エントランスへはここをクリック   

欧米はキエフ政権による戦争犯罪に
目をつぶり、ウクライナで
「ジェノサイド」、ラブロフが発言

West Turned Blind Eye to War Crimes
by the Kiev Regime, 'Genocide'
in Ukraine, Lavrov Says

Sputnik International 25 Feb, 2022

翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年2月26日
 
© Sputnik / Alexey Nikolsky / フォトバンクへ移動します。
購読Googleニュース


本文

 モスクワは西側諸国に対し、キエフに圧力をかけてドンバス共和国への砲撃を止めるよう、1週間以上前から繰り返し要請している。クレムリンはまた、西側諸国がウクライナの指導者たちにミンスク合意を履行するよう説得することに失敗したことを非難してきた。

 ロシアのラブロフ外相は、西側諸国がウクライナ政権を強固に擁護し、同国東部の民間人に対する戦争犯罪に目をつぶっていることを非難した。

 西側諸国は、キエフがドンバス人民共和国を武力で奪取し、NATOへの加盟を宣言し、核兵器を製造すると脅しても、キエフの背中を守ってきたと強調した。

 「彼らは、民間人に対する戦争犯罪、女性や子ども、高齢者の殺害、民間インフラの破壊に目をつぶり、ネオナチズムとロシア恐怖症の急速な出現を黙認してきた。

 外相はさらに、キエフ軍がドネツクおよびルガンスク人民共和国(DPRおよびLPR)の住民に対して戦争を仕掛け、殺害しているウクライナで「大量虐殺」が起きているという明白な事実を「全員一致」で否定している西側を非難した。

 また、ロシアが国連人権理事会の新しいセッションの参加者のために、国連で特別なフォトギャラリーを企画することを発表しました。このギャラリーはドンバス地域の状況や住民の苦しみに焦点を当てたものになるとラブロフ氏は述べました。

ロシアの作戦目標について

 ラブロフは、ロシアはDPRとLPRの侵略者に対する防衛の訴えに無関心ではいられなかったと説明した。また、ドンバスにおけるロシアの特殊作戦は、ウクライナ人が現政権の抑圧から解放された後、自らの将来を選択できるようにするために行われていると指摘し、この作戦の一環として、ロシア軍は民間インフラを攻撃していないと強調した。

 ラブロフは別途、西側の政治家が、モスクワがウクライナにおけるロシア人の弾圧を容認することを真剣に望むとは思えないと付け加えた。

 ロシア外相はさらに、特別作戦の過程でウクライナを占領する計画は「誰も」ないと強調し、ロシアはウクライナの人々が独立を維持することに関心があると付け加えた。

 同外相は、ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領が、キエフはウクライナの「中立的地位」について話し合う用意があると主張しているのは嘘だと強調した。また、ロシアが対話を拒否し、ウクライナ大統領自身が安全保障に関する交渉開始の機会を逃したとするゼレンスキー氏の発言も嘘であるとした。

 「我々は常に交渉の場に立ってきた。交渉のチャンスは最後の瞬間まで残っていた」とラブロフ氏は述べた。

 ロシアの軍事作戦が完了すれば、ウクライナ情勢は交渉の段階に戻ると、ロシア外相は述べた。

 ラブロフ外相はまた、NATOがウクライナ東部を「支配」するために無慈悲にも進駐してきたと非難した。また、NATOがウクライナの人々の望みに配慮していると主張することを非難し、NATOは2008年にウクライナの同盟加入を最終的に認めると最初に言ったときにそうすべきだったと指摘した。

ドンバスにおけるロシアの特殊作戦

 プーチン大統領は2月24日、ロシア軍にドンバス地域での特別作戦の実施を命じ、その目的はDPRとLPRの防衛とウクライナの「非軍事化と非az化」である。同大統領は、ドンバスの各共和国が1週間以上にわたってウクライナ軍による砲撃を報告し始めたため、ロシアにはドンバス情勢に介入する以外の選択肢は残されていないと強調した。

 西側諸国とその同盟国はロシアの決定を非難し、「侵略」のレッテルを貼った。EU、英国、カナダ、日本、米国はいずれもモスクワに対する新たな制裁措置を発表し、金融市場へのアクセスに影響を与え、銀行、航空会社に被害を与え、同国へのハイテク製品の輸入を制限している。