エントランスへはここをクリック       

パキスタンのカーン氏
「輸入された政府」を受け入れないと発言
首相は、延期された不信任投票を前に、
「外国」が政権の座から追い落とそう

としていると主張した。

RT 2022年4月9日

翻訳:青山貞一 (東京都市大学名誉教授)
 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年4月9日
 

ファイル写真: イスラム協力機構の会合で発言するパキスタンのイムラン・カーン首相(2022年3月22日、パキスタン・イスラマバードの国会議事堂で)。© AP / Rahmat Gul

本文

 パキスタンのカーン氏は、「輸入された政府」を受け入れないと述べた。

 パキスタンのイムラン・カーン首相は、野党指導者が「輸入政府」の樹立を目指していると非難し、同国の最高裁判所が首相に不信任投票を突きつけた後、外国の干渉は容認しないと述べた。

 金曜深夜の演説で、カーン氏は再び政敵に狙いを定め、今度の投票は外部勢力に支えられた自分を罷免するための陰謀の一部であると示唆した。

 「私は輸入された政府を受け入れないし、それに対して激しく抗議することを決意している」と述べ、「闘争の準備はできている」と付け加え、週末に自分に有利な抗議行動を行うよう支持者に呼びかけた。

 この発言は、ここ数週間の首相の同様の告発に続くもので、以前、米国を外国の干渉者として名指しし、米国高官がイスラマバードの特使に、カーン不在の場合、パキスタンとの関係は改善されると話したという証拠があると主張している。

◆パキスタン首相、インドを称賛READ MORE: パキスタン首相、インドを称賛

 パキスタンの議会は土曜日に不信任投票を実施し、カーンの任期を早期に終了させる可能性がある。不信任案は3月に実施される予定だったが、政府によって延期された。しかし、同国の最高裁判所は、結局のところ、首相は投票に臨まなければならないとの判決を下している。

 カーン氏はこの判決を嘆いたが、異議を唱えるつもりはないと述べた。

「最高裁の判決には失望した...悲しくなったが、我々はそれを受け入れる」と述べ、裁判所が干渉の主張をより重く受け止めてくれることを期待していたと付け加えた。

 「外国が陰謀によって政府を転覆させようとしているという非常に重大な主張だった」とカーン氏は続けた。

 不信任案に敗れた場合、野党は独自の首相候補を擁立し、過去3回首相を務めたナワズ・シャリフ氏の弟であるシェバズ・シャリフ氏が最近指名された。