ルーマニアがウクライナの戦闘機を迎撃 NATO加盟国の国防省によると、Sukhoi Su-27は軍事基地への着陸を余儀なくされたとのこと Romania intercepts Ukrainian fighter jet The Sukhoi Su-27 was forced to land at a military base, the NATO member’s defense ministry said RT 24 Feb, 2022 ロシア翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年2月25日 |
 ルーマニアがウクライナの戦闘機を迎撃 ファイル写真 ルーマニア空軍のF-16ジェスト。©Eugen Mihai / ルーマニア国防省 ルーマニアは木曜日の朝、外国軍機を迎撃するために2機のF-16ファイティング・ファルコンをスクランブルさせました。迎撃したのは、ウクライナ空軍のスホーイSu-27航空優勢戦闘機と確認された。ルーマニア東部のバカウ市近郊の軍事基地に着陸するよう指示されたという。 同省によると、ウクライナ機のパイロットはルーマニア当局に自首したという。ブカレストは、この事件の法的影響を評価している。国防省は、この状況について後でさらに詳しく説明するとしている。 このニュースは、ロシアが木曜日の朝に開始したウクライナでの軍事作戦の中で発表された。モスクワは、ウクライナ軍の飛行場と地上の航空機を空爆の主要な標的として特定した。 NATO加盟国であるルーマニアは、必要なすべての予防措置を講じ、隣国で展開されている出来事を監視していると述べた。 ロシアのプーチン大統領は、ウクライナの非武装化と「脱ナチス化」を強制するためにこの作戦を開始したと述べた。 プーチン大統領は、米国がウクライナを反ロシアとして武装化し、ウクライナ軍の隊列に過激な民族主義者がいることに目をつぶっていると非難した。この作戦は、将来、よりひどい流血を防ぐためのものであると、ロシアの指導者は主張した。 |