エントランスへはここをクリック

バルト三国を非ナチ化させるべき
エストニアのラインサル外務大臣
は認定されたナチスである

Россия должна подтолкнуть
Прибалтику к денацификации

文:ドミトリー・バヴィリン 
VZ War in Ukraine #1695 13 Oct 202

ロシア語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月14日


ウルマス・ラインサル氏 2022 年 10 月 13 日 20:00 
写真: Tomas Tkacik/Keystone Press Agency/Global Look Press


本文

異常な状況:

 ロシア連邦外務省は、ロシア連邦検事総長室に、外国の外務大臣、つまりエストニア外務省の責任者であるウルマス・ラインサルに対する刑事訴訟を開始するよう要請した。

 この男は最後の恐怖を本当に失い、ナチスと直接関係があるが、彼だけでなく、バ​​ルト全体が罰せられるべきだ。そして、オプションがある。

 近年、「ファシスト」、「ナチス」、「人種差別主義者」の特徴付けは著しくすり減っている。そのような強い言葉を発する人によっては、相手を怒らせたいという願望に過ぎないかもしれない。たとえば、西側の政治文化では、「ナチス」は、ドナルド トランプを支持したり、性別が 2 つしかないと信じたりすることで呼ばれることがある。

 しかし、エストニアのウルマス・ラインサル外務大臣は本物の検証済みのナチスである。過去には、彼は極右政党「祖国と公共の連合」(現在は単に「祖国」)の党首であり、与党連合で外務大臣のポストを受け取ったその割り当てによると、 .ロシア語を話すエストニアの人々は、ラインサル党員を「上着を着たナチス」と呼んでいる。

 事実、バルト共和国には特別な雰囲気があり、祖国は議会に代表されるナショナリスト政党の中で最も急進的ではない。エストニア保守人民党 (EKRE) はさらに右寄りである。これらは単なるナチスであり、ジャケットはない。

 欧州連合の観点から見ると、この 2 つの政党の違いは根本的なものである。オテチェストヴォでは主にロシア人を憎んでいるが、EKRE では欧州連合をはじめ、ほぼすべての人を憎んでいる。

 しかし、ラインサルをナチスたらしめているのは、彼の党派性ではなく、エストニアの SS 師団に敬意を表した彼の「尾根」である。多くの例がある。

: ハラルド・ヌギセク軍曹(Unterscharführer (Sergeant) Harald Nugiseks) の葬式での州の栄誉のためのロビー活動から、「勇気のために」ドイツ騎士鉄十字章を付けられた 5 人のエストニア人のうちの 1 人、ナチス師団の退役軍人会議での歓迎のスピーチまである。.

 そのうちの1つで、ラインサル(Reinsalu)はSS隊員を「エストニアの名誉を救った人々」と呼んだ。そしてもちろん、ここで、SSのモットー(実際にはNSDAPのように)が「私の名誉は忠誠を意味する」(個人的には総統への忠誠を意味する)のように聞こえることを思い出さずにはいられない。

 一般に、ラインサルがクリミア橋での民間人の死傷者を伴うテロ攻撃を歓迎したことは驚くべきことではない。さらに、彼はすぐにエストニア全土から挨拶した-右と左、ロシアと反ロシア。

 ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、「これらの声明は、わが国に対するテロ攻撃を直接正当化し、賞賛し、呼びかけることを目的としていた」と反論した。

 彼女は、ロシアではすでにラインサルに対して制裁が課されていることを明らかにしたが、スモレンスカヤ広場は、彼の次の発言は刑事訴訟に値すると考えている。.

 このステップがほとんど象徴的であり、エストニアの非ナチ化につながらないことは明らかだ。エストニアの非ナチ化は、エストニア人自身によってのみ実行できるが、そのためには、生と死の危機に瀕している深刻な動機が必要である。

 しかし、ラインサルがバランスを取るのは、まさにこの端にある。

 彼の主な問題は、彼がナチスであることではなく、彼がロシア嫌いであることでさえない。

 それどころか、彼のロシア恐怖症は不十分であると認識されるべきだ。彼がロシアとロシア人を十分に憎んでいないという意味ではなく、ロシアを十分に恐れていないという意味で.「ジャケットを着たナチス」の指導者としての彼の前任者の 1 人、つまりエストニアの元首相であり、「祖国」マート・ラールの建国の父の 1 人である彼にとって、両方のタイプのロシア恐怖症は互いに調和していました。

