ロシア外務省は、ウクライナとの交渉の 可能性は軍事作戦のキャンセルを意味しない Inter Fax 25 Feb, 2022 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年2月26日 |
本文 モスクワ。2月25日。INTERFAX.RU- ミンスクでのキエフとの交渉の可能な組織は、ウクライナでのロシアの特別軍事作戦の目標の実施をキャンセルしない、とロシア外務省のスポークスウーマン、マリア・ザハロワは語った。 彼女は、外務省が、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領の要請に応えて、これらの交渉の準備を開始する準備ができていることをすでに発表していたことを想起した。 しかし、「すでに立っているこれらの任務は、対応する特殊作戦の実施開始前に大統領（ウラジーミル・プーチン-IF）によって設定された。もちろん、誰もそれらを削除しなかった。それらは関連している」とザカロワは付け加えた。 彼女によると、「交渉のレベルについて話すのは時期尚早であり、外務省は迅速に代表団を結成することができ、より重要なのはウクライナ側の責任ある行動です。」 「唯一の問題は、反対側から、または西側の影響下で、このいじりと嘘は始まらないということです。そして、キエフ政権のこれらの代表者自身が今、お互いに反論し始めないように」とザカロワは付け加えた。「彼らは決定しなければなりません：これらは適切な交渉であるか、またはこれらは私たちの国に対するある種の主張です。」 モスクワはまた、キエフからの交渉への統合されたアプローチを期待している：「私たちはゼレンスキー大統領が彼の演説で何を求めているかを理解しなければならず、彼のチームはそのような演説の後に他の合図を与えるべきではない」。 以前、2月25日、プーチンの報道官ドミトリー・ペスコフは、クレムリンが、ロシアが自国の安全のために求めているウクライナの中立的地位についてモスクワと交渉する準備ができていることについてのキエフ代表の声明に留意したと述べた。 「これは新しい声明です。私たちはそれに注意を払いました。それはむしろポジティブな方向への動きです。今、私たちはそれを分析しなければなりません。私はまだこれ以上言うことはできません」とペスコフは述べた。 「彼は今あなたに嘘をついているだけです。彼は中立的な地位について話し合う準備ができていると宣言するとき、簡単に言えば嘘をついています」とセルゲイ・ラブロフ外相は同じ声明についてコメントした。ゼレンスキー大統領に見落とされた。 しかし、すぐにペスコフは、ロシア側がウクライナとの交渉のためにミンスクにその代表団を送る準備ができていると言いました。ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領は、交渉と参加者の安全のためにすべての条件を整える準備ができていると述べた。 クレムリンの報道機関は、プーチン大統領が中国の習近平国家主席に電話でそのような会談を承認したと伝えたと報じた。 ゼレンスキーは、ロシアがウクライナでの敵対行為をやめ、これについて交渉する準備ができていることを要求している。 |