のナチスドイツの強制収容所及び絶滅工場付き収容所の位置　　 出典・Source:Wikipedia Commons By Lonio17 na podstawie: Maria Wardzyńska: Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion. Warszawa: Instytut Pamięci Narodowej, 2009 - Praca własna, CC BY-SA 4.0, Link
蜂起後のゲットー ドイツ軍によって徹底的に破壊され、殆ど荒野と化していた。 出典・Source:Wikimedia Commons Zbyszko Siemaszko, photographer of Central Photographic Agency (CAF) in Warsaw - The book: "Warszawa 1945-1970", Publisher: Wydawnictwo Sport i Turystyka, Warszawa, 1970, page 76-77, パブリック・ドメイン, リンクによる
Jewish Police in the Warsaw Ghetto　　　出典・Source:Wikimedia Commons By nieznany/unknown - Stanisław Wroński, Maria Zwolakowa, Polacy Żydzi 1939–1945, Książka i Wiedza, Warszawa 1971, p. 173, Public Domain, Link
Tramlijnen in en rond het getto van Warschau, 1941 1941年のワルシャワ・ゲットー付近の路面電車 出典・Source:Wikimedia Commons Door Voogd075 - Eigen werk, CC BY-SA 3.0, Koppeling		Warsaw Ghetto 1940 drawn on a map from 1938. Legend: Red line - the getto 1940; Yellow - the "main ghetto"; Green - the brush factory; Blue - factory and workshop area; Pink - railway platform, "Umschlagplatz". After the mass deportations of 1942 the ghetto was, in the beginning of 1943, reduced to the areas of the "main ghetto" and the factories. 1938年から地図上に描かれたワルシャワ・ゲットーの1940年当時の様子。 凡例：赤線 　- ゲットー（1940年） 　　　　黄色 　- 「メイン・ゲットー」。 　　　　緑　 　- ブラシ工場。 　　　　青　 　- 工場と作業場のエリア。 　　　　ピンク - 鉄道駅、 "集荷場"。 1942年の大量追放の後、ゲットーは1943年の初めに「メイン・ゲットー」と工場の領域に縮小された。 出典・Source:Wikimedia Commons Door Lihagen - Eigen werk, CC BY-SA 3.0, Koppeling
ワルシャワ・ゲットー蜂起鎮圧戦の最中に連行される人々 出典・Source:Wikimedia Commons 不明 (Franz Konrad confessed to taking some of the photographs, the rest was probably taken by photographers from Propaganda Kompanie nr 689.[1][2]) - https://research.archives.gov/description/6003996, パブリック・ドメイン, リンクによる		ワルシャワ・ゲットー蜂起を鎮圧するための焦土作戦 出典・Source:Wikimedia Commons 不明 (Franz Konrad confessed to taking some of the photographs, the rest was probably taken by photographers from Propaganda Kompanie nr 689.[1][2]) - https://research.archives.gov/description/6003996, パブリック・ドメイン, リンクによる
ゲットーを北部と南部に分ける「アーリア」区のフォドナ通り。ゲットーの北部と南部を行き来できるのは回廊に架かったこの歩道橋だけだった。 出典・Source:Wikimedia Commons Bundesarchiv, Bild 101I-270-0298-14 / Amthor / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 de, リンクによる		ワルシャワ・ゲットーのユダヤ人ゲットー警察警官隊 出典・Source:Wikimedia Commons By Bundesarchiv, Bild 101I-134-0792-28 / Knobloch, Ludwig / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 de, Link
Transfer of corpses in the Warsaw Ghetto ワルシャワ・ゲットー内の死体の搬出の様子 出典・Source:Wikimedia Commons By nieznany/unknown - T. Berenstein, A. Rutkowski, Pomoc Żydom w Polsce 1939-1945, Wydawnictwo Polonia, Warszawa 1963, photo between pages 32 and 33, Public Domain, Link		Warsaw Ghetto. An emaciated corpse to be collected onto a cart (address, name of the street unknown)　ワルシャワ・ゲットー。手押し車に集められるやせ衰えた死体（住所や通りの名前は不明） 　　 出典・Source:Wikimedia Commons By Nieznany/unknown - Warszawskie getto 1943−1988. W 45 rocznicę powstania, Wydawnictwo Interpress, Warszawa 1988, ISBN 83-223-2465-0 (photographs at the end of the book; pages not numbered), Public Domain, Link
