損失が拡大する中、オーストラリアは 中国への敵対的アプローチを 見直すべきとの声が高まる 敵対的な行動は大きな 経済的損失につながる 朱大礼、熊信義 環球時報 2021年6月28日 Calls rise for Australia to rethink hostile approach to China as losses mount Hostile actions lead to great economic loss: businesses By Chu Daye and Xiong Xinyi GT 翻訳：青山貞一 （東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2021年6月29日 推敲中 |
 2021年5月28日に撮影された写真には、オーストラリア・メルボルンの誰もいない通りが写っている。オーストラリアのビクトリア州は火曜日にロックダウンの5日目に入り、最新のアウトブレイクにおけるCOVID-19の患者数は54人に上った。Photo:Xinhua 本文 中国との二国間関係に対するキャンベラの敵対的なアプローチが地元企業を苦しめ続けていることから、オーストラリア政府に対して、相互理解に基づいた中国との深いコミュニケーションを追求するよう求める声が、オーストラリアのビジネスコミュニティや地元関係者の間で高まっている。 このような声が出てきたのは、中国との貿易摩擦がWTOで続いていることから、オーストラリアでは中国からの脱却を唱える声が出てきたためである。両国間の緊張関係は、これまでも、そしてこれからも、オーストラリア経済に深刻な打撃を与えるだろうと企業は警告している。 オーストラリアが4月にビクトリア州との「一帯一路構想（BRI）」協定を破棄する動きを見せたことで、同州への外国からの直接投資が阻害され、ビクトリア州の雇用やインフラ整備に確実に影響を与えると、ビクトリア中国商工会議所（CCCV）のアレックス・リム会頭が月曜日にGlobal Timesのインタビューに答えた。 リム氏は、COVID-19のパンデミックにより、ビクトリア州の経済はすでに長い間低迷しており、今回の動きにより外国からの直接投資が減少すると考えられれば、ビクトリア州、さらにはオーストラリアの経済に大きな影響を与えるだろうと述べている。 オーストラリアの華人社会は、両国が二国間の問題を話し合うために、より多くの忍耐と理解をもって議論と実践に取り組むべきだと考えている、とリム氏は語った。 オーストラリアの輸出業者も、中国との良好な関係を維持しようとしている。中国はオーストラリアの企業にとって、いくつかの重要な分野で依然として重要な貿易相手国であるからだ。 オーストラリア最大の液化天然ガス（LNG）輸出企業のひとつであるウッドサイド・エナジー社の広報担当者は、ウッドサイド社は中国の顧客と企業間の強固な関係を維持しており、彼らはオーストラリア産のLNGを継続的に購入していると述べている。 木曜日にGlobal Timesに送られた声明の中で、同社は、中国において非常に生産的な継続的関係を持っていると述べている。 「我々は、中国をオーストラリアの、そしてウッドサイドの資源開発における重要な戦略的パートナーと考えており、このようなパートナーシップが全ての人に価値をもたらすと確信しています」。ウッドサイドは、中国の取引先との強固な関係が今後も重要であると考えています」と述べている。 LNGは、鉄鉱石と並んで、オーストラリアで最も価値のある輸出品である。この2つの商品が比較的安定して取引されているおかげで、オーストラリアの対中輸出は、多くの商品を巻き込んだ貿易紛争の拡大にもかかわらず、高い水準を維持している。 オーストラリア連邦政府に中国戦略を見直すよう求める声は、地元の政府関係者からも聞かれた。 ロイター通信が6月15日に報じたところによると、西オーストラリア州のマーク・マクゴワン知事は、中国がオーストラリアの最大の貿易相手国であることに変わりはないため、連邦政府に中国と敵対するのをやめるよう求めている。 このような声が高まっているのは、オーストラリア企業の損失が拡大し続けているためだ。 リムは、中国とオーストラリアの外交関係の緊張が、オーストラリアの対中輸出、特にワインと水産物に深刻な影響を与えていると語り、ワイン輸出事業を営むグループのメンバーは50％近い損失を経験し、水産物輸出業者の損失は50〜90％に達していると付け加えた。 また、ホテル、学生用宿泊施設、レンタル、レストランなど、学生コミュニティをサポートするホスピタリティ事業を営むメンバーは、事業の閉鎖や規模の縮小を余儀なくされているという。 教育分野では、中国からの留学生の数が減り、中国人コミュニティに関連するビジネスだけでなく、経済全体にも大きな影響が出ている。 リム氏によると、オーストラリアの大学は、二国間関係が緊迫する中で中国からの留学生が大幅に減少したため、学生数の減少による授業料収入の減少により、支出の繰り下げや従業員数の上限設定を余儀なくされている。 オーストラリアは、中国企業に対する差別的な措置、貿易や投資の政治化、いわゆる国家安全保障上の懸念に基づく国境を越えた投資審査の強化を繰り返している。 中国は、オーストラリア政府の中国に対する理不尽な挑発行為を厳しく批判し、二国間関係を改善するためにキャンベラは過ちを正すべきだと強調している。 中国外交部の趙麗健報道官は2日、「ここ数年の中豪関係の相次ぐ悪化は、オーストラリア側に全責任がある」と述べた。 |