ハイチの腐敗した指導者の暗殺に涙する西側諸国は、 米国の属国としての生活の現実を明らかにしている。 Tom Fowdy RT Op-ed 2021年7月8日 The West’s crocodile tears over the assassination of Haiti’s corrupt leader reveal the reality of life as a US vassal state 翻訳：青山貞一 （東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2021年7月9日 |
 2021年07月07日、ハイチのポルトープランスにあるハイチ大統領ジョベネル・モイーズ氏の邸宅で起きた襲撃事件の後、現場を視察する治安部隊。© Stringer/Anadolu Agency via Getty Images 筆者 トム・ファウディはイギリスの作家であり、東アジアを中心に政治や国際関係を分析している。 本文 カリブ海に浮かぶこの小さな国の1100万人の住民は、極端な貧困、不平等、無秩序に悩まされているが、それはワシントンが好むやり方だからだ。 今週、ハイチのモイーズ（ovenel Moïse）大統領が暗殺された。犯人とされた4人の傭兵は、後に追い詰められて自殺した。彼の殺害は西側諸国の反発を招いた。しかし、なぜこのようなことが起こったのであろうか？ そして、なぜ私たちはカリブ海の小さな、一見取るに足らないような国に関心を持たなければならないのであろうか？ 驚きを隠せない人もいるかもしれない。特に、主要メディアがこの事件に至るまでの経緯を無視しているからだ。しかし、その答えは非常にシンプルである。 ハイチは政治的に破綻しており、1,100万人の国民は飽き飽きしており、モイーズはアメリカの支援を受けた無能な操り人形であり、選挙を不正に操作した準権威主義的な指導者であり、極度の貧困、不平等、無秩序に悩まされている国民の怒りを買い、歴史的にアメリカの干渉によって悪化させてきたのだ。 ハイチの名前を聞いたことがあったとしても、それが正しい理由であることはほとんどない。西洋人がハイチの名前を聞いて思い浮かべるのは、ブードゥー教の実践と、2010年に発生した30万人もの死者を出した大地震である。 この国はとても不運な場所である。世界で最も貧しい国のひとつであり、西半球で最も貧しい国でもある。人口の59％が1日2ドルで生活している。事態はとっくに限界を超えており、過去3年間は暴動が常態化し、何百人もの死者を出している。リーダーの暗殺を許すことはできないが、ハイチの人々は間違いなく世界で最も不利な立場にある人々の1人である。 ハイチは西インド諸島のイスパニョーラ島にある小さな国だ。その悲劇的な歴史は、植民地支配、奴隷制、反乱、そして再び服従の物語である。ヨーロッパの植民地主義者が最初に到達した場所のひとつであるハイチは、まずスペインの支配下に置かれ、次にフランスが砂糖貿易で利益を得るために、領土内に膨大なアフリカ人奴隷を集めた。  ハイチの位置。米軍のグアンタナモ刑務所があるキューバ東端のすぐ東側にある。 島の東側にはドミニカ共和国がある。 出典：グーグルマップ 18世紀末には、「ナポレオン・ノワール」「黒いスパルタカス」と呼ばれたトゥーサン・ルーヴェルチュールの指導のもと、奴隷たちが反乱を起こし、史上初の黒人主導の反奴隷制蜂起であるハイチ革命が勃発した。 新国家は決して安定したものではなく、かつて統治していた現在のドミニカ共和国との関係も微妙なものであったが、現在の苦境の一端を表す言葉が3つある。モンロー・ドクトリンとは、1823年に制定されたアメリカの外交政策で、西半球全体の支配を維持するために、被支配国にどんな犠牲を強いるかを定めたものである。 それがハイチになると、極端になる。ドイツの影響を恐れた米国は、1915年に自国の利益のためにハイチを侵略・占領し、20年間その状態を維持した。 もちろん、彼らは最後には手を引いた。米国は、ラテンアメリカやカリブ海諸国に対する支配力を確保するために、常にごく少数のエリート主義者や超富裕層を権力の座に据え、それらの人々がその国の大部分の人々に対して指導力を維持することを目指してきた。 ハイチは常に、「ムラート」と呼ばれる親西派の小さな階級に支配されてきた。これは伝統的に肌の色を意味する言葉だが、実際には社会階級のことである。マルチーズはハイチの人口の5％を占め、米国の顧客として何十年にもわたってハイチを支配してきたが、1980年代までは悪名高いデュバリエ王朝をはじめとする完全な独裁政権が続いていた。 貧富の差が激しく、オリガルヒ的な支配に加えて、政治的に不安定な状態が続くことで、ハイチの発展は妨げられてきたが、最終的には米国にとって有利な状態を作り出してきた。また、2010年の地震のような大規模な自然災害、頻繁に発生する破壊的な熱帯低気圧、慢性疾患の発生など、ハイチの状況を悪化させている要因は他にもある。現在、この国は紙の上では民主主義国家であるが、一般の人々の視点からはほとんど意味がない。 だからこそ、モイーズ（Moïse）氏の暗殺は驚きではなかったのだ。一般の人々にとって、モイーズ政権は、腐敗、権威主義、混乱、圧迫された生活費、極度の不満の象徴であった。 しかし、皮肉なことに、モンロー・ドクトリンは別の役割も果たしている。ハイチの現在の政治危機は、2019年に米国が近隣のベネズエラで行った政権交代によって引き起こされた。ニコラス・マドゥーロの国家は、ポルトープランスにその石油を買うための融資をしていたが、同国の指導者たちは代わりにその金を横領した。 さらに、アメリカがベネズエラの政権交代に踏み切り、ベネズエラの石油に制裁を加えたことで、ハイチには石油もなければ、他国から石油を買う資金もなくなった。その結果、燃料が不足し、価格が50％も高騰した。政府が燃料費を回収するために提案した燃料税が暴動を引き起こし、それが生活水準に対する広範な怒りに発展した。その結果、外国の大使館が襲撃されるという事態が発生した。 しかし、欧米のメディアはこれらの事件を取り上げなかった。乏しい。ハイチ政府は、反対するジャーナリストを殺害し、選挙も中止した。選挙も中止してしまった。昨年の香港でのこのような決定に対して、アメリカは制裁を科した。今回は？ タンブルウィードだ。 注）タンブルウィード（英: tumbleweed）とは、 夏の終わりごろに枯れてちぎれて、軽い玉（球）のようになり、 風に吹かれて転がる、乾燥地帯の植物のことである。 ここでの重要なポイントは何だろうか？暗殺は常に間違っているが、ハイチ人は絶対的な限界に追い込まれた貧困層である。米国とその同盟国がハイチ政府にモイーズ氏の殺害について哀悼の意を表しているが、何よりも明確にすべきことは、モイーズ氏が、多くの理由で国民のほとんどから軽蔑されている指導者と政権であったということである。 アメリカにとって、この破綻した国家は、政治的な都合で何世代にもわたってそのままにされてきた。ワシントンの人権に関するレトリックは、従属する国で虐待が続いているときにはいつも無視され、その国の人々が深刻な貧困に陥っているときには、民主主義だけではまったく意味がないことを示している。 最後に、ハイチは中国との関係はなく、台湾と同盟を結んでおり、国連では反北京の声明に署名していることを指摘しておきたい。 アメリカや台湾などにとっては、「ハイチは破綻していて絶望的だから、我々の目的に適っているから、修理する必要はない」という非常にシンプルなものである。 |