エントランスへはここをクリック   

キューバのラウル・カストロ議長が辞任すると、
機密解除されたCIAファイルが、
米国の暗殺計画を明らかにする
キット・クラレンバーグ RT 2021年4月19日
As Cuban chief Raul Castro leaves office,
declassified CIA files expose how Washington
planned to assassinate him

Kit Klarenberg RT 19 April 2021

翻訳:青山貞一 Teiichi Aoyama(東京都市大学名誉教授)
推敲:池田こみち Komichi Ikeda(環境総合研究所顧問)
独立系メディア E-wave Tokyo 2021年4月19日 公開

 


ファイル写真。ラウル・カストロ・ルス©ロイター/ヤミル・ラージ

 革命家として名高いフィデル・カストロを、葉巻の爆発や貝殻の毒で殺害しようとするアメリカの隠密行動は、今やよく知られている。しかし、スパイがカストロの弟にかけたある契約は、これまで秘密にされてきた...。

 4月16日、キューバのラウル・カストロ議長は、「情熱と反帝国主義の精神に満ちた」若い世代に指導権を譲るため、辞任する意向を表明した。

 2008年に兄のフィデルから政権を引き継いだラウル・カストロの引退は、1961年以来キューバを支配してきた王朝の終焉を意味している。

 この歴史的な出来事を記念して、ナショナル・セキュリティ・アーカイブは、米国中央情報局(CIA)の機密文書を公開した。それによると、CIAはラウルを暗殺する計画をいかに綿密に練っていたかが明らかになった。

 1975年1月にCIA監察官向けに作成された「疑わしい活動」をテーマにしたメモには、この計画の全体像が示されている。

 それによると、ホセ・ラウル・マルティネス・ヌニェスは「キューバ国籍でキューバ航空のパイロット」であり、1960年のある時点でCIAに「その力・才能を見いだされ、採用された」と記されていた。

 その年の7月18日、CIAに採用されたばかりの人材は、上司との緊急会議を要求し、そこで「3日後に予定されているラウル・カストロとその公式パーティーを迎えに行くために、ハバナからプラハへのクバナ航空のチャーター便を操縦することになりそうだ」と明かした。

 CIA本部と「飛行ルートに沿った適切な現場本部」には、このフライトスケジュールがきちんと通知され、7月21日の朝、ラングレーはハバナ支局に、このフライトはキューバ革命の「トップ3リーダー」を「排除する可能性」のある絶好の機会であり、「真剣に検討中」であることを示唆する電報を打ったのである。

 マルティネスは、チェコからの帰国中に「事故を手配する」意思があるかどうかを確認するために連絡を受け、作戦を成功させた場合には1万ドル(現在の9万ドルに相当)、もしくはそれを超える妥当な金額を提示された。

 その後、CIAの担当者がマルティネスと会って「事故」について話し合い、マルティネスが空港に向かう車の中で陰謀の詳細を話し合った。マルティネスは、自分が死んだ場合、ワシントンが「2人の息子に大学教育を受けさせてやる」という保証を求め、それを受けた。しかし、ハバナの本部に戻ったマルティネスは、計画の中止を命じる電報が届いていることを知らされた。その内容は、「追求しないでくれ...この問題をやめたい」というものだった。

 機密解除されたファイルによると、これは人道的な理由ではなく、現実的な理由によるものだった。翌日、ハバナ基地からラングレーに送られてきた電報には、2つの「偶然の可能性」の限界が書かれていた。「離陸時のエンジン燃焼で旅が遅れたり、嫌がらせを受けたりする可能性があり、キューバから約3時間後に水没するという漠然とした可能性もある」。

 マルティネスは飛行中のエンジントラブルを除外した。それは火災の危険が迫っていることと、乗客や乗員を救う機会がないからだ。飛行機は警備されているので、タイヤをパンクさせることができるかどうか疑わしい。機内にいる全員の命を危険にさらすことなく実際の事故を起こせるかどうかは疑問だが、機会があれば嫌がらせを試みるつもりだ」と電報には書かれている。

 計画が中止された時点でマルティネスは空を飛んでいたので、当局が中止をマルティネスに伝えることはできなかった。しかし、運のいいことに、滞在中に「事故」を手配するような機会は実際には起こらなかったので、ラウルらは無事にチェコの首都を往復することができたのである。

 1975年のメモによると、この勇敢なパイロットは1960年12月に正式にアメリカに亡命し、フロリダ州のマイアミに住むことになった。1959年の革命後の15年間に約50万人のキューバ人がこの地に逃れ、その多くがその後、CIAによるフィデル・カストロ政権との秘密の戦いに巻き込まれた。

