プーチンが習近平に 警告しなかったこと О чем Путин не предупреждал Си Vesti　War in Ukraine #1797　27 Oct 2022 ロシア語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月28日

写真：AP 本文 　ロシアのプーチン大統領は、中国の習近平国家主席に特別作戦を開始する計画について警告していないと述べた。 　プーチンは、ヴァルダイ討論クラブ（Valdai Discussion Club）の最終日に講演を行い、多くの問題に言及した。その後、フォーラム参加者からの質問に答えた。 　大統領への質問のひとつに、ウクライナでの特別軍事作戦の開始についてのものがあった。プーチンは、2月24日の前夜に習近平と話をしていないことに言及した。 　中国は、ウクライナで起きている危機を平和的に解決するために、現実的でバランスのとれた解決策に賛成しており、ロシアはこの立場を尊重している。 　「中国の指導者は、何事にも恨み言を言うような人ではないでしょう。自給自足のグローバルリーダー。そして、その必要性がない、主権的な判断をするのが、ロシアも中華人民共和国もです。中国は、NATO圏のインフラを我々の国境まで押しやろうとする西側の欲望がロシアにとって何を意味するかを完全に見抜いており、過去8年間にドンバスで起きていることを見抜き、2014年のウクライナでのクーデター（※注：ユーロ・マイダン）の結果と原因を完全に評価できるように、これらの状況を客観的に評価している」とウラジーミル・プーチン大統領は述べた。 　プーチン大統領は、2004年のクラブ設立以来、伝統的にバルダイの参加者と会談している。今回の会議は、モスクワで開催され、Rossiya 24 TVチャンネルとSmotrimプラットフォームで放送された。