| エドワード・スノーデン氏 詳細プロフィール Что известно об Эдварде Сноудене TASS War in Ukraine - #1542 Sep 26 2022 ロシア語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年9月27日 |
 エドワード・スノーデン © Artem Geodakyan/TASS 本文 米国国家安全保障局の元職員、2022年9月26日にロシア国籍を取得 タスリリース 米国家安全保障局（NSA）の元職員エドワード・スノーデン氏が9月26日、ロシアの市民権を取得した。 NSAの経歴、学歴、仕事 エドワード・ジョセフ・スノーデンは、1983年6月21日にノースカロライナ州エリザベスシティで生まれ、同州ウィルミントンで育ちました。父Lonnie Snowdenは米国沿岸警備隊に所属し、2009年に退役、母Elizabeth Snowdenは弁護士（現在は離婚）である。1999年、家族とともにメリーランド州エリコットシティに移り住む。 Anne Arundel Collegeでコンピュータサイエンスを学ぶが、病気（モノラル）のため、プログラムでは5教科のGED（一般教育開発）テストにしか合格しなかった。その後、リバプール大学（英国、2011年修士課程）でコンピュータセキュリティ、遠隔教育プログラミングのコースを修了したほか、中国語と日本語も学んだ。 2004年5月から9月まで軍隊に所属していたが、両足を骨折したため復員した。 2005年から2006年にかけては、メリーランド大学構内の米国国家安全保障局の秘密施設やCIAの情報セキュリティ部門で働き、2007年から2009年にはジュネーブの国連米国政府代表部に外交官として潜入した。 2009年にデル（コンピューター製造最大手）、2013年にコンサルティング会社ブーズ・アレン・ハミルトンに転職し、ハワイのNSA事務所で契約している代表として活躍した。 スノーデンは、NSAから公式にシステム管理者と呼ばれていた。スノーデン氏自身は、世界中のインターネットや電話の通信をハッキングして傍受する新しい方法を探しているインフラアナリストであると述べている。 機密資料の引き渡しと告発 2013年6月、スノーデンは、米国の情報機関による大規模な監視に関する一連の機密資料をワシントン・ポスト紙とガーディアン紙に手渡した。彼は、「無実の市民をスパイすることは、必ず不正につながるので容認できないし、国民はそれを知らなければならない」と考え、「社会に真実を伝えたい」という思いから、自分の行動を説明したのである。 NSAと国防総省によると、スノーデン氏は、米国の情報機関の活動だけでなく、米軍の作戦に関する約170万件の機密文書を盗み出したという。彼は、スパイ活動法の2つの条文に違反し、米国政府の財産を盗んだ罪で起訴されている。これらの罪状を合わせると、最高で30年の懲役刑に処せられることになる。 文書を渡した後、スノーデンは香港に飛んだ。そこから27カ国に亡命願いを出したが、エクアドルだけが、モスクワとキューバを経由して6月23日に飛び立った米国への非移民を保証してくれたという。 すでにモスクワでは、米国の圧力を受けたキューバが、スノーデンが搭乗するアエロフロート機の搭乗を拒否すると脅したため、計画を変更せざるを得なくなった。2013年7月16日、ロシア当局の対米活動を行わないという条件に同意し、ロシアに一時亡命を求めた。 ロシアでの生活 2013年8月1日、スノーデンはロシアで1年間の一時保護を受け、2014年8月1日にはロシアでの3年間の滞在許可を取得し、その後2020年まで延長された。2020年 4月16日、ロシアでの滞在許可証をさらに3年間延長申請したが、COVID-19の大流行により、2020年6月15日まで自動的に延長されることになった。9月8日、自己免責が解除された後、スノーデンは再申請をした。2020年10月22日、スノーデンはロシアでの無期限滞在許可証を取得した。11月2日、妻とともにロシア国籍を取得する意向を明らかにした。 2014年から2017年にかけて、エドワード・スノーデンはグラスゴー大学の理事長をリモートで務め、2014年2月からは米国のFreedom of the Press Foundationの理事を務めている。