エントランスへはここをクリック       

メアリー・ステュアートの足跡を追って
スコットランド
2200km走破

国立スコットランド博物館22

Museum of Scotland 22 ジャコバイトの挑戦3

青山貞一 Teiichi Aoyama  池田こみち Komichi Ikeda

2018年12月10日公開予定

独立系メディア E-Wave Tokyo 無断転載禁


スコットランド総目次へ
 
 
国立スコットランド博物館1  国立スコットランド博物館2   国立スコットランド博物館3
国立スコットランド博物館4   国立スコットランド博物館5   国立スコットランド博物館6
国立スコットランド博物館7   国立スコットランド博物館8   国立スコットランド博物館9
国立スコットランド博物館10   国立スコットランド博物館11   国立スコットランド博物館12
国立スコットランド博物館13   国立スコットランド博物館14   国立スコットランド博物館15
国立スコットランド博物館16   国立スコットランド博物館17   国立スコットランド博物館18
国立スコットランド博物館19
  国立スコットランド博物館20   国立スコットランド博物館21
国立スコットランド博物館22  

 以下は、ジャコバイトの挑戦2(ジャコバイトヒロイン)です。

 なお、スコットランドのジャコバイトについては、以下をご覧ください。
 ※ ジャコバイトについて1 
  ※ ジャコバイトについて2



Source: National Scotland Museum

 フローラマクドナルドは、ボニー王子チャーリーの脱出を助けました。この一族の貴重な家宝であるこの嗅ぎタバコ箱は、ロマンチックなペアを結びつけます。


WA1960.76アランラムゼイ、フローラマクドナルド、1749。画像©アシュモレアン博物館、オックスフォード大学。
Source: National Scotland Museum

フローラマクドナルドは誰?

 フローラマクドナルドは、1722年にアウターヘブリディーズ諸島の南ユイスト島に生まれました。父親の死後、彼女は一族の首長であるクランラナルドのマクドナルドに育てられました。

 1746年、24歳のフローラは隣のベンベキュラ島に住んでいました。そして、ここで彼女がボニープリンスチャーリーと出会い、歴史のページに足を踏み入れました。


上:このべっ甲の嗅ぎタバコの蓋には、ジェームズ8世と3世の肖像画があり、「チャールズスチュワート王子からフローラマクドナルドミスへの贈り物1746」という碑文が付いています。
Source: National Scotland Museum

フローラマクドナルドとボニー王子チャーリー

 1746年4月16日のカロデンでの彼の軍隊の敗北の後、チャールズエドワード王子はジャコバイト将軍によって安全に導かれました。しかし、頭に物価のある指名手配者として、スコットランドからの脱出は容易ではないでしょう。

 4月下旬までに、彼と4人の仲間が暴風雨からベンベキュラに向かいました。ここで彼らはチャールズの脱出を支援し、彼女の提案で服を着たメイド「ベティバーク」として服を着たスカイ島に彼を密輸したフローラに会いました。

 エスケープは1884年に公開された「スカイボートソング」で後に不死化されます。

 「翼の上の鳥のようにスピードの良いボートを船に向かって

、船員たちは叫びます。
 王になるために生まれた若者
、海を越えてスカイまで運びなさい。」


上:チャールズエドワード王子が滞在していた期間、ピューターのティーキャディーがキングスバーグハウスにいたとのことです。キングスバーグハウスはフローラマクドナルドの夫であるアランマクドナルドの家族の家でした。
Source: National Scotland Museum

ありそうもないジャコバイトヒロイン

 マクドナルドはジャコバイトの原因に同情していたが、フローラ自身は長老派であり、喜んでジャコバイトの支持者ではなかった。彼女は当初、王子を助けようとする試みが発見された場合、氏族の長が処罰されることを恐れて、援助を拒否しました。

 彼女は後に彼女が慈善団体から行動したと主張し、カンバーランド公爵に彼がチャールズの立場にあったならば彼女のために同じことをしたであろうと言った。


Source: National Scotland Museum

フローラはどうなったか?

 フローラは7月12日に逮捕され、1年の刑務所で過ごしました。彼女はスカイに戻り、そこでキングスバーグのアランマクドナルドと結婚しました。

 彼女のボニー王子チャーリーの脱出への関与は彼女を有名人にし、1773年に有名な詩人で評論家のサミュエル・ジョンソンがスカイで彼女を訪問しました。

 翌年、フローラとその夫はアメリカに移住しましたが、再び紛争に巻き込まれ、アランマクドナルドは独立戦争中にイギリス軍の側で戦った。彼は捕らえられて投獄されたので、1779年にフローラはスカイに戻り、そこで夫が釈放されて戻るまで兄弟と一緒に暮らしました。

 フローラは1790年に68歳で亡くなり、スカイのキルミュア墓地に埋葬されました。彼女の記念碑には、サミュエルジョンソンからの彼女へのオマージュが刻まれています。

 フローラマクドナルド。チャールズエドワードスチュアート王子の保護者。彼女の名前は歴史の中で言及され、勇気と忠実さが美徳であるならば、名誉とともに言及されます。


ボニープリンスチャーリーはどうなったか。

 チャールズは1746年9月20日にフランスのフリゲート艦、ルリューでアリセイグ近郊を航海し、スコットランドを永遠に脱出した。これがスチュアートのイギリス王位奪還の試みの終わりだった。

 彼は1788年1月31日に脳卒中で亡くなり、68歳でした。


上:黒いべっ甲の嗅ぎタバコ箱。チャールズエドワードスチュアート王子のミニチュアが蓋に付いており、王子が56歳の1776年にローマで描かれたと言われています。
Source: National Scotland Museum

ロマンチックな神話

 その後ジャコバイト問題が収まるにつれて、ジャコバイトと王子、特にフローラマクドナルドとの彼の短い時間の周りのロマンチックな関心が高まりました。ボニープリンスチャーリーをフローラマクドナルドにリンクした記念品や遺物箱のような遺物は、非常に人気がありました。彼らの出会いは短いものでしたが、彼らの名前は密接に関連しています。


スコットランド国立美術館1つづきます    スコットランド総目次へ