エントランスへはここをクリック   

マリア・ザハロワ露外務報道官:
ラトビアの決定を冒涜的と呼ぶ

МИД России назвал кощунственным решение Латвии
Vesti War in Ukraine -#464 April 8, 2022

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年4月9日


マリア・ザハロワロシア外務報道官 ロシアテレビ1

 ロシア外務省の公式代表であるマリア・ザハロワは、5月9日を「ロシアの侵略」の犠牲者の日を冒涜的であると宣言するというラトビアのセイマスの決定を呼びかけた。

 同省のウェブサイトのコメントで述べられているように、それは「ロシアだけでなく世界中のすべての賢明な勢力による断固たる非難の対象となっている」。

 ザハロラ報道官によると、これはラトビアのロシア語を話すコミュニティを屈辱する試みであり、反ファシストの英雄の搾取の記憶を大切にしている。

 同時に、外交官は、この立法行為は「ラトビアの支配体制はそのネオナチの好みで長い間よく知られており、ナチスドイツのヘンチマンの残虐行為を白塗りしようとしているので、驚くことではない」と述べた。

 「リガ(ラトヴィア)がウクライナとドンバスの民間人に対するキエフ政権の犯罪をあらゆる方法で隠蔽しているように」とロシア外務省は解説で述べた。

 同時に、「歴史はすべてをその場所に置く」という信念が表明されている。

 今日の初め、ロシア連邦大統領のドミトリー・ペスコフ報道官は、 5月9日をラトビアでウクライナの堕落者の建国記念日と宣言するというリガの決定を恥ずべきことだと述べた。