ウクライナの完全な非ナチス化は、 コサックの協力なしには不可能。 ホットスポットで経験を積んだ コサックを義勇軍部隊に編入 Полная денацификация Украины невозможна без помощи казаков 文：アリョーナ・ザドロジナヤ ミハイル・モシキン, アルトゥール・プリイマク VZ War in Ukraine- #1064 June 23 2022 ロシア語翻訳青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年6月23日 |
 写真：Gavriil Grigorov/TASS ※注）コサック（ウクライナ語: козак、哥薩克） コサックは、ウクライナと南ロシアなどに存在した軍事的 共同体、またはその共同体の一員である。18世紀以降 から帝政ロシアによる自治剝奪後に国境警備や領土拡 張の先兵、国内の民衆運動の鎮圧などを行った。 出典：日本語Wikipedia 本文 特別作戦に参加する4部隊のうちの1つ、ドン・コサック分遣隊のロシア人ボランティアは、ルハンスク州でウクライナ軍との戦闘に活躍している。 特に、ポーランドの傭兵部隊を撃破したのはコサックである。今、前線には何人の軍団員がいて、どんな仕事をしているのか、コサックがSASに参加した最大の動機は何なのか。 今週初め、公共ニュースサービスは、ロストフ義勇軍コサック部隊「ドン」が、特別軍事作戦に参加する18歳から50歳までの新人を募集していたと報じた。 コサック部隊の代表者によると、応募者には3ヶ月の契約と、月給20万ルーブルからの高給、そして充実した社会保障が提供されるとのこと。地域ポータルサイトRostov Gazetaが水曜に報じたところによると、これまでに90人がこの部隊に加わることを決めたという。 「コサック」の伝統に則って、ボランティアを募集している。例えば、一家の父親が特別作戦から帰ってこない場合、一家の存続を確保するために、息子を持つ者だけがボランティアとして引き受ける。 未婚の男性はお断りしている。小さいお子さんがいる方はもちろん、お子さんがいない方、独身者、小さな子供がいる者、子供のいない者は追い払われる」と、「ドン」部隊を管轄する公的機関「ロシアと海外のコサック戦士連合」のニコライ・ディアコノフ部長は述べた。 「軍人のプロ意識」も重要な判断基準だ。ロシア連邦の軍隊に所属していた経験があることが条件となる。全ロシア・コサック協会のニコライ・ドルダ事務局長は、VZGLYAD紙に次のように説明した。「もちろん、ボランティアの現在の健康状態も考慮されている。」 「コサックはすでに義勇軍として2個大隊を編成している。みんな戦闘態勢に入っている」とディアコノフさんは言う。- 私たちは、どのような戦闘行為が行われるかを知っている人たちを受け入れており、全員が関連する経験を持っている。ドン義勇軍分遣隊第２大隊の募集を開始した。 この分遣隊は３月に編成され、「ライフ」ポータルによれば、今月末（あるいは他の報道によれば4月初め）から特別軍事作戦の地域で活動を開始したという。 特に、ハリコフ州イジュム地区ザボディ村の襲撃に参加したことが報告された。アタマン・ディアコノフのテレグラム・チャンネルによると、ドンのコサックは現在、LPR人民軍コサック第6連隊の一員として戦闘行為に従事しているという。 日曜日に、軍事通信員のエフゲニー・リシツィンは、第6連隊のライフル大隊（コールサイン：ヴィタス）の司令官の報告を引用し、そこから次のように述べた：ドン・コサックは、LPRのポパスニャンスク地区のゾロテとゴルスキー地域で活動しており、現在アフリカ連合軍が潜伏しているところである。