中国共産党第２０回大会、軍備増強と 「台湾独立」阻止で合意 CPC Congress Agrees to Boost Armed Forces, Prevent ‘Taiwan Independence’ オレグ・ブルノフ - ス　Sputnik　International 　20th CPC National Congress #012　22 Oct 2022 英語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月23日

人民解放軍が新型長距離アサルトライフルQBU-191を受領 - スプートニク・インターナショナル、1920年、2022.10.22　© Photo : ユーロセキュリティ＆ディフェンス 本文 　中国共産党は土曜日の最終大会決議で、過去5年間にわたり「国防と軍隊」の近代化に「大きなエネルギーを注いだ」ことを強調した。 　中国共産党第20回全国代表大会は、同国の人民解放軍（PLA）を世界クラスの先進的な軍隊に変身させることを規定した憲章の改正を承認した。 　中国共産党は10月22日の最終日に採択した最終決議で、「2027年の人民解放軍100周年に向けた目標を達成し、人民軍をより迅速に世界的水準に引き上げることは、あらゆる面で現代社会主義国家を建設するための戦略的課題」と強調した。 　中国共産党は、この目的を果たすために、中国は習近平（国家主席）の軍事強化の考え方を適用し、新時代の軍事戦略を実施し、人民軍に対する（共産党の）絶対的な指導力を維持しなければならないと指摘した。 　決議によると、中国は 「軍の政治的忠誠心を引き続き高め」、「改革、科学技術、人材育成を通じて」　PLAを強化し、法に基づいて軍を運営しなければならない。」 　「中国の主権、安全、発展の利益を守るために軍の戦略的能力を高め、人民軍が新時代に効果的に使命と任務を果たすようにしなければならない」と指摘した。 　また、「一帯一路」と「1992年合意」を堅持し、中国共産党の「新時代における台湾問題解決のための全体方針」を実行する必要性を強調した。 　「台湾独立に反対し、統一を促進するために断固とした措置をとり、両岸関係の主導権と舵取り能力を維持し、国家統一の大義を揺るぎなく推進すべきである」と中国共産党は強調した。 　この決議は、中国共産党の孫逸莉報道官が先週、中国は台湾問題を解決するために武力行使を排除しないが、台湾の独立支持者と第三国の干渉勢力にのみ対抗すると発言したことを受けたものである。 　「我々は武力行使を放棄することを約束せず、外部勢力の干渉と極めて少数の台湾独立支持分離主義勢力およびその分離主義活動に対して必要なあらゆる措置を取る可能性を留保する」と、大会開会に先立って孫氏は記者団に語った。 　同報道官は、北京の目標は台湾と中国本土の平和的統一プロセスを促進することであり、中国の行動は台湾の人々に向けられるものではないことを強調した。 　この8月に米国のナンシー・ペロシ下院議長が台湾を訪問した際、北京と台北の緊張が高まり、中国はこの訪問を分離主義を支持する意思表示であると非難し、島周辺での大規模な軍事訓練を開始し、武力を誇示した。 　北京は台湾を中国の重要な一部とみなしており、台湾と他国との公式な接触に反対している。米国は公式には「一つの中国」政策を堅持しているが、台北と積極的にコンタクトを取り、台湾の最大の武器供給国であることに変わりはない。