ロシアがヤヌコーヴィチ再任を計画 ウクライナ情報筋：プーチンは二度追放 された大統領を三度目に任命する計画 Russia planning to reinstall Yanukovich – Ukrainian media Ukrainian sources say Putin plans to appoint twice-ousted president a third time RT 2 March 2022 翻訳：池田こみち（環境総合研究所顧問） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年3月3日 |
 ＜写真キャプション：ヤヌーコヴィッチ＞ © AFP / Kirill Kudryatsev 本文 ウクライナの情報筋は、ロシア政府が2004年と2014年に2度追放されたヴィクトル・ヤヌコーヴィチ前大統領を再任する計画があると主張している。 ウクライナ・プラウダ紙は2日、ウクライナ情報筋の話として、元指導者を最近ロシアとウクライナ陣営の和平交渉が行われたミンスクに置き、「特別作戦」に備えていると報じた。 この情報筋によると、「あるシナリオによれば」、モスクワはそこで彼を「ウクライナ大統領」と宣言しようとするだろうとのことだ。もう一つの選択肢は、「近い将来、彼に代わってウクライナ国民に向けたアピール」を発表することだろうと、この情報筋は主張している。 ウクライナ大統領府顧問のミハイロ・ポドリアック（Mykhailo Podoliak）氏は、この案を「ロシアがウクライナを理解しない証拠」と断じ、ヤヌコーヴィチを「政治的な死体」と呼んでいる。二度も失脚した元大統領は、「有害な評判を持つ古いアウトサイダーであり、その名を口にすれば、より反抗的に聞こえ、間違いなく、より多くの抵抗を引き起こすだろう。」と。 彼は、ロシア人がヤヌコビッチを選ぶことを、「ロシア軍の戦車が花束を持って大集合する」ことになぞらえ、ウクライナ人がロシア軍を歓迎するという考えをあざ笑っているのだ。 「侵攻後」のウクライナ内閣には、ヤヌコーヴィチ氏の政党「地域」のメンバーであるユージン・ムラエフ氏や、ウクライナのオリガルヒでプーチン氏の娘の名付け親であるヴィクトール・メドヴェチュク氏などの名前も挙がっているという。ムラエフはすでに、2018年からロシアの制裁を受けていることを指摘し、こうした計画への関与を否定している。 欧米の投機筋はメドベチュクにオッズを付けているが、ポドリアクは両者を「評判の悪いネガティブな人物」と断じた。 ヤヌコビッチはキエフだけでなく、ワシントンでも政治と長い付き合いがある。ドナルド・トランプの元キャンペーンマネージャー、ポール・マナフォートは、当時ウクライナ大統領だったヤヌコビッチのために行った仕事に関する無登録のロビー活動や銀行詐欺で、７年半の禁固刑を言い渡された。 2014年にヤヌコビッチがロシアへの逃亡を余儀なくされる１年前に、マナフォートを起訴した特別検察官のロバート・ミューラーも同指導者と面会している。そしてジョー・バイデン米大統領は、ヤヌコヴィッチに2014年に辞任を求める責任があると主張している。 |