同財団で、モバイル監視防止アプリ「ヘブン」の開発に携わり、2017年12月に一般公開された。 ロシア滞在中は、The Guardian、Süddeutsche Zeitung、The New York Times、The Washington Postなど、多くの記事を発表し、インタビューにも答えている。 スノーデン氏は、EU諸国、特にドイツに移住したい意向を繰り返し表明している。しかし、同国の弁護士によると、彼の入国は「政治的に阻止された」のだという。2019年9月12日、スノーデンはナショナル・パブリック・ラジオとのインタビューで、米国に戻り、そこで裁判を受けることも可能だが、自分の事件が客観的かつ公平に処理される場合に限られると発表した。 タイトルと受賞歴 スノーデンは、英国のガーディアン紙とユーロニュースによって、2013年の「マン・オブ・ザ・イヤー」に選ばれた。 2013年、スノーデンはアメリカのサミュエル・アダム賞を受賞した。サミュエル・アダムス・トゥルース賞は、倫理観と誠実さを備えた情報専門家に贈られる賞である。同年、人権への貢献が認められ、ドイツで権威あるフリッツ・バウアー賞を受賞した。 2014年、アメリカのリデナー賞（人権部門）を受賞。リデナウアー賞（「真実のために」部門）、スウェーデン賞（「代替ノーベル賞」部門）、シュトゥットガルト平和賞を受賞した。また、スノーデン氏の「勇気ある行動」、「市民としての行動」、「アレクサンドル・ジノヴィエフの妥協のない倫理観」に対して、カール・フォン・オシエツキー・メダル（ドイツの反ファシスト、1935年ノーベル平和賞受賞）、アレクサンドル・ジノヴィエフ・メダル（ソ連・ロシアの哲学者、反体制者）が贈られた。 エドワード・スノーデン氏は2013年以降、毎年ノーベル平和賞の候補に挙がっている。 2014年4月、ロシア電子通信協会がインターネット・ジャーナリズムへの貢献に対して「スノーデン賞」を創設した。 スノーデンを題材にした本や映画 エドワード・スノーデンの活動については、ガーディアンの政治コラムニスト、ルーク・ハーディングによる伝記『スノーデンファイル』（2014年）や、アナトリー・クチェレナによる心理・政治スリラー『もやしの時間』（2015年）を筆頭に、多くの書籍が出版されている。 2014年7月、アメリカのオリバー・ストーン監督が両書の映画化権を取得し、同書を原作とする『スノーデン』が2016年に初公開された。 2015年には、アメリカ人監督ローラ・ポイトラスによるドキュメンタリー映画『Citizen Four』が公開された。また、スノーデンの生涯の出来事を題材にしたモバイル機器向けゲーム（Snowden Run 3D、Snowden's Leak、Data Dealer）が多数発売されました。 2019年9月17日、エドワード・スノーデン氏の回顧録本『A Private Record』（永久保存版：ロシアでは11月発売）が出版された。同日、米国当局は、手記の出版はスノーデン氏が米国情報機関に勤務していた時に交わした秘密保持契約の条項に違反するとして提訴した。 原告は、本件個人ファイルの販売及び出版による収益は、すべて米国に帰属すると考えている。その後、訴状には、被告（出版社数社）のパーソナルファイル公開に関する全資産の一時的な差し押さえを求める内容も含まれていた。 10月31日、裁判所は出版社に対し、2020年4月1日までスノーデン氏への報酬を支払わないよう命じた。2020年9月30日、バージニア州の連邦判事は、スノーデンが『パーソナル・ファイル』の販売で受け取った420万ドルを放棄するよう命じた。講演料だけでなく、今後の回顧録の配布や映画化に対する支払いも放棄しなければならない。 個人情報 エドワード・スノーデンは現在モスクワに住んでいる（安全保障上の理由から所在は公表されていない）。彼によると、当初は「ロシアで怖い思いをし、孤独を感じていた」のだという。2017年、スノーデンはアメリカからロシアに来た恋人のリンジー・ミルズと結婚した。ロシア滞在中、スノーデンはサンクトペテルブルクやソチを何度も訪れている。2020年12月26日、夫妻に息子が誕生した。 |