映画「朝鮮戦争」作品 米軍の連隊戦闘チーム31を撃破、 現役世代に歴史の重みを感じさせる 環球時報 2021年10月8日 Korean War film's prototype defeats US' Task Force Maclean; history strikes a chord among current generation GT October 8 2021 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2021年10月11日 |
 写真: CFP 本文 朝鮮戦争の大作映画『長津田湖畔の戦い』は、中国人民義勇軍（CPV）の中隊が米軍の連隊戦闘チーム31（RCT-31、別名タスクフォース・マクリーン）の司令部を撃破するストーリーで、中国の国慶節の7日間の連休中に33億元（5億1200万ドル）の新記録を達成し、興行成績を席巻した。 映画の中では、中国の俳優ウー・ジンが演じた英雄的な中隊が、1950年にはCPVの将校であるリ・チャンヤンが、長津江の近くの極寒の地で実際にその役を演じた。中国人民革命軍事博物館を訪れた環球時報の記者は、RCT-31の旗が他の戦利品とともに展示されていることを知った。  長津江の近くの極寒の地 出典：グーグルマップ 李さんが率いるCPVの「短剣中隊」は、朝鮮半島の冬が異常に寒く、夜になると気温が-40℃まで下がり、生活感のない地域になっている中で、長津湖周辺に到着した。 李さんたちは、米軍基地の薄明かりに惹かれて米軍基地に忍び寄り、殺害した。忍び寄って300人ほどの敵を倒し、米軍のテントに入った。兵士たちは食料や衣服を探し、CPV社の政治指導員である荘元東は色付きの 「毛布」を掻き集めた。 荘さんが他の者と一緒に戦場に戻るまでに、さらに多くの敵に遭遇した。CPVの兵士は地域の地形を利用して米軍を孤立させ、中国の戦闘機はライバルがFCT-31だとは知らなかったが、それでも機動部隊の司令部を破壊することができた。 兵士たちは、色のついた「毛布」がFCT-31の旗であることを、蒸し布として使われようとするまで知らなかったという。 その後、米軍はFCT-31の部隊を中止した。濃紺の地に白頭鷲の刺繍が施された旗は、戦後、北京の軍事博物館に展示されていた。  Source:USANEWZZ.com この戦いでは、多くのCPVの兵士が、寒さや劣悪な物流状況による食料不足などの条件で死亡し、苦しい戦いとなった。 アメリカの侵略に抵抗し、韓国を援助するための戦争（1950-53年）全体では、すでに内戦で引き裂かれていた中国が、当時、世界で最も強力で近代化された軍隊（＝米国軍）と戦った。 しかし、軍事博物館を訪れた人や映画を見た人が金曜日の環球時報に語ったように、「私たちの前の世代は、自分たちが戦わなければならない戦争を戦い、そのおかげで私たちは今、平和で豊かな生活を楽しむことができるのです」なのだ。 中国人は弄ることができず、一度激昂すると止めるのは容易ではないと、中国の習近平国家主席は、故・毛沢東の発言を引用して、2020年10月に行われたCPVの韓国進出70周年記念会議で演説した。 毛沢東の言葉は、すべての中国人が共有する気持ちを伝えるものであり、中国が米国からの大きな地政学的圧力に直面している今日にも当てはまる。 |