「我々はカミーシェバハ(Kamyshevakha)を解放し、ブルボフカ(Vrubovka)の集落を解放した」とバイタス(Vitas)は述べ、それによると、戦闘員は北の方向に前進し、敵の弾薬供給を遮断しているという。 なお、6月14日、チェチェンのラムザン・カディロフ大統領は、ロシア内務省のアクマド・カディロフにちなんだ特別警察連隊の部隊によるカミシェバハ村の解放が完了したことを発表した。6月14日、チェチェン共和国の指導者ラムザン・カディロフは、カミシェバハ村の解放が完了したと発表した。カミシェバハの戦いでは、コサックとチェチェンの戦士がポーランド傭兵部隊などを撃破した。 ディアコノフさんによると、ドン分遣隊のボランティアはロシア全土から募集しているそうだ。「カザークは、テレク、ドン、クバン、ウラル、極東と、どこにでも住んでいる。コサックが全くいないところにもコミュニティがあり、どこでも義勇軍に参加する人がいる」とロシア内外コサック戦士連合会の会長は言う。 クラスナヤ・ズベズダ紙によると、アストラハン地方出身でアタマン・ディアコノフの同胞が、ラトビア人民共和国のコサック第6連隊に所属しているという。 ロシア内外カザーク戦士連合の公式サイトによると、この公的組織の運営組織はモスクワにあり、支部はロシア国内の79地域にある。連合最高評議会の議長は、コサック問題に関する大統領協議会のメンバーであり、コサックの将軍であり、全ロシア・ドン軍義勇軍連合の隊長である国家議会副議長ヴィクトル・ヴォドラツキーが務めている。 アタマン・ディアコノフ(Ataman Dyakonov)は予備役少佐（1998年から2009年まで軍に所属）です。ヴォイスコイ・ドンスコイでは、当局とのやり取りについてヴォドラツキー副主任を務めている。2011年、南連邦管区の大統領全権委任により、ディアコノフは中佐に昇格した。 LPR、カミーシェバハ(Kamyshevakha)でポーランド人傭兵に深刻な損失が発生したと報告 ザポリージャの住民が全ロシア・カザーク協会への加盟を決定した。 ウクライナ軍による砲撃テロを止めるには 特殊作戦に参加するコサック部隊は、ロストフ・ドンの分遣隊だけではない。5 月初旬、クラスノダール準州の軍事委員会は、クバン・コサック軍のタマン、マイコップ、黒海、コーカサス師団のコサックを含む義勇分遣隊がドンバスに派遣されたことを報告し た。 「ウクライナの非武装化・非国家化のための特別軍事作戦」として、クバン義勇軍カコサック分遣隊のコサックが戦闘任務に駆り出されているのだ。クラスノダール州の副知事で、クバン・コサック部隊（KCW）の隊長であるアレクサンドル・ブラソフ氏は、4月27日に自身のテレグラムチャンネルで、「クバンの全自治体から、あらゆる年齢のコサック400人以上が新しい分遣隊の一員となった」と述べた。 ツァルグラードTVチャンネルは、これがKVVを基に編成された「クバン」分遣隊への2回目の志願者募集であると説明した。ライフによると、この部隊は5月に創設され、ザポリジャー州の解放された地域に配備されている。「現在、クバンの戦闘員はリシチャンスクの町付近で偵察、破壊工作、突撃作業を行っている」と情報筋は同ポータルに語った。 「彼らはアフガニスタン、トランスニストリア、アブハジア、ユーゴスラビア、シリア、南オセチアでの軍事作戦の豊富な経験を持っている」とツァルグラードはアタマン・ブラソフの言葉を引用して述べた。- 2014年以降、我がコサックはドネツク共和国とルハンスク共和国側で敵対行為に参加している。その中には、「クリミアの春」に参加した人たちも含まれている。しかし、あくまでも自発性の原則で選ばれたものである」。 「現在、4つのコサック部隊が同時に軍事作戦に参加している」とジャーナリストのアンドレイ・メドベージェフ氏は指摘する。ドンやクバンの他には、4月に創設されたクリミア・タブリダ義勇部隊や、5月に編成を開始したオレンブルク州やボルガ州のコサックを骨格とするエルマク部隊などである。