西側諸国はロシアに対する 金融債務を不履行にした 本格的経済戦争が開始 アントン・シルアノフ財務大臣 West has defaulted on its financial obligations to Russia – A full-scale economic war has been launched against the country, Anton Finance Minister Siluanov says RT Russia-Ukraina-War＃171 Mar 11, 2022 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年3月11日 |
 西側諸国はロシアに対する金融債務を不履行にした-ロシア財務大臣 © Getty Images / Mordolff 本文 ロシアのアントン・シルアノフ財務相は24日、プーチン大統領との政府間会合で、欧米諸国は経済的制限を課すことでロシアに対する金融債務を守らなかったと述べた。 「西側諸国はロシアに対する金融債務を不履行にし、我々の金と外貨準備を凍結した」と述べ、この措置はロシアに対する全面的な「金融・経済戦争」であると付け加えた。 シルアノフ氏によると、米国、EU、およびその同盟国は、あらゆる手段を講じて対外貿易と輸入を制限しており、これはロシアに損害を与えるだけでなく、世界貿易全体に影響を及ぼすものだという。 「西側諸国は、我が国の日常的な輸入品に不足を生じさせようとしており、外国資本でうまく運営されている企業の閉鎖を強要している」とシルアノフ氏は述べた。 EU、ロシアへの金融制裁をすべて終了 - EUのトップ外交官が発表Read More: EU、ロシアに対する金融制裁をすべて終了 - EUの外交官トップが表明 最近、多くの外国企業がロシアでの事業を停止するか、同国市場から完全に撤退することを発表した。その中には、消費財メーカーや衣料品メーカー、金融、エネルギー、鉱業、ハイテク企業などが含まれている。 現在のロシアの状況を踏まえ、シルアノフ氏は金融システムの安定化が政府の優先課題であるとした。そのために取るべきいくつかのステップを大臣が概説した。 その対策とは、国内からの資本流出を防ぐこと、そして 「対外債務を処理するための特別な手続き」を確立することであった。大臣によると、いくつかの措置はすでに実施され、最初の成果をあげているという。 「資金流出の状況は安定しつつあり、現金引き出しは事実上停止している[...]国際収支の状況は改善している」とシルアノフ氏は指摘した。また、公共部門の状況はコントロールされているとし、当局は年金や手当、給与の支払いを保証し、薬の入手状況も監視することを約束した。 「石油・ガス以外の収入は減少する見込みだが、石油・ガス収入の増加で相殺される」と指摘し、これらの収入は 「現在の環境における借入金と公的債務の削減、優先支出の財源に充てられる」とした。 また、シルアノフ氏は、「インフレの拡大を防ぐことが重要だ」と述べた。同指標はすでに今週2.2％に達し、1998年以来最高で、前年同期比では10％を超えている。 ※注）米国のインフレ率 2021年12月時点で米国の消費者物価は前年比7.1%増と、 1982年6月以来の高いペースで上昇している。 。 |