ゼレンスキー、ロシア攻撃の 数日前に、和平提案を拒否 - 米WSJ / RT ドイツ首相は、ウクライナの指導者に NATO加盟計画を取り下げるよう 説得を試みたと報じられている。 Zelensky rejected peace offer days before Russian offensive RT War in Ukraine -＃399 April 3, 2022 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年4月4日 |
 ゼレンスキーはロシア攻撃の数日前に和平提案を拒否 - WSJウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領 © AP / Ukrainian Presidential Press Office 本文 ドイツのオラフ・ショルツ首相は、ロシア軍の攻撃開始の数日前に、ヴォロディミル・ゼレンスキー氏に和平の機会を提供したが、ウクライナ大統領はこれを拒否したと、ウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ）が報じている。 ショルツ氏は、2月24日にロシア軍がウクライナに侵攻する1週間も前に、「モスクワとキーウの和解のための最後の一押し」だと米紙が報じていたのだ。 ドイツ首相は2月19日にミュンヘンでゼレンスキー氏に、「ウクライナはNATOへの加盟を断念し、西側とロシアとの間の欧州安全保障に関するより幅広い取引の一環として中立を宣言すべきだ」と述べた、と同紙は書いている。 同紙（WSJ）はまた、「協定はプーチン氏とバイデン氏が署名し、ウクライナの安全を共同で保証することになる」と主張している。 しかし、ゼレンスキー氏は「（ロシアのウラジーミル・）プーチン大統領はこのような合意を守ることを信頼できず、ウクライナ人の多くはNATOへの加盟を望んでいる」と、譲歩して対立を避けたいという申し出を拒否したと、情報源を明らかにせず、WSJは報じている。 「彼の答えは、ドイツ政府関係者に和平の可能性が薄れていることを心配させた」と同レポートは指摘している。 ショルツとゼレンスキーはその日、ミュンヘン安全保障会議の傍らで会談し、それぞれが演説を行った。 ロシアは2月下旬、ウクライナが2014年に締結したミンスク協定の条件を履行せず、ロシアが最終的にドネツクとルガンスクのドンバス共和国を承認したことを受けて、隣国を攻撃した。ドイツとフランスが仲介した議定書は、ウクライナ国家内のこれらの地域の地位を正規化するためのものであった。 ロシアは現在、ウクライナを正式に中立国として宣言し、米国主導のNATO軍事圏に決して参加しないことを要求している。キーウは、ロシアの攻撃は完全に無抵抗であると主張し、反乱地域を武力で奪還する計画であったという主張を否定している。 |