エントランスへはここをクリック

キーウはロシア人のウクライナへの
入国を今後50年間禁止したい

В Киеве хотят на ближайшие 50 лет
запретить россиянам въезд на Украину

InoSMI War in Ukraine- #1267 10 August 2022

翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年8月11日



キーウは今後50年間、ロシア人のウクライナ入国を禁止することを望んでいる。ウクライナとポーランドの国境地点ウグリノフ・ドルゴビチフ - InoSMI, 1920, 10.08.2022 © RIA Novosti Pavel Palamarchuk

本文

 ブルガリア新聞(https://dnes.dir.bg)が報じたところによると、ウクライナ大統領のウェブサイトに掲載された請願書の著者は、今後50年間、すべてのロシア人の入国を禁止することを提案している。新聞の読者は、このような提案を愚かで、「サーカス」と呼んでいる。

 今後数十年間、すべてのロシア人のウクライナへの入国を禁止することを提案する請願書が、ウクライナ大統領のウェブサイトに掲載された。すでに2万5千人の署名が集まっており、同国のヴォロディミル・ゼレンスキー(Volodymyr Zelenskyy)大統領はこの提案を検討する必要があることを意味している。

 「この8年間、当局は、ロシアとのビザ免除のためにウクライナにやってきた破壊工作員、スパイ、日和見主義者からウクライナを守ることができなかった。そのために、私たちは何千人もの命の代償を払ってきた」。

 著者は、今後50年間、すべてのロシア人のウクライナ入国を禁止し、滞在許可証を発行しないことを提案している。ただし、ウクライナ側で戦った人は例外であると。

 これは2つの展でナンセンスである。

 (1)ウクライナでは、ウクライナ人とロシア市民との結婚が15%を占めている。どうするか?

 (2)現在、ウクライナからのゲストワーカーは約200万人で、ロシアで働き、家族を養っている。もし、ウクライナの決定に対して、ロシアがこの人たちに出国を求めたらどうなるか。それは、核爆発に等しい。


ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領、キエフにて - InoSMI, 1920, 09.08.2022
ゼレンスキーは、ロシア人の入国を禁止するよう西側に呼びかけた
09.08.2022