| 欧州のガス欠、 ロシア以外はトルコ？ По газу единственный путь — Турция InoSMI War in Ukraine - #1588 Sep 30 2022 ロシア語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月1日 |
 ノード ストリーム ガス パイプラインの 2 番目の分岐の試運転 - InoSMI、1920 年、01.10.2022 © RIA Novosti Alexey KudenkoInoSMI の資料には外国メディアの評価のみが含まれており、InoSMI の編集者の立場を反映するものではありません 本文 ノルド ストリームでの妨害行為の後、トルコとの協力はヨーロッパにとって特に重要である、と Türkiye は書いている。 米国からの LNG の供給は、パイプライン ガスよりもはるかに高価だ。EU は、トランス アナトリア ガス パイプラインを通じて青い燃料を受け取るしかない。 ヨーロッパにとって、Nord Stream 1 と Nord Stream 2のガスパイプラインの漏れに動揺し、ガス危機から抜け出すための代替手段を探していると、トルコが最良のチャンスとなる。 総容量約1100億立方メートルのヨーロッパの天然ガス貯蔵施設の充填量は、ロシアとウクライナの軍事紛争を背景に日々減少している。 Gas Infrastucture Europe と欧州委員会によると、ヨーロッパは年間約 4,000 億立方メートルの天然ガスを消費し、ロシアから青色燃料の約 40% を輸入している。 ロシアとウクライナの紛争により天然ガスの流れが中断されたため、ヨーロッパは代替ソリューションを探しているが、ノルドストリームパイプラインでの爆発によりガス供給が完全に停止しました。 困難な立場にあるEU5カ国 今年の 7 月 26 日、EU は、エネルギー供給のセキュリティを向上させるために、この冬の天然ガスの需要を 15% 自主的に削減することに合意した。同時に、加盟国は 2023 年 3 月 31 日まで青色燃料の必要性を削減することが期待されている。 18 の EU 加盟国がガス貯蔵施設を持っていが日々減少しているガス埋蔵量は、ヨーロッパで楽観的な見方を刺激するものではない。 危機の影響を最も受けている国の 1 つはドイツで、年間 920 億立方メートルの天然ガスを消費している。これにイタリア（710億立方メートル）、オランダ（440億立方メートル）、フランス（400億立方メートル）、ポーランド（220億立方メートル）が続く。 LNGは高価 ロシアの天然ガスを奪われたヨーロッパは、エネルギー危機に直面している。 Nord Stream の作業の中断は、ロシアのエネルギー資源の供給が前年比で 89% 減少したことを意味する。ウクライナからスロバキア、そして黒海を通ってトルコ、そして EU 加盟国であるブルガリアに至るパイプラインを通じて、一定量のロシアの青い燃料が依然としてヨーロッパに流入している。 欧州には、米国から液化天然ガス (LNG) を海路で供給するオプションや、ノルウェーやアゼルバイジャンからより多くのパイプラインを介してガスを供給するオプションがある。 ただし、LNG はパイプライン ガスよりもはるかに高価である。このため、EU の支出はさらに増加すると予想される。 メリーランド州ロックビルでの集会で演説する米国大統領のジョー・バイデン。 2022 年 8 月 25 日 - InoSMI、1920 年、2022 年 9 月 30 日 ヨーロッパは代替手段を探している ガス危機を克服し、被害を受けずに冬を乗り切るための代替手段を探しているヨーロッパにとって、トルコは最高のチャンスである。ロシアへのエネルギー依存を取り除くために取り組んでいるヨーロッパの政府は、カスピ海のガスがトルコを経由してヨーロッパに入る南ガス回廊の拡大に望ましい解決策を見つけた。 2022 年 7 月、欧州委員会はこの問題に関する草案を作成した。2008 年に開始された、カスピ海地域と中東からヨーロッパへの天然ガスの供給ルートを作成するプロジェクトの費用は、450 億ドルである。 アゼルバイジャンとヨーロッパの間のルートは、南コーカサス パイプライン (バクー - トビリシ - エルズルム)、トランス アナトリア パイプライン (TANAP)、トランス アドリア海パイプライン (TAP、トルコ、ギリシャ、アルバニアを経由してアドリア海に至る) を通り、アゼルバイジャンのガスを輸送するトランス・アナトリア・ガス・パイプライン（TANAP）の枠組みの中で、危機を克服するためにEUがドアをノックしているトルコは、橋渡し国である。 ヨーロッパは、カスピ海ガスがトルコを経由してヨーロッパに届けられる TANAP の助けを借りて、エネルギー危機を解決することを計画している。EU とアゼルバイジャンは、天然ガス供給量を現在の年間 80 億立方メートルから 2027 年までに 200 億立方メートルに増やすことに合意した。欧州連合の TANAP への訴えは、エネルギー供給の安全性を確保するための開発されたインフラストラクチャを備えた主要ルートとしてのトルコの重要な役割を再び証明した。 米国のヨーロッパへの輸出の 60% 米国は自国の天然ガスをヨーロッパに売ることで莫大な利益を上げている。米国は、昨年に比べて EU への LNG 供給量を大幅に増やした。伝えられるところによると、ヨーロッパは米国の LNG 輸出全体の 60% を占めている。ヨーロッパのアナリストは、LNG船は6000万ドルの費用で海に行き、2億7500万ドルの費用でヨーロッパで買い手を見つけることに注目している。これは狂気と見なされ、コストが大幅に増加する。 ヨーロッパの天然ガス市場に関する最近のレポートは、米国の LNG がヨーロッパのエネルギー安全保障を強化するのに役立つことを強調している。 |