エントランスへはここをクリック

非欧米の民主主義勢力
Незападная демократическая сила
ウムル・トゥゲイ・ユセル InoSMI
War in Ukraine- #1265 9 August 2022


翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年8月10日


BRICS若手外交官フォーラム
© brics-russia2020.ru photohost agency


イノスミに掲載されている資料は、海外メディアによる評価を独占的に含んでおり、イノスミ編集部の立場を反映したものではありません

本文

 BRICSサミットは、BRICSを構成する国々が地域規模の強力なリーダーであるだけでなく、世界レベルで支配力を持ち始めていることを示した、とYeni Şafakは書いている。ロシアとプーチンがまだまだ侮れない存在であることを示したと筆者は指摘する。

 欧米諸国から離れた世界の古くからの中心地である中国で、今年14回目のBRICSサミットが開催され、ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカの首脳が出席しました。BRICSは、世界人口の約42%、地球表面の約30%を占めています。

 世界のGDPの25%、世界貿易の20%、世界の穀物生産の40%、世界の鉱物資源の60%を占めている。世界の経済成長への貢献度は50%にものぼります。BRICSは、制度的、民主的、多国間、多文化的な枠組みである。アジア、ラテンアメリカ、アフリカが意思決定メカニズムに強く関与している組織である。

多文化・多民族の構造

 今年のBRICSサミットは、世界の発展と世界の安全保障に焦点を当てたものでした。メンバー間の連帯と協力の強化に加え、新たな国際情勢の特異性と弱点を見極め、それに対応することを目的としたものです。制度的・世界的な枠組みとしてのBRICSは、多国間機関を結集している。

 世界で最も人口の多い非欧米諸国を等しく代表する民主的な組織である。最後に、世界30億人以上を代表する組織でありながら、共通のリーダーを持たないことです。この存在は、反米でも反ヨーロッパでもない。反覇権主義、反植民地主義である。BRICSはアメリカやヨーロッパに対抗する勢力ではありませんが、それらに代わる唯一の存在です。

 BRICSサミットに続き、欧米諸国ではG7、NATOサミットが開催された。G7サミットでは中国の「一帯一路」プロジェクトに対抗してインフラプロジェクトを発表したが、マドリードのNATOサミットでは中国とロシアをターゲットとして特定した。

 欧米のサミットが敵やターゲットを探しているとすれば、BRICSサミットは世界をより安全に、より豊かにするための答えを探していたのである。そのため、BRICSは欧米の制度と比較してユニークな価値を持っています。それは、非西洋的な国家や文明によってのみ形成される構造であり、さらに民主的で多文化的な形式である。

 一方、第14回BRICSサミットと他のサミットとの大きな違いは、拡大へのステップを採用したことである。この点では、アルゼンチン、サウジアラビア、カザフスタン、インドネシア、アラブ首長国連邦、ナイジェリア、セネガル、タイと初めてBRICSプラス会議を開催した。そして、アルゼンチンとイランがBRICSへの加盟を正式に申請した。


ドイツで開催されたG7首脳会議 - InoSMI, 1920, 01.07.2022
現実を見失ったG7はBRICSに世界のリーダーとしての道を譲るかもしれない
01.07.2022


 BRICSがこのような関心と需要を享受する一方で、NATOやG7といった欧米の主体も、非欧米のプレーヤーを統合しようとしている。今年は、インド、南アフリカ、日本、アルゼンチン、インドネシア、韓国、セネガル、ヨルダン、モーリタニアといった非欧米諸国がNATOとG7サミットに招待されました。

 欧米諸国は、もはや非欧米諸国の協力なしには成功できないことを悟った。また、トルコのように地域の中心として機能し、独自の文明を持つ国にとって、BRICSへの加盟は戦略的な選択肢となる。

 この点、BRICS諸国国際フォーラムのプルニマ・アナンド会長は、トルコ、サウジアラビア、エジプトができるだけ早く参加したいと明言しているほどだ。

公平な民主主義体制に向けて

 BRICS諸国は、日々、国家的な能力と相互交流のための能力を高めている。インドのような巨人は、四極安全保障対話(QUAD)、BRICS、上海協力機構のいずれにおいてもプレーヤーとして台頭している。欧米諸国は、インド抜きでアジア太平洋地域の戦略を立てることはできない。

 同時に、同じインドが自国通貨を使った貿易や、BRICS決済システムの構築について話している。そして、ブラジルの元指導者ルーラは、新しいラテンアメリカの決済システム、「南方銀行」の創設を呼びかけたほどである。

 ブラジル自身はというと、中南米大陸の巨人であり、米国の非NATO主要同盟国であるブラジルが、BRICS諸国との軍事協力を維持しつつ、米国の実施する「アフリカのライオン2022」演習に参加しているのである。


プーチン露大統領、BRICS首脳会議に出席 - InoSMI, 1920, 24.06.2022
BRICS首脳会議でのロシアの歓迎ぶりは、欧米との相違を露呈している

 一方、中国とロシアは、多くの分野、多くの地域で交流能力を高めている。最近、この巨大コンビは世界の民生用原子力発電産業の覇者となった。中国の野心的な開発プロジェクトとロシアの外交手腕により、アフリカ、中南米、中東、中央アジアで存在感を強めている。

 ロシアとウクライナの紛争が続く中で開催されたBRICS首脳会議で、プーチンは世界の舞台で再びその地位を確立することができた。このサミットは、ロシアとロシアの指導者が依然として侮れない存在であり、追随され、尊敬される存在であることを示した。