 彼はロシア人すべてを憎み、軽蔑し、政治的にも個人的にもモスクワを悩ませる機会を決して逃さなかった。

 たとえば、彼は南オセチアへの攻撃の準備中にミハイル サアカシヴィリの顧問として働いていた。

 同時に、ラールはロシアを本当に恐れていた。さらに、ヨーロッパではまだファッショナブルではなかった。彼は、2011年にエストニアに対するロシア軍の攻撃を発表した-ロシアがクリミアと再統一し、ドンバスでの紛争が始まる前である。

 この点でラインサルがエストニア人に課した任務は、NATO同盟国の接近まで持ちこたえることであった。しかし彼は、訓練されたパルチザン運動なしには、これは不可能な仕事だと考えていた。 「祖国」の構造は、潜在的なパルチザンを自然に訓練した。

 ラールとは異なり、ラインサルは基本的に、ロシアが NATO に軍事的脅威を与えているとは考えていません。クリミア橋へのテロ攻撃の後、彼は同盟に対し、「赤い線」に関するモスクワからの警告を恐れないように促した。彼の意見では、すでに起こっていることよりも悪いことが起こる可能性は低いので、ヨーロッパは「行動」しなければなりません。

 「行動する」とは、ロシアに対するポーランドとバルト諸国の過激な政策を採用することを意味する。特に、私はヴォロディミル・ゼレンスキーに連絡し、迅速な手続きの下でウクライナのNATOへの加盟のための彼の申請を承認する。

 原則として、「迅速な手続き」はない。さらに、北大西洋同盟は、独自の憲章により、敵対行為が行われている国を受け入れることはできない。しかし、エストニアと他の10カ国はこれに注意を払っていない。.どうやら、彼らはロシアとNATOの間の本当の戦争の可能性を信じていないという理由だけで、核の黙示録を信じていない.そして、これは本当に危険である。

 カナダは、ウクライナのナショナリズムとの長い関係を持つものの 1 つである。カナダは別の大陸にある。しかし、バルト諸国とポーランドはロシアの隣国であり、軍事基地と NATO 施設がロシアの領土に最も近い場所にある。

 軍事紛争が発生した場合、彼らは必然的に最初の打撃を受ける-速くて非常に強いため、これらの国には何も残っていない可能性が高くなる。.地球の残りの部分が後に生き残るかどうかは未解決の問題だが、エストニアは間違いなく生き残れない。.

 彼らがそこでこれを理解していない、またはそれを忘れてしまった場合、破壊的な戦争が起こらないように、これを思い出させる必要がある。.さもなくば、ラインサルのような大胆不敵なエストニア人は、いつの日か姿を現すことになるであろう。

 ロシア連邦外務省は、検察総長の助けなしにこれを行うことができる。たとえば、次の悪化の時に(さらに多くの事態が発生するであろう。ロシアと西側の間の現在の紛争は長い間続く)、ロシア連邦の市民にポーランドとその領土を緊急に去るよう呼びかける。

 現在、バルト諸国にはロシア人はほとんどいない。特別な場合を除いて、シェンゲン圏への入国は閉鎖されている。しかし、ここで重要なのはロシア人ではなく、大規模なミサイル攻撃、おそらく核の準備としてそのようなメッセージを認識するエストニアのペリシテ人である。

 その後、数日間の不安、熱狂的な集会、エストニアでの数キロにわたる交通渋滞が保証されている.

 長年にわたる「ロシアの脅威」のプロパガンダによって煽られたパニックは、人口の最も広い部分に確実に影響を与えるだろう。この脅威が本当に現実のものと思われる瞬間、冷静になるかもしれない。

 このため、エストニア人はロシア人をそれほど憎むことはない。おそらく、特にこの情報の詰め込みが数回繰り返されると、彼らはさらに嫌悪し始めるであろう。しかし、おそらく彼らは、自国を完全な物理的破壊へと導いている「大胆不敵な」急進派に投票することをやめることになるであろう。

 ロシアはナチスの愛を求めていない。主なことは恐れることだ。これは、私たちの共通の関心事である小さなことである。