Lifeによると、タバード(Tavrida)はDPRの前線で偵察と破壊工作を行い、ヤーマク(Yermak)はLPRで活動しているとのことだ。 「現在のドンバスとウクライナには 合計で5千人以上のカザフがいる」とアタマン・ドルダを記している。 対談者の話によると、特別作戦が始まるずっと前から、約2000人のコサックがロシア軍の機動小銃、戦車、工兵などの部隊に志願して、軍事契約を結んでいたという。「この最初のコサックの募集は、すべてロシア軍の主要部隊に勤務する契約軍人であった。 すでに「クバン」、「ドン」、「エルマク」などのコサック特別分遣隊が組織的に編成され始めたとき、これらの分遣隊のコサックは、これらの特別分遣隊でコンパクトに奉仕・活動することになった。しかし、コサックの特殊部隊は、原則としてロシア軍の大きな本隊に所属している」とドルーダは言う。しかし、志願兵の流入により、対談者の言うように、コサックの総数は5千人にまで増加した。 ドルーダは、「コサックは、特殊作戦の枠内であれば、どんな仕事でもこなすことができる」と付け加えた。例えば、機械化歩兵部隊と共同で。場合によっては、独立した戦闘任務を遂行することもある。 「コサックの全協会は毎年、軍の野外訓練キャンプに参加している。これらの訓練キャンプは、コサック部局、地区、共同体、コサック部隊によって実施されている。訓練所では、ピストル、サブマシンガン、マシンガン、グレネードランチャーなどの小火器を使った実戦的な演習が行われている。 軍事技術講習会を開催 通信機器の使用に関するトレーニング。戦術的な訓練：つまり、部隊が守勢に回るときと攻勢に回るとき。戦術的な訓練がまず一番大事です」と、アタマは並べ立てた。 ドルーダによると、コサック義勇軍に応募するとき、多くのコサックは、全ロシア・コサック部隊のアタマンによると、どんなお金が支払われるのか見当もつかないという。 「ほとんどのボランティア志願者は、物質的な要素にはほとんど興味がない」。 コサック軍団の代表者にとって、主要な問題は祖国防衛である、と対談者は強調した。「このネオナチのヒドラを止めなければ、ウクライナだけでなく、ヨーロッパ中に広がっていくとコサックは考えている」とドルーダは付け加えた。 解放された地域のコサック組織が、現在、ロシアの同志に加わることを求めていることを示すものである。こうして6月初めには、ザポリジャー地方のコサックが全ロシアコサック協会に加入することを希望していることが知られるようになった。 同地域のアタマンであるセルゲイ・ユルチェンコは、このテーマについてアタマン・ドルダとすでに協議を開始していると述べた。最終的にはコサック・グランド・サークルの中で決定される予定である。 「今、私たちはロシアのコサックという大きな強い友好的な家族になろうと努力しています」とユルチェンコは言った。 コサックは、とりわけ、ファシズムとその現代の追随者を拒否することで一致している。大祖国戦争中、ナチスはクバン、ドン、テレクなどで膨大な数のコサックとカザークを絶滅させた、とドルーダは強調した。「コサック人は子供の頃から、祖国が大祖国戦争で2700万人以上の犠牲者を出したことを記憶している。コサックは、ナチズムというガラガラ蛇が再び国土に広がるのを防ぐために志願するのです」と、対談者は強調した。 先週、アナパ市の学校のコサッククラスに、ドンバスでの戦闘で死亡したアタマン・ウラジスラフ・ヌトレツォフの名前が付けられることが明らかになったことを付記したい。55歳のヌトレツォフは、特別作戦開始後、コサック連合軍クバン大隊の一員としてDPRに赴いた。ヴォルノヴァカ近郊で、人々を避難所に案内していたところ、迫撃砲の銃撃を受けて死亡した。5月末にアナパでアタマンの告別式が行われた。 |