 1961年4月に起きた「ピッグス湾侵攻作戦」は、60周年を迎えたカストロ議長が辞任を表明したことでも知られている。

 ピッグス湾侵攻作戦では、訓練を受けて武装した1,400人の亡命者たちが、島を制圧して支配下に置こうとした。この大胆な作戦の成功は、米国の航空支援にかかっていたが、当時のジョン・F・ケネディ大統領はその提供を拒否したため、わずか3日間で失敗に終わった。

 少なくとも114人の反乱軍が死亡、360人が負傷し、1,200人が捕らえられて投獄された。 翌年12月には、CIAが支援した弁護士によって1,113人の退役軍人が解放され、5,300万ドル(今日では4億6,450万ドル相当)の食料と医薬品と引き換えに、ピッグス湾の退役軍人が解放された。

 この恥ずかしいエピソードの詳細は、極端に言えば茶番だが、新たに公開されたファイルを見れば、CIAとその亡命代理人が、文字通り真剣に取り組んでいたことがよくわかる。1966年6月のCIAの内部文書には、侵攻直後にフィデル・カストロを暗殺するための複雑な計画が記されている。

 1960年8月、ピッグス湾作戦の監督を任されていたCIAの上級職員リチャード・M・ビッセルは、CIAの安全保障局に連絡を取り、「ギャングのような行動を必要とする機密任務」に協力してくれる人材を探していた。この計画は、CIAがフロリダ沖の飛行船で運営している隠密作戦・情報収集の主要拠点であるJMWAVEの代表者にも秘密にされていたほどの機密事項であった。

 その結果、テレビドラマ「ミッション・インポッシブル」の原作者である私立探偵ロバート・マヒューに連絡が入り、「目的を達成するための第一歩として、ギャングの要素を取り入れてもらえないだろうか」と依頼された。後にマシューは、CIAを「最初の安定したクライアント」とし、「CIAが公式に関与できない仕事」を「切り出して」して依頼したと説明している。

 マヒューは1960年9月にニューヨークでマフィアのジョニー・ロゼリと会い、キューバ革命で多額の損失を被った企業の代表を名乗り、カストロの「清算」のために最大15万ドルを提供したが、「ロゼリには、アメリカ政府はこの作戦を知られてはならないし、知られてはならないことを明らかにする必要があった」という。

 当初、このマフィアは関与することに消極的だったが、最終的には、ロバート・F・ケネディ司法長官の最重要指名手配リストのメンバーであるサントス・トラフィカントとサム・ジャンカーナにマヒューを紹介するように説得された。

 ジャンカーナは、「ギャンブルの利益からキックバックを受け取っていたキューバの役人」で「まだカストロと接触できる」フアン・オルタに、フィデルの食べ物や飲み物に「強力な薬」を入れてもらうことを提案した。

 そして、CIAの技術サービス局は、「溶解速度が速く、致死性が高く、追跡可能性がほとんどない」という要素を備えた錠剤の開発を依頼された。

 しかし、数週間試した後、オルタは「怖気づいて任務を辞退」し、別の候補者を推薦したが、同様に「何度か試みたものの成功しなかった」とのことだ。

 やけくそになったCIAは、亡命者として著名なアンソニー・ベローナに声をかけた。ベローナは「任務に参加する機会に飛びついた」といい、「自分の力で任務を遂行する意思がある」と明言した。しかし、彼の「可能性は完全には生かされなかった」。ピッグス湾の大混乱の後、暗殺計画は中止され、薬はラングレーに「回収」されたのである。

 フィデルがキューバを率いた49年間にかわされた弾丸や薬は、それだけではなかった。全部で638回ものアメリカ政府が資金を出した(丸抱えの)の暗殺未遂事件を生き延びたことになる。

 キューバの元防諜長官であるファビアン・エスカランテ氏は、アメリカの各政権下でCIAが行った暗殺計画や実際の試みの数を、ドワイト・アイゼンハワー38回、ジョン・F・ケネディ42回、リンドン・B・ジョンソン72回、リチャード・ニクソン184回、ジミー・カーター64回、ロナルド・レーガン197回、ジョージ・H・W・ブッシュ16回、ビル・クリントン21回と推定している。フィデルが生き延びている間、上記以外のアメリカ大統領の時に何回暗殺が試みられたかは不明である。

 明らかに、無敵とまではいかないまでも、絶大な幸運が家族に受け継がれているのである。

 このコラムに掲載されている文章、見解、意見は筆者個人のものであり、必ずしもRTを代表するものではない。