アンドリュー王子は「セックス害虫」 だったとマッサージ療法士が主張 英国王子、呼んだマッサージ療法士に 卑猥な悪態をつく、との報道 Prince Andrew was ‘sex pest’, masseuse claims British royal badgered his massage therapist during nude sessions, report claims RT 2022年2月11日 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年2月12日 |
 英国アスコットのアスコット競馬場で開催されたQIPCOキングジョージ・ウィークエンドに出席したアンドルー王子（2019年7月27日） © Getty Images / Max Mumby 冒頭解説：英国のヨーク公アンドルー王子は、すでにエプスタインの 仲介によりバージニア・ジュフレさん（当時少女）との人身売買（性 交）でバージニアから民事訴訟を受けているが、別途、英国王室 の自分の部屋に何度もマッサージ療法士を呼んだ際、彼女に性的 な言動をとったことを英国のタブロイド紙のザ・サン紙に証言してい る。 本文 英国アンドルー王子の下で働いていたマッサージ療法士が、恥ずべき王室は「絶え間ない性害虫」であり、王子は性生活について不適切な質問をし、「一線を越えている」と英国のタブロイド紙に語っている。アンドリュー王子は、「気持ちｇ悪い」よりもはるかに深刻な非難に直面している。 金曜日、掲載された記事で、マッサージ療法士のエマ・グルーンバウムはタブロイド紙ザ・サンに、ヨーク公（王子）のために働くことは「いつもいかがわしく、奇妙な感じがする」と語った。2005年にアンドリュー王子に雇われたと報じられた彼女は、王子を６回マッサージしたが、王子はこ難しい顧客であることを証明するために最初から考えていたとザ・サンに語った。 ※注）a ＊＊は卑猥な伏字 そしてエマは、「私はあなたには関係ない」と言った。すると彼は、死んだような目で私を見て、「そんなふうに私に話しかけるな」と言った」と彼女は振り返る。 エマは、アンドリュー王子はいつもタオルをかける以外は素っ裸で、頻繁に下品なジョークを言い、「最後にセックスをしたのはいつか」と尋ね、マッサージの後は「必ず私を抱きしめようとする」と語った。アンドリュー王子は絵馬に、映画を見たり、お茶を飲んだりするために残ってと言ったが、彼女はそれを拒否したという。 このマッサージ師はまた、アンドリュー王子が不適切なことを言うたびに「黙れ」と言っていたといい、王子がエマに懲らしめられるのを楽しんでいるように感じたとザ・サンに語っている。「彼は性害虫でした。でも、いつも 「寮母と小学生」みたいな感じだったわ」と話していた。 結局、王子がマッサージ療法士との予約を取り付けるための電話が来なくなったという。「王子の（卑猥な）誘いがうまくいかず、王子は我慢の限界だったのでしょう」と彼女は言った。 エマさんは、アンドリュー王子がバージニア・ジュフレさんを、王子に性的に虐待とされる「偽りの記憶」に苦しんでいると非難したことを聞いて、自分（エマ）が経験したことを話す気になったという。「バージニアの証言を妄想と呼ぶような彼の私（エマ）に対する態度を黙って見ていたくはありません」と彼女は言った。 バージニア・ジュフレは現在、ニューヨークでアンドリュー王子を性的暴行で訴えており、2000年代初頭に悪名高い少女人身売買・小児性愛者ジェフリー・エプスタインから何度か王室で人身売買（性的虐待）されたと主張している。裁判に先立ち、バッキンガム宮殿はアンドリュー王子の名誉軍人としての肩書きと後援を剥奪した。彼はジェフリーとの告発を否定している。 |