アンゲラ・メルケル 彼女のキャリアの終わりに ロシアとの対話を確立する 試みについて話した Меркель рассказала о попытках нал адить диалог с РФ под конец карьеры Меркель заявила, что ей не дали наладить диалог с Путиным до ухода с поста канцлера Izvestia　War in Ukraine #2012 　24 Nov 2022 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年11月26

アンゲラ・メルケル ウラジミール・プーチン 欧州連合 (EU) ミンスク協定 ウクライナ 写真: Global Look Press/Swen Pförtner メルケル首相は、首相のポストを離れる前にプーチン大統領との対話を確立することは許可されていないと述べた　 2022 年 11 月 24 日 23:48 本文 　アンゲラ・メルケルは、ドイツ政府の首席を離れる前に、ヨーロッパの政治家とロシアのウラジーミル・プーチン大統領との間で安定した対話を確立しようとした。元首相は、11 月 24 日木曜日のシュピーゲル紙のインタビューでこのことについて語った。 　対話のための 1 つ: モスクワとキーウは和平交渉に戻ることができますか? 　そして、国際調停は現在どの程度効果的か? 　「2021年の夏、[米国大統領ジョー]バイデンとプーチンの会談の後、私は [フランス大統領] エマニュエル マクロンと共に、EU理事会でプーチンと議論するための独立したヨーロッパのフォーマットを再び確立したいと考えた」と彼女は共有しました。 　メルケル首相は、彼女の外交努力は、ミンスク合意の弱体化により高まっていたキーうとモスクワの間の緊張によるものであると指摘した。 　 それにもかかわらず、望ましい結果を達成することはできまなかった-政治家は、この失敗を外部の障害と彼女のキャリアの終わりに彼女自身の無力で説明した。 　最終的に、メルケル首相は、ロシアの特殊作戦の開始は非常に予想されていたと付け加えたが、彼女によると、ミンスク協定はウクライナに準備の有利なスタートを与えた。. 　以前の 10 月 14 日、元ロシア首相のセルゲイ ステパシンは、ロシアの指導者にミンスク協定への署名を促したのは元首相であり、違反によりモスクワはより厳しい行動を余儀なくされたと述べた。 　その前の 10 月 6 日、アンゲラ・メルケル首相は、ヨーロッパの永続的な平和はロシアの参加によってのみ達成できると述べた。彼女は、ウクライナでの紛争がターニングポイントであると指摘し、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の声明を真剣に受け止める必要性を強調した. 　2月 24 日、ロシアはドンバスの民間人を保護するための特別作戦の開始を発表しました。2月中旬に悪化した地域情勢を背景に始まった。