インドがロシアのS-400をさらに入手 米国がニューデリーに対してモスクワとの関係を 断つよう圧力をかけている中、ロシアの 軍事装備が新たに出荷された。 India gets more Russian S-400s – media RT War in Ukraine -#557 April 15 2022 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年4月16日 |
 ファイル写真: ロシア・アストラハン州のアシュルーク訓練場で訓練中のS-400地対空ミサイルシステムが発射される（2020年11月22日）。© Sputnik / Maksim Blinov本文 地元メディアによると、インドはロシアの防空システムS-400を受注し、関係者は、ウクライナで進行中の軍事作戦をめぐって世界各国がモスクワとの関係を断絶させようとする西側の努力にもかかわらず、出荷を継続すると述べている。 ミサイルプラットフォームは空路と海路で国内に到着し、その後「指定された場所」に配備されたと、政府高官は木曜日にインディア・トゥデイに語り、S-400は「現在稼働中」であると指摘した。 「我々は、遅延や問題なく我々の委託を受信し続けており、オーバーホールのエンジンの最新の委託は、（ウクライナの）戦争にもかかわらず、数日前に受信されました」と匿名の当局者は述べた。 ロシアはインド軍にとって最高の武器供給国であり、現在「予備品や装備を備蓄している」と情報筋は付け加えた。しかし彼らは、西側の制裁とモスクワに対する「銀行システムの制限」のために、こうした努力は将来困難に遭遇するかもしれないと述べている。 今回の出荷は、米国とその同盟国から相次いで制裁を受けたロシアのウクライナでの軍事作戦が始まって1カ月以上経過した時点で行われたものである。また、ワシントンなどはインドに対し、ロシアとの貿易・安全保障関係を解消するよう繰り返し求めてきたが、これまでのところ圧力はほとんど効果がない。 武器供与の継続に加え、ニューデリーはここ数週間、ロシアの石油と石炭をさらに買い上げることに合意した。インドとロシアの当局者はまた、ドルやユーロを回避して、両国間の貿易にルーブル・ルピーの支払いメカニズムを導入することを話し合っている。 イエレン米財務長官は水曜日に開かれた大西洋評議会のイベントで、「制裁国の統一連合」はロシアへの罰則を「弱体化」させる国には「無関心」ではいられないと警告し、まだ「柵に座っている」国々に非難を浴びせた。 インドのS-400取得は、技術的には2017年の米国の法律、CAATSA（Countertering American Adversaries Through Sanctions Act、米国の選挙に干渉したロシアの疑惑に対応して成立した法律に抵触する。 しかし、ワシントンは今のところ制限の適用にも免除にも消極的で、ニューデリーとの進行中の協議で制裁カードを手元に置いている。 だが、ロシア政府関係者は、ワシントンの圧力に関係なく、この軍事協定による出荷は継続されると主張している。 「インドへのS-400の供給に関して、我々はいかなる障害も予見していない。我々は、この取引を妨げられることなく継続するための仕組みとルートを持っている」と先月、ロシアのデニス・アリポフ駐インド特使は述べた。「制裁は、以前の制裁であれ、新たに課されたものであれ、これらの取引に何ら支障をきたすことはない」。 |