| ボクサーはロシアのスポーツ封鎖を突破 ロシアのボクサーが国際大会に復帰 Боксеры пробили спортивную блокаду России 文：Ruslan Bakaev VZ War in Ukraine #1629 5 Oct 2022 ロシア語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月6日 |
 写真：Danil Aikin/TASS 本文 ロシアの選手に対する制限と制裁の波は、最近の記憶では初めて逆転した。 国際ボクシング連盟は、ロシアとベラルーシのアスリートを制限なしに外国の大会に戻すことを決定した最初の組織になった。. これはどのようにして起こったのか?他のスポーツでも同じことが予想されるか? 国際ボクシング連盟は 、ロシアとベラルーシの選手のすべての国際大会への制限なしの入場を決定しました。 これは、ウクライナでの特別作戦の開始により、3月にロシア連邦とベラルーシのほぼすべての選手が出場停止になった後の最初のケースである。 国際ボクシング連盟 (IBA) の理事会は、以前の出場停止決定を取り消すことに投票し、ロシアとベラルーシのボクサーが後援の下で競争することを許可した。 「IBAは、政治がスポーツに影響を与えるべきではないと強く信じています。したがって、すべてのアスリートに平等な条件を与える必要があります。国際スポーツ連盟としての自治を尊重する一方で、IBA は政治的に中立で独立した状態を維持しなければなりません。IBA は平和を呼び掛け、すべての紛争において平和を作り出す役割を果たし続けます。さらに、IBAは、国籍や居住地に関係なく、アスリートと競技役員が平等に扱われることを保証する義務があります.。」 ロシアボクシング連盟によると、すべてのボクサーは自国の国旗の下で競技を行います。勝利の場合、ロシアとベラルーシの国歌が彼らに敬意を表して演奏される。 ご存知のように、国際ボクシング連盟の会長は、ロシアのボクシング連盟の元会長であるロシアのウマル・クレムレフである。 9 月 26 日、クレムレフは、エレバンの組織会議によってその地位に再承認された。このように、支持を受けたウマル・クレムレフは、ロシア人とベラルーシ人が国際大会に参加することを許可しないことを勧告した国際オリンピック委員会に関係なく行動することを決定した。 しかし、IOCとその責任者であるトーマス・バッハは、これについて常に非常に慎重であった。. ボクシング連盟の立場が、世界のスポーツ界の指導者から鋭い批判を受ける可能性は低い. しかし、西側の政治家やメディアからの否定は確実に続くでしょう。 著名なスポーツ ジャーナリストでテレビ コメンテーターのドミトリー グベルニエフは、IBA の決定をクレムレフの人物像と関連付けている。したがって、連邦のロシア代表の下で、本格的な反ロシアのロビー活動が行われるとしたら、それは奇妙なことである。」 しかし、これはリーダーだけの問題ではないようだ。クレムレフは 2020 年 12 月に IBA を率い、2021 年 4 月にはガスプロムが連盟のゼネラル パートナーになった。そしてまだ残っている。 ロシア企業の資金がなければ、連邦は正常な状態で存在できなくなり、ガスプロムの地位に集中せざるを得なくなる。そしてもちろん、それはすべてのロシアのアスリートが国際スタートに即座に参加できるようにすることである。 もちろん、2 度のオリンピック ボクシング チャンピオンであるアレクセイ ティシチェンコは、この決定について知ったとき、無関心ではなかった。これは、アスリート、コーチ、そしてインセンティブと展望にとって大きなプラスとなります。」 「これは正しい決定であるため、すべての国際協会にこの決定を下すよう求める。スポーツ関係者としての私たちの仕事は、愛するアスリートを保護し、あらゆる面で平和を作り、すべての人に平和をもたらすことである。このために、スポーツは世界に良いことをもたらすために作成されました」と、ウマル・クレムレフは彼の連盟の決定についてコメントした。 「ボクサー」に続いて、ロシア人とベラルーシ人を認める決定は、さらにいくつかの連盟によって行われる可能性がある。. たとえば、ノボリペツク鉄鋼所の所有者であるロシアの億万長者、ウラジミール・リシンが率いる国際スポーツ射撃連盟。または、国際フェンシング連盟 - その会長であるアリシェル・ウスマノフは、EU の制裁により 2 月に権限を停止したが、もちろん、彼の大きな影響力は保持されていた。しかし、私たちに非常に忠実であるように見える国際柔道連盟は、最終的に、私たちのチームが木曜日にウズベキスタンで始まる世界選手権に参加することを許可しなかった。. ロシアのボクサーの入場に対する一般的な肯定的な反応にもかかわらず、誰もがロシアのスポーツの将来の見通しについて楽観的ではない. たとえば、ボクシングの元世界チャンピオンで、下院議員のニコライ・ワルエフは次のように語っている。 「国際ボクシング協会の決定は、さらにどのような影響を与える可能性があるか? 国際連合では、指導者が政治家の口を覗き込んでいる-ロシア恐怖症-まさか。」 今日、米国の覇権国は、その政治のために世界のスポーツを紡いでいる。彼が実権を握っている間、ボクシングのようなものはまれになるだろう」とワルエフは記者団に語った。 しかし、過去の別の有名なアスリートで、2 度のオリンピック フィギュア スケート チャンピオンであるエフゲニー プルシェンコは、最高の状態に設定されている。今、私たちはそれを楽しみにしている。」 |