イーロン・マスク； ツイッターを買収した 本当の理由 Las verdaderas razones por las que Elon Musk compró Twitter Supunik Mundo　War in Ukraine #1800　27 Oct 2022 スペイン語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月29日

イーロン マスク、アメリカの実業家 - スプートニク ワールド、1920、2022 年 10 月 27 日© AP Photo/ジョン・ロー 　　　　※注：本稿はSputnik のスペイン語版を日本語に翻訳しています。 本文 　この 10 月 27 日、テスラー（Tesla） と スペースX（SpaceX） の創設者兼所有者であるイーロン マスクは、Twitter を購入するという彼の決定の背後にある憶測を鎮め、プラットフォームの将来を明確にするために、彼の Twitter アカウントに手紙を投稿しました。 　「私がツイッターを買った理由は、文明の未来にとって、暴力に訴えることなく、幅広い信念が健全な方法で議論できるデジタル共有広場を持つことが重要だからです」と大物は書いた。. 　ビジネスマンは、ソーシャルネットワークが極右と極左に分裂するリスクがあると考えているため、彼の目的は二極化から逃れることであると確信しているため、共存に貢献したいと考えています. 　「これが私がTwitterを買った理由です。簡単だからやったのではありません。もっとお金を稼ぐためにやったのではありません。私が愛する人類を助けるためにやったのです。この目的を達成できなかったのは、私たちの最善の努力にもかかわらず、非常に現実的な可能性です」と彼は書簡で述べた. 　マスク（Musk） の見解では、従来のソーシャル ネットワークは、利益のために対話の機会を犠牲にして、 「絶え間ないクリックの追求」において二極化を助長してきた。 　しかし、マスク氏はソーシャルネットワークが「誰にとっても制限のない地獄であり、結果を伴わずに何でも言うことができる」ようになることを望んでいない。たとえば、映画を見たり、ビデオゲームをしたりするなど、好みに応じて希望する体験を選択できます」と彼は付け加えた。 　広告主にとって最も懸念を引き起こしている問題の 1 つである広告に関して、マスク 氏は、広告がうまく行けば、喜び、楽しませ、情報を提供できると本当に信じているとコメントした。「存在を知らなかったが、自分に適したサービス、製品、または治療法を示すことができる。」 　「これが真実であるためには、Twitter ユーザーのニーズにできるだけ関連する広告を表示することが不可欠です。関連性の低い広告はスパムですが、関連性の高い広告は実際にはコンテンツです!」と彼は書簡に書いています。 　最後に、このビジネスマンは、ブランドを強化し、企業の成長を支援するために、Twitter が世界で最も尊敬される広告プラットフォームになることを目指していることを強調した。 2022 年 8 月にノルウェーのスタヴァンゲルで開催されたイベント中のテスラ オーナーのイーロン マスク - スプートニク インターナショナル、1920、2022 年 10 月 27 日 　プラットフォームは、10 月 28 日金曜日のニューヨーク時間午後 5 時に、起業家の所有権を正式に取得する予定である。 　イーロン・マスクは当時、Twitterの買収を拒否したのは、当初のオファーを減らしたかったという事実に加えて、実際のユーザーとボットの数を同社が明確にできなかったためだと述べた。 440億ドル（約６兆５,１２０円）で構築された。