中国はロシアとウクライナの交渉 による問題解決を支持、習近平 がプーチンに指示 CGTN(Eng) 25 Feb, 2022 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年2月26日 |
本文 中国の習近平国家主席は金曜日、ロシアのプーチン大統領と電話会談を行い、現在のウクライナ情勢について意見交換を行いました。習近平主席は、中国がロシアとウクライナが交渉によって問題を解決することを支持すると強調した。 習近平は、最近のウクライナ東部の情勢が劇的に変化し、国際社会に大きな懸念を与えていることに触れ、プーチンに対し、ウクライナ問題に対する中国の立場は当該問題のメリットに基づくものであることを伝えた。 習主席は、すべての当事者が冷戦の考え方を完全に捨て、互いの正当な安全保障上の懸念を尊重し、重視し、対話と交渉を通じて、バランスのとれた、有効かつ持続可能な欧州安全保障メカニズムを目指すよう促した。 習主席は、すべての国の主権と領土を保護し、国連憲章の目的と原則を守るという中国の立場は一貫していると繰り返した。 中国は国際社会のすべての当事者と協力して、共通、包括的、協力的、持続可能な安全保障を推進し、国連を中心とする国際システムと国際法に裏打ちされた国際秩序を堅持する用意がある」と述べた。 プーチン大統領は、ウクライナ問題の歴史的背景と、ウクライナ東部での特別軍事作戦を開始したロシアの立場を紹介した。 プーチン大統領は、米国とNATOが長年にわたりロシアの正当な安全保障上の懸念を無視し、公約を繰り返し反故にし、軍事配備を東進させ続け、ロシアの戦略的底力に挑戦してきたと強調した。 また、ロシア側はウクライナ側とハイレベルな交渉を行う用意があると習氏に伝えた。 習近平は電話会談で、2022年北京冬季五輪の開会式に出席するために中国を訪れたプーチンに改めて感謝の意を表し、ロシア選手団のメダルランキング2位入賞を祝福した。 プーチン大統領は、北京冬季オリンピックの完全な成功と中国代表団の卓越した活躍について、すべての中国国民に温かく祝辞を述べた。 |