ワルシャワ・ゲットー地図 出典・Source:Wikimedia Commons By Unknown author - http://fotopolska.eu/foto/314/314374.jpgFile:Warsw_Ghetto_Map_-_1940-10-15.png, Public Domain, Link		ワルシャワ・ゲットー 出典・Source:Wikimedia Commons
?ydzi pracuj?cy w szopie w getcie warszawskim ワルシャワ・ゲットーの倉庫で働くユダヤ人 出典・Source:Wikimedia Commons By nieznany/unknown - Anka Grupińska, Bogna Burska, Żydzi Warszawy 1861–1943, Warszawa, Żydowski Instytut Historyczny, 2003, p. 281, Domena publiczna, Link		Jews working in one of the manufacturing plants (so called szops) in the Warsaw Ghetto ワルシャワ・ゲットーの製造工場のひとつ（ソッツと呼ばれていた） 出典・Source:Wikimedia Commons By Nieznany/unknown - Stanisław Poznański (oprac./edit.), Walka. Śmierć. Pamięć 1939-1945. W dwudziestą rocznicę powstania w warszawskim getcie 1943-1963, Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa, Warszawa 1963 (strony nienumerowane/pages unnumbered), Public Domain, Link
Emaciated corpses of children in Warsaw Ghetto ワルシャワゲットーの子供たちのやせ衰えた死体 出典・Source:Wikimedia Commons מאת Nieznany/unknown - Emil Apfelbaum (red.), Choroba głodowa. Badania kliniczne nad głodem wykonane w getcie warszawskim z roku 1942, American Joint Distribution Committee, Warszawa 1946, a photo between pages 20 and 21Warszawskie getto 1943−1988. W 45 rocznicę powstania, Wydawnictwo Interpress, Warszawa 1988, ISBN 83-223-2465-0 (photographs at the end of the book; pages not numbered), נחלת הכלל, קישור		Children in the Warsaw Ghetto 出典・Source:Wikimedia Commons By Nieznany/unknown - Warszawskie getto 1943−1988. W 45 rocznicę powstania, Wydawnictwo Interpress, Warszawa 1988, ISBN 83-223-2465-0 (photographs at the end of the book; pages not numbered), Public Domain, Link
Warsaw Ghetto. Food smuggling 出典・Source:Wikimedia Commons By nieznany/unknown - Stanisław Poznański (oprac./edit.), Walka. Śmierć. Pamięć 1939-1945. W dwudziestą rocznicę powstania w warszawskim getcie 1943-1963, Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa, Warszawa 1963 (strony nienumerowane/pages unnumbered), Public Domain, Link		Aerial photohraph of northern Warsaw Ghetto area (north direction on the top). In the middle German Concentration Camp in Warsaw (named KL Warschau or KZ Warschau), created in 1943 - see precise localisation of KL Warschau here [1]. Warsaw, capital of Poland during german occupation (1939-1945)　　　　出典・Source:Wikimedia Commons
ワルシャワ・ゲットー（Warsaw Getto: ポーランド）
＜ポーランド＞　アウシュヴィッツ-ビルケナウ　　モノヴィッツ　　ベルゼック　　マイダネク　　ソビボル　　トレブリンカ　　ヘウムノ 　クラクフ・プワシュフ　　　ポズナン　　　ポトゥリツェ　　グロース・ローゼン　　シュトゥットホーフ　　ソルダウ 　　トラウニキ ワルシャワ　　　ワルシャワ・ゲットー　　ウッチ・ゲットー　　ルブリン・ゲットー　 　ビャウィストク・ゲットー チェスストコワ・ゲットー 　　ラドム・ゲットー 　　クラクフ・ゲットー　　個別収容所詳細ヘ