独立国際調査委員会 ウクライナの戦争犯罪 の暫定版を国連に提出 Report on alleged Ukrainian war crimes presented to UN 　RT　War in Ukraine #1733　18 Oct 2022 英語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月19日

ウクライナの戦争犯罪の疑いに関する報告書を国連に提出 PHOTO FILE. 米国から供与されたMaxxPro MRAP車両を背景にしたウクライナ兵。© Getty Images / Carl Court 本文 　国連の人権監視機関であるOHCHRが設置した委員会は、モスクワとキエフの紛争中にウクライナ軍が犯した少なくとも2件の戦争犯罪を記録している。 　ウクライナに関する独立国際調査委員会がまとめた文書の暫定版（未編集）が、火曜日に総会に提出された。 　報告書によると、委員会は「ウクライナ軍がロシア軍の捕虜となった兵士を射殺し、負傷させ、拷問した2つの事例を記録しており、これは戦争犯罪を構成する」という。 　いずれも紛争初期に発生し、ウクライナ人戦闘員自身が戦争犯罪の映像をインターネット上に公開したことから明るみに出た事件で、やがて大きく報道されるようになった。 　国連の委員会が認めた最初のケースは、3月下旬にハリコフ地方のマラヤ・ロガン村で起こった。「ウクライナ軍の兵士は、捕虜となったロシア軍兵士3人の足を至近距離から故意に撃ち、1人をアサルトライフルの尻で殴りながら尋問した」と報告されている。 　しかし、事件の映像を見ると、十数人のロシア人捕虜がそのような扱いを受け、中にはウクライナの「尋問」中に死亡した者もいるようだ。 　ロシア、ウクライナ人ネオナチの「集団墓地」ビデオの調査を開始Read more: ロシア、ウクライナ人ネオナチの「集団墓地」ビデオの調査を開始 　また、ロシア軍が撤退する中、「3月29日頃」キーウエフ近郊のドミトロフカ村で起きた事件も記録されている。 　ウクライナ軍の兵士が至近距離から3発撃ち、すでに負傷しているロシア軍の兵士を負傷させた。映像には、近くにいた動かないロシア軍兵士が映っており、そのうちの1人は両手を後ろに縛られ、頭に傷を負っているように見えることから、処刑された可能性が高い」と委員会は指摘した。 　報告書は、ウクライナの不正行為を認めながらも、「確認された違反行為の大部分はロシア軍に責任がある」と明確に述べている。ウクライナ人兵士によるロシア人捕虜の虐待のケースは、ビデオ録画などの確実な証拠によって裏付けられているが、ロシア軍による虐待の疑いは、ほとんどが目撃者の証言に頼っている。 　中でも、ロシア軍による広範な性的虐待の疑惑を繰り返し、「被害者の年齢層は4歳から80歳以上まで」とされている。これらの主張は、ウクライナの人権オンブズパーソンであるリュドミラ・デニソヴァが、広範囲な性暴力の疑いで荒唐無稽な話を広く流したのと同じである。 　オンブズパースンは、職務を遂行できないと判断され、5月末に解任された。特に、検証されていない、根拠のない情報を流すことに「不可解な注意を払った」ことが非難された。ウクライナの報道によると、デニソワのレイプ疑惑はほとんどが虚偽であることが判明し、地元検察もそれを裏付ける証拠を見つけられなかった。