ロシア閣僚会議は、ロシア制裁 の国と地域のリスト承認 Tass Russia-Ukraina-War＃126 Mar 07, 2022 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年3月8日 |
 ロシア連邦政府庁舎の建設ミ ハイル・テレシチェンコ/ TASSモスクワ、3月7日。/ TASS /。 ロシア連邦政府は、ロシア、その企業および市民に対して不親切な行動をとる外国の州および準州のリストを承認した。月曜日の閣僚の記者会見によると、対応する命令が署名された。 リストには、米国とカナダ、EU諸国、英国（ジャージー、アンギラ、英国バージン諸島、ジブラルタルを含む）、ウクライナ、モンテネグロ、スイス、アルバニア、アンドラ、アイスランド、リヒテンシュタイン、モナコ、ノルウェー、サンマリノが含まれる。マケドニア、そして日本、韓国、オーストラリア、ミクロネシア、ニュージーランド、シンガポール、台湾（中国の領土と見なされているが、1949年以来自治政府によって統治されていた）。 ※注）ほぼ以下の地図にあるオレンジ色の口と地域である。  ウクライナでのRF軍の特別軍事作戦の開始後、前述の国と領土はロシアに対して制裁を課すか、制裁に加わった。 このリストは、2022年3月5日のロシア連邦大統領令「特定の外国債権者に対する義務を履行するための一時的な手続きについて」の一部として承認された。 リスト  ロシアに不利な国のリスト ©ロシア連邦政府のウェブサイト 内閣に記されているように、この法令によれば、ロシアの市民と企業、州自体、その地域と地方自治体は、不利な国のリストから外国債権者に外国為替義務を負っており、ルーブルで支払うことができる。 「これを行うために、債務者はロシアの銀行に外国の債権者の名前で特別なルーブル口座「C」を作成し、支払い日に中央銀行のレートでルーブル相当額で支払いを転送するように依頼することができます」と報告書は述べている。新しい一時的な手続きは、月額1,000万ルーブル（または同様の外貨）を超える支払いに適用される。 外国企業との取引 ミハイル・ミシュスティン首相は、制裁下の外国企業との取引に関する規則を確立する決議に署名しました。 閣僚は声明のなかで、「ロシアに不利な国の市民や企業とのロシア企業のすべての取引と運営は、外国投資の管理のために政府委員会によって承認されるだろう」と述べた。 「文書によると、ロシアの居住企業または不利な国のリストからの外国企業は、取引の許可を申請しなければならない」と明確にしています。申請書には、「会社の受益者に関する文書を含む、申請者に関する包括的な情報が含まれている必要があります」。 「受け取った文書の分析と将来の合意の性質に基づいて、それを実行することを承認または拒否する決定が下されます。同時に、その実行の条件で取引を行うための許可が発行される場合があります。 「報道機関は説明した。 別の命令により、ミシュスティンは外国投資を監視するための政府委員会の構成を拡大した。これには、中央銀行の代表者とロシア連邦大統領の政権が含まれます。 政府の報道機関は、「この作業の主な目標は、外部の制裁圧力に直面して国の財政の安定を確保することである」と強調した。決議は、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の「ロシア連邦の財政的安定を確保するための追加の一時的な経済措置について」の法令を実施するために採択された。 |