バルト三国： ロシアのエネルギーが なければ崩壊することを覚悟 Страны Прибалтики готовятся к коллапсу без российских энергоносителей スタニスラフ・レシチェンコ VZ War in Ukraine - #644 April 20 2022 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年4月21日 |
 写真：REUTERS/Ints Kalnins 本文 バルト三国は、石油やガスがないままではいけないと非常手段を講じた。ラトビア、リトアニア、エストニアはすでにロシアのエネルギー資源の完全拒否を宣言している。しかし、結果的にはそう簡単にはいかず、ラトビアはすでにエネルギー危機を宣言し、これらの国々では電力価格が新記録を更新している。  バルト三国とラトビアの位置 出典：グーグル地図 3月、ラトビアのエギルス・レヴィツ大統領は、消費量の10％を占めるロシアの石油を他国からの供給で代替する意向を表明した。また、レヴィッツによれば、ラトビアもロシアのガスを手放す用意があるとのことだ。「自由」と「独立」の代償を払え そうするつもりだ」と述べた。 そして、それから1カ月も経たないうちに、ラトビア政府はエネルギー危機を発表し、それによって戦略的備蓄貯蔵庫に保有する石油製品の使用を許可したのである。「石油製品の安全備蓄の市場放出が認められ、石油製品在庫保有者の放出準備義務も確立された。」 との声明を発表した。 ラトビアは現在、90日間を超えない範囲で経済が機能する石油を蓄えている。この点で、政府は国家エネルギー危機管理センターに特別な権限を与えている。12月31日まで、エネルギー資源の配分を調整する役割を担っている。石油製品の小売業者および重要なサービス提供者は、石油製品を備蓄から購入する許可を国家建築管理局（BVKB）に申請することが許可されている。 警察と国税庁は、これらの準備金の内容がラトビア国外に持ち出されることがなく、BVKBの決定に従って厳密に発行されることを厳しく監視する。ラトビアのヤニス・ヴィテンベルス経済大臣は、現在の地政学的状況には「リスクがある」ため、こうした政府の決定は、燃料市場に不安や混乱が生じた場合に一時的に逃げ道を提供するものであると述べた。 この件に関してウクライナの特殊作戦がバルト海を荒らすという言葉 ロシアのガスからの「解放」は、バルト諸国にとって大きな負担となる。 バルト諸国は反ロシア制裁で大きな代償を払うことになる。 つい先日、バルト海のサンクトペテルブルグ、ウスチルーガ、ヴェンツピルス間の石油タンカーの往来が激しくなったというニュースが流れたばかりだ。このため、3月には25隻のタンカーがこのラトビアの港に貨物を運び込んだ。また、ラトビア国家歳入庁の燃料再輸出に関する統計によると、2億ユーロを超え、さらに倍増していることがわかる。 流出した情報によると、ヴェンツピルスは、先に石油の禁輸を発表したアメリカが、ロシアから石油を買い続けるという狡猾な計画のリンクになっているという。 実は、Ventspilsでロシアの石油とロシア以外の石油を混ぜ、このロシアとは無関係と思われる「ラトビアミックス」をオランダのシェル社のターミナルや米国に送っているのである。 しかし、ヴェンツピルスの港湾関係者はこの情報を否定している。シェル社の代表者は、ラトビアのテレビ局に対し、3月初めから、ラトビアでも他の国でも、混合を目的としたロシア製品の購入は行っていないと述べた。 一方、ラトビアのタリス・リンカイッツ運輸相は、このような計画に違法性はないと考えている。「国際的な大企業はすべてオイルをブレンドしており、今のところ、私の考えでは、これは禁止されていない」とリンカイッツは断言した。 Ventspils港のAndris Purmalis港湾局長は、タンカーに積まれる燃料は、何かを隠すような政治的理由ではなく、品質を向上させたり安くしたりする目的で混合されると付け加えた。 ガソリンはどこで手に入れる？ また、ラトビア当局はロシアのガスを粛々と放棄し、他国から購入することを約束した。しかし、まもなく国営企業ラトビア・ゲイズ（LG-Latvian Gas）のトップ、アイガー・カルヴィティス元首相が「そう簡単な話ではない」と発言した。 LGは現在、リガ近郊の貯蔵施設からガスを取り出しており、次の行動を決めようとしているところだ。ラトビアは青い燃料の価格が下がることを望んでいるが、政治家は「市場にパニックを起こし、エネルギーコストを上昇させるだけだ」と述べた。 昨年の夏には、LGが家庭用ガスをメガワットアワーあたり50ユーロで汲み上げました。しかし、ラトビアの産業界が必要とするエネルギー資源は十分ではなく、現在の価格ではガスを購入するには高すぎるのです。 「下期は価格が下がるといいな」と思っている。そして、経済を競争力のある水準に維持するために、貯蔵施設を非常に集中的に満杯にしなければならなくなる。もし、ロシアからのガスが禁止されれば、代替供給ができなくなり、国内のエネルギー危機を宣言しなければならなくなる」とカルヴィティス氏は総括した。 LGは、ラトビアが単独でロシアのガスを拒否することはできず、ラトビアと共通の経済圏を持つ隣国のフィンランドとエストニアが同時に禁止を宣言することが必要だと説明する。 冬を前にして、夏には代替供給源がなく、35万人以上の大口顧客のポートフォリオを預からなければならない」。そこで、ラトビヤス・ゲイズでは、ロシアからの購入も含め、許可されればどのようにガスを購入するかを考えている。 リトアニア、エストニア、フィンランドの協力パートナーと、天然ガス供給の多様化の可能性について交渉している。ラトビア国営企業は、「既存の埋蔵量で、2022年7月まで現在の市場を維持することができる」と述べています。 ロシアからの供給も拒否しているエストニアは、パルディスキー港に液化天然ガス（LNG）ターミナルを建設し、早ければ今秋にも稼働させると発表している。この計画は、ラトビアでも強い関心を呼んでいる。 ラトビア側は、リトアニア・クライペダのターミナルからの供給を増やすこと、スクルト港に自前のLNGターミナルを建設すること、パルディスキのエストニア側から購入することの3つの方法でガス危機を解決すると表明している。 これまでラトビアには、ガスのほとんど（約90％）がロシアから、10％がクライペダから供給されていた。この比率は、ロシア連邦の方がはるかに低価格であったからである。 現在、ラトビア人自身は、スクルテでのプロジェクト実施に少なくとも2年はかかると見積もっている。このため、ラトビアはクライペダとパルディスキに決定的に依存している。もちろん、エストニア人が今年中にターミナルを手に入れることができた場合に備えて、である。 |