オーストリア首相 プーチン、ドンバス紛争を 「解決」する意向 オーストリア首相、ロシア大統領は モスクワの安全保障上の利益 を守る決意があると Putin intends to ‘resolve’ Donbass conflict – Austria The Austrian chancellor says Russian president is determined to defend Moscow's security interests RT War in Ukraine -#503 April 11, 2022 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年4月12日 |
 プーチンはドンバス紛争を「解決」するつもりである - オーストリア© Getty Images 本文 オーストリアのカール・ネハンマー首相は月曜日、ロシアのプーチン大統領との会談を終え、西側の制裁が、ウクライナでの軍事攻勢を終わらせる前にドンバス危機を解決するというクレムリンの決意を弱めてはいないと確信している。 「ロシアにとって制裁は厳しいが、ドンバスの状況は、彼が言ったように、制裁にもかかわらず、いわば解決されなければならないことを彼は明確に確認した-たとえそれが非常に具体的であっても」と、モスクワ郊外のプーチン邸での会談後、ネハンマー氏は記者団に語った（タス通信による）。 今回の会談は、2月にロシアのウクライナ攻撃が始まって以来、プーチン大統領がEUの指導者と直接会談する初めての機会となった。 ネハンマー氏は、モスクワに行くことで「橋渡しをしたい」と述べていたが、その後記者団に対し、「プーチン大統領との今回の会話から報告できるような楽観的な印象は概ねない」と述べた。 キーウ周辺から軍を引き揚げたロシアは、ウクライナ東部で「大規模な」攻勢を準備しているとネハマーは主張した。プーチンはロシアの国家安全保障を守るために戦争が必要だと考えており、「一方的」だと考える西側諸国に不信感を抱いていると首相は述べた。 ネハンマー氏は、この会談は「友好のための訪問」ではなかったとし、「直接、オープンでハードな会話」だったと付け加えた。彼は、ウクライナでの戦争犯罪の疑いは、加害者が裁判にかけられるように調査されなければならないとプーチンに言ったという。 また、反ロシア制裁は「ウクライナで人々が死に続ける限り」継続され、強化されるということも話題になった、とネハンマーは述べた。また、包囲された町に食料や水を運ぶための人道的回廊を設置し、女性や子ども、負傷者を避難させるよう呼びかけた。 首相は、「私は今、ヨーロッパのパートナーにこの会話を伝え、さらなるステップを議論する」と述べた。 ロシアは戦争犯罪を否定しており、ウクライナ当局が国際世論を操作するために虚偽の申し立てを行ったと述べている。 ドンバス紛争は、2014年に欧米の支援を受け、ウクライナの選挙で選ばれた指導者が転覆したことにさかのぼる。ウクライナのドネツクとルガンスク地域のロシア語圏の住民がクーデターに反対し、キエフからの独立を宣言し、7年にわたる戦闘を引き起こした。 ロシアは2月、ウクライナへの軍事攻勢を開始する2日前に、ドネツク（DPR）およびルガンスク（LPR）人民共和国を主権国家として正式に承認した。プーチンは、キエフがミンスク協定（ウクライナ国家内のこれらの地域の地位を正統化するためにドイツとフランスが仲介したプロトコル）の条件を履行していないとして非難した。 キーウは、ロシアの攻撃は完全に無抵抗であると主張し、武力による2つの反乱地域の奪還を計画していたという主張を否定している。ロシアは現在、ウクライナが正式に中立国であることを宣言し、米国主導のNATO軍事同盟に決して参加しないことを要求している。 |