中国外交部：台湾は中国であり、台湾は 米国が無責任な発言をする番ではない 中国新聞網 2021年10月4日 外交部：台湾是中国的台湾 轮不到美国说三道四 中国新闻网参与互动参与互动 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2021年10月5日 |
 写真：中国新聞網 本文 10月4日（新華社） -- 外務省のホームページによると、華春瑩報道官は本日、米国務省報道官の台湾関連発言に関する記者の質問に答えた。 台湾は中国の台湾であり、アメリカが何かを言う番ではないと言った。 中国はあらゆる必要な手段を講じて、いかなる「台湾独立」の試みも断固として粉砕する。 国家主権と領土保全を守るという中国の決意と意志は揺るぎない。 記者から「10月3日、米国務省のプライス報道官は、中国が台湾付近で挑発的な軍事活動を行っていることを深く憂慮しており、これは容易に誤算を招き、地域の平和と安定を損なう可能性があるとし、中国に対し、台湾への圧力と強制力を行使することをやめるよう求めているとの声明を発表した。 米国は、3つの米中共同コミュニケ、台湾関係法、台湾に対する6つの保証に基づき、台湾に対するコミットメントを維持し、台湾の自衛能力の強化を支援する。 これに対する中国のコメントは？ 華春瑩は、「台湾は中国の台湾であり、米国が何かを言う番ではない」と強調した。 米側の関連発言は、一つの中国の原則と3つの中米共同コミュニケの規定に著しく違反しており、外界に極めて誤った無責任なシグナルを送っている。 華春瑩は、7億5000万ドルの台湾への武器売却計画の導入、米軍機の台湾への着陸、軍艦の台湾海峡通過の頻発など、米側が台湾への武器売却や米台間の公式軍事関係の強化に否定的な動きを見せていた時期があったと指摘。 これらの挑発的な行動は、中米関係を損ない、地域の平和と安定を損なうものであり、中国は断固としてこれに反対し、必要な対抗措置をとる。 華春瑩は、「一つの中国の原則は、中米関係の政治的基盤である。 台湾問題については、米側は、一方的に作り上げたものではなく、一つの中国の原則と3つの中米共同コミュニケの条項を守るべきである。 華春瑩は、「台湾独立」は行き止まりであると強調した。 中国はあらゆる必要な手段を講じて、いかなる「台湾独立」の試みも断固として粉砕する。 国家主権と領土保全を守るという中国の決意と意志は揺るぎない。 華氏は、米側は過ちを正し、一つの中国の原則と三つの中米共同コミュニケの規定を効果的に守り、台湾関連の問題を慎重かつ適切に処理し、「台湾独立」の分離独立勢力への支援や応援をやめ、台湾海峡の平和と安定を損なうのではなく維持するために実践的な行動をとるべきだと述べた。 |