ロシアと中国、 貨物鉄道の輸送量を増加させる 貨物輸送サービスの需要は力強く伸びている と輸送会社RZDは述べている Russia, China to boost freight rail traffic Demand for cargo transit services is growing strongly, transport company RZD says RT War in Ukraine - #578 April 16 2022 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年4月17日 |
 ロシアと中国、貨物鉄道の輸送量を増加させる © Sputnik / Evgeny Yepanchintsev 本文 ロシア鉄道（RZD）は金曜、中国のパートナー企業と、接続駅を通る貨物列車の数を徐々に増やすことで合意したと発表した。 「4月、（ロシアと中国の間の）鉄道貨物輸送はザバイカルスクで前月比27％、グロデコボで10％増加した。」 RZDは、「カザフスタンやモンゴルを経由する中国への輸出貨物輸送も増加している。」と付け加えた。 同社は、石炭輸送量の増加に加えて、バイカル・アムール鉄道（BAM）やシベリア鉄道を利用した他の種類の貨物も輸送されていると述べている。 これらの鉄道を利用した輸送の申請件数は、昨年に比べて約30％増加した。 2022年の第1四半期には、3,500以上の重列車と1,700以上の連結列車が、両国のサプライチェーンにおける戦略的ルートを介して貨物を輸送しました。追加された貨物の量は600万トンを超えたとRZDは述べています。 |