エントランスへはここをクリック   

ドネツク人民共和国(DPR)の
全期間(2/26~3/4)の総死者数
5,150人
2022年2月26日から3月4日までの軍事行動の結果、
ドネツク人民共和国領域における社会人道的状況の概要
現地調査者 DPRオンブズパースン 
ダルヤ・モロゾワ(Darya Morozova)
4 March, 2022

ロシア翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
       池田こみち(環境総合研究所顧問)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年3月5日

新しく施行のロシアの法律により転載禁


2022年2月26日から3月4日までの軍事行動の結果、
ドネツク人民共和国の領域における社会人道的状況の概要


社会・人道的状況の概要 2022-3-4

本文

 今週はドンバスの軍事的・政治的緊張が高い指標で維持されている。AFUの犯罪行為の結果、ドネツク人民共和国(DPR)の全領土が大規模な砲火にさらされている。

 しかし、DPRの人民軍はウクライナの武装勢力にうまく対抗している。2月24日にプーチン大統領によって発表された特別作戦の開始以来、共和国軍は、ウクライナの支配下にあり、2022年3月3日のドネツク人民共和国首長令(№45)に従ってドネツク地域の影響力と責任範囲に含まれる36箇所の入植地を解放することに成功した。

 この経過により、ドンバスでの武力紛争の結果、被害を受けた市民の権利を実現することができるようになる。

 共和国軍との戦闘で、住民がウクライナ治安部隊に「人間の盾」として利用されているマリウポルは、人道的破局の瀬戸際に立たされている。3月3日、マリウポルの治安を確保し、住民のリスクを軽減するため、ロシア連邦軍とDPR人民軍部隊は、DPR代表デニス・プシーリンが発表したように、人道的回廊を組織している。

 ドンバスでの紛争が激化する中、2022年2月28日、DPRの代表デニス・プシーリンは、労働と社会関係の規制に関する特定の問題に関する政令第41号を発布した。

 この文書によると、国や自治体当局、あらゆる所有形態の企業家は、総動員中の兵役に召集された者とロシア連邦に避難した者の雇用と給与を月給内で維持するよう指示されている。

 この段階で最も重要なのは、解放されたドネツク人民共和国の入植地の民間人に対する活動であり、共和国の国家機関がこれを実施している。

 3月2日には、解放されたミコライフカをオンブズマンであるダリヤ・モロゾヴァが訪問した。訪問中、同共和国の人権擁護責任者は地元住民と対話し、現在の住民のニーズと主な人道的問題を明らかにし、優先的な支援を手渡した。

 DPRにおける人道的領域の開発は、現在進行中の活発な敵対行為を考慮すると、優先すべき課題の一つである。

 このように、2022年3月4日、ロシア、ドネツク人民共和国(DPR)、ルガンスク人民共和国(LPR)の人権オンブズパースンは、理解協定に署名した。このイベントは、国民の生命を最高の価値とし、仕事の優先順位とする隣国同士の絆の強化を象徴している。

 第1回目の会議では、今年2月末にドネツク共和国から避難してきた市民が暮らすロシア・ロストフ州の仮設宿泊所を訪問した。また、オンブズマンたちは、市民との合同レセプションを開催し、宿泊の状況をしっかり把握した。ロシア連邦を訪問中のドンバス共和国の人権オンブズマンが、ロシアのロストフ州知事と会談した。

 現在の共和国の疫学状況を見ると、COVID-19の発症率は低下傾向にある。ドネツク共和国保健省によると、今日現在、国内で160,564人のCOVID-19感染者が登録されている。26,748人の患者が治療を受けており、9,797人が死亡している。

 オンブズマンは、居住者に警戒を怠らず、必要な衛生・疫学的基準を遵守するよう促している。身の安全のためにも、ロシア厚生省のホームページで早めに接種の申し込みをしておくことをお勧めする。


 2022年に入ってから、ドネツク人民共和国オンブズマンが受け取った不服申し立ては992件である。内訳は以下。


    
市民からの
  問い合わせ内容
 2022年4月3日の状況





個人の人格権      278  

経済的権利       35

社会的権利       108  

民事、行政および刑事手続における人権保証:       45

留置場(強制拘禁の場所)における人権の保証        2

教育現場における
権利行使        14              
健康保護の領域に
おける権利の実現    16

母子家庭の権利の
再擁護          6

関連する質問

軍事-政治共和国の状況
           478


1.ドネツク人民共和国の領域における敵対行為の結果、民間人が被った死傷者の記録

 ドネツク人民共和国人権弁務官事務所は、生命、安全、個人の不可侵、移動の自由を含むドンバス住民の権利に対するウクライナ側による侵害を記録している。


       

死亡率と負傷者の記録, 戦いの結果として
得られたドネツク共和国の領土に対する行

   
2022年2月25日から2022年3月4日までの期間
負傷者数
・軍人       406
・民間人       73
合計         479
死者数
・軍人       77
・民間人       14
合計          91
2022年1月1日から2022年3月4日までの期間
負傷者
・軍人       456
民間人        96
合計         552 
死亡者
・軍人       90
・民間人        22
合計         112
ウクライナからの武力攻撃の全期間中の死者の総数
5150人、うち91人の子供を含む


2. 軍・民間の被拘束者・行方不明者の記録




 軍および市民集団による拘留および行方不明者の記録

 2022年3月4日現在 ウクライナ側で拘束された人の数  94人
 2022年3月4日現在 行方不明者数  321人



3. 避難民・被災民の説明

 武力紛争の際、最も被害を受けるのは、戦闘地域や接触線付近に住む民間人です。生命と身体の安全に対する人権を保護し、ウクライナからの武力侵略の影響を受けた市民を支援するため、ドネツク人民共和国では社会施設(寮、予防クリニック、療養所)が運営されています。

ドネツク人民共和国首脳の2018-.04-.24の命令第137号に基づき、影響を受けた市民の和解は、市の領土委員会の権限に属する。


   避難民と被影響
   市民の数の記録



2022年3月4日時点の
被災者向け宿泊施設利用可能数
         535

2022年3月4日時点の
被災者向け社会住宅施設数
         57
稼働中       49 
準備中       8

2022年03月04日現在の
総被災者数
    8727人(子ども2047人)

2022年03月04日現在、
ドネツク共和国(DNR)の社会的施設に住する被災者の数

    1647人(子ども275人)

2022年03月04日現在
ドネツク共和国(DNR)の住宅ストックに居住する被災者の数
    7080人(子ども1772人)