フランス大統領候補が NATOの姿勢を明かす ルペンは、国のトップの仕事に就いたら、 同盟の軍事司令部からフランス を撤退させたいと考えている。 RT War in Ukraine -#540 April 14 2022 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年4月14日 |
 フランス大統領候補がNATOの姿勢を明かす © AP / フランソワ・モリ本文 フランス大統領候補のマリーヌ・ルペンは、もし彼女が選挙に勝てば、NATOの統合軍事司令部から国を撤退させ、同盟とロシアの間の"戦略的和解"に取り組むと約束した。 水曜日の記者会見で、過去にNATO離脱への支持を表明した極右の国民集会候補者は、同盟におけるフランスの加盟に関する彼女の現在の立場を明確にした。 ルペンは「誤解を払拭したい」と述べ、彼女の意図は、フランスがNATOの軍事問題に関与していなかったが、その政治構造の一部であり続けた1966年から2009年の間にフランスの政策に戻ることだったと説明した。 大統領候補は、NATO加盟に対するそのような姿勢は「決して」「モスクワへの服従」を意味するものではなく、むしろ、NATOのものであろうと将来のヨーロッパの組織であろうと、いかなる外国の指揮下にもフランス軍や武器を置くことを許さないと言って、彼女の声明に対するありそうな批判を先取りした。 「したがって、私はNATOではなく、1966年から2009年までの場合のように、その統合司令部を離れることを提案する」と彼女は言った。 このことを述べて、彼女は、彼女の大統領の下でフランスが集団安全保障の利益と北大西洋条約の対応する第5条に引き続きコミットすることを強調した。 大統領候補はまた、ウクライナでの軍事紛争が終結し、和平合意が調印されたら、「NATOとロシア間の戦略的和解の実施のために声を上げる」と約束した。 フランスの軍事司令部からの撤退は、2009年にブロックの軍事構造に再加盟した国が、その第三の軍事力と四番目に大きい防衛予算を代表するので、NATOにとって深刻な打撃となるだろう。 一方、モスクワは一貫してNATOの拡大と強化に反対しており、ウクライナでの軍事作戦の理由の一つとして、同盟の東方への拡大を挙げている。 フランス大統領選挙の第1回投票では、現職のエマニュエル・マクロン大統領とルペン大統領の決選投票が行われ、それぞれ27.6%と23.41%が増加した。 4月24日の選挙の第2回投票に関しては、世論調査はマクロンをより可能性の高い勝者として指摘している。水曜日に発表されたフランス情報調査によると、彼はルペンを10%ポイント上回っており、有権者の55%が彼を支持するつもりだ。 |