エントランスへはここをクリック   

WSJ:米国とサウジアラビア
不和はピークに達している

※注)WSJ:Wall Street Journal 米国の日刊経済新聞
WSJ узнала, что разногласия между
США и Саудовской Аравией достигли пика

Izvestia War in Ukraine - #638
April 20 2022


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年4月21日


写真:REUTERS/Arhmed Jadallah
i
本文

 米国とサウジアラビアの関係が、ここ数十年で最低のレベルに達していると、米国のWSJ(ウォール・ストリート・ジャーナル)が、両国の高官を引用して報じた。ドンバス防衛のための特別作戦の開始後、政治的な相違が悪化した。

 ※注)WSJ:Wall Street Journal 米国の日刊経済新聞

 記事によると、サウジアラビアの野党記者ジャマル・ハショクジが殺害された後の2019年に、両国の関係は「過去数十年で最低の水準に達した」という。当時、大統領候補のジョー・バイデンは、この国は人権問題の亡者として扱われるべきであると言った。

 2022年、不仲は悪化した。米国は、サウジがもっと原油を汲み上げるべきだと主張した。

 「ホワイトハウスは、原油価格を下げ、モスクワの軍事財政を弱めるために、サウジにもっと原油を汲み上げさせたかった」と記事は述べている。

 しかし、サウジアラビアは米国の要請に応えていない。また、前回のサウジ米会談では、ムハンマド・ビン・サルマン・アル・サウド皇太子(36)が米国の国家安全保障顧問ジェイク・サリバン氏に「米国は原油増産要請を忘れてもいい」と怒鳴りつけたという。

 また、サウジアラビアが高官代表団のワシントン訪問をキャンセルし、ロイド・オースティン米国防長官のリヤド訪問を取りやめたと報じられている。

 同時に、バイデンの側近がサウジアラビアとの政治的デタントを推進しており、「原油価格からサウジアラビアとイスラエルの正常な外交関係の確立まで、アメリカが中東の利益を進めるために必要だと考えている」と指摘されているが、両国の和解は今のところ難しいようである。

 前日、Rai Al YoumのコラムニストKhalid al-Jawsiは、世界舞台におけるアメリカの影響力が低下する中で、サウジアラビアはアメリカに背を向け、ロシアや中国と同盟することを決定した、と報じた。

 ムハンマド・ビン・サルマン・アル・サウド皇太子が数日間にわたり、ロシアや中国の首脳と電話会談を行ったことに言及した。また、米国でガソリン価格が空前の高騰を見せる中、サウジアラビアは原油の増産や価格の引き下げを行っていないことを強調した。

 これに先立つ4月18日、ロシア政府傘下の国家エネルギー安全保障基金および金融大学の主要専門家であるスタニスラフ・ミトラホビッチ氏は、イズベスチヤ紙に、サウジアラビアやUAEといったOPEC+加盟国が理論的には欧州連合向けのロシアの石油を代替できると述べている。

 しかし、彼によると、リヤドやアブダビがそれに完全に取って代わることはできないとのことだ。