| ロシア外務省： 米国のウクライナへの武器供給により、 ロシアとNATOは軍事衝突に近づく МИД РФ: поставки США вооружений Украине приближают к военному столкновению России и НАТО TASS通信 War in Ukraine #1621 4 Oct 2022 ロシア語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月5日 |
 © AP Photo/Efrem Lukatsky, archive リード文 ロシア外務省不拡散・軍備管理局のコンスタンティン・ボロンツォフ副局長は、米国がウクライナに武器を供給し、軍に情報情報を提供し、戦闘員や顧問を紛争に直接関与させていると指摘する。 本文 国連、10月4日。/ 米国のウクライナへの武器供給は、状況をロシアとNATOの間の直接的な軍事衝突という危険なラインに近づけている。ロシア外務省のコンスタンチン・ボロンツォフ不拡散・軍備管理局次長が火曜日、国連総会第1委員会の会合でこのように述べた。 米国はキーウへの援助を強化する一方で、ロシアとの交渉を拒否している。ウクライナ周辺の動き 「米国は、ウクライナに武器を提供し、軍に情報を提供し、戦闘員や顧問の紛争への直接参加を確実にしている。これは、敵対行為を長引かせ、新たな犠牲者を出すだけでなく、状況をロシアとNATOが直接軍事衝突を起こす危険ラインまで引き上げている」と、外交官は述べた。 「ワシントンがキーウに巨額の資金を割り当てるのは、あくまでも軍事的な必要性からだ。米国とNATOの同盟国は、キーウ政権の軍国主義的な願望や革命的な感情をあらゆる方法で後押ししている。 キーウ政権はもはや、自らの破壊的な政策の結果として失った領土を『取り戻す』計画を隠していないし、米国から要請した長距離ミサイルを使ってロシア奥地に攻撃をしかけようとしている」とボロンツォフ氏は指摘した。 - ワシントンの扇動により、ウクライナの軍と政治の指導者は、わが国に「戦場での敗北」をもたらす必要性だけでなく、西側の支援により、その後のわが国の分断と消滅を達成する必要性について話し始めた。 彼によると、キーウに和平交渉の継続を禁じ、「迅速な勝利」という考えを植え付けたのは、西側諸国の政治家たちだという。「自国民に対するキーウ政権の殺戮の炎をあおることは、米国とその同盟国の良心にかかわることだ」とロシア外務省の副部長は強